Radiohead的《2+2=5》 歌词

《2+2=5》 的完整歌词如下：

Are you such a dreamer ?

To put the world to rights ?

梦想着改造这个世界， ?

你是这样的人吗 ?

I′ll stay home forever ?

Where two and two always makes a five ?

在这个二加二永远等于五的世界， ?

我宁愿选择沉默 ?

I′ll lay down the tracks ?

我会留下音乐 ?

Sandbag and hide ?

沙袋然后隐藏起来 ?

January has April showers ?

一月的天空却如四月般下着连绵细雨 ?

And two and two always makes a five ?

而且二加二还是一直等于五 ?

It′s the devil′s way now ?

在这条魔鬼之路上 ?

There is no way out ?

永远不会找到出口 ?

You can scream and you can shout ?

你现在可以歇斯底里了 ?

It is too late now ?

但这已经太迟 ?

Because You have not been ?

只因你曾选择放弃 ?

Paying Attention ?

集中精神 ?

Paying Attention ?

集中精神 ?

Paying Attention ?

集中精神 ?

Paying Attention ?

集中精神 ?

yeah I feel it, I needed attention ?

恩，我感觉到了，我必须集中精神 ?

Paying Attention ?

集中精神 ?

Paying Attention ?

集中精神 ?

Paying Attention ?

集中精神 ?

Yeah I need it, I needed attention ?

对，我应当如此，我必须集中精神 ?

I needed attention ?

我必须集中精神 ?

I needed attention ?

我必须集中精神 ?

I needed attention ?

我必须集中精神 ?

Yeah I love it, the attention ?

啊，我爱上这感觉了 ?

Paying Attention ?

集中精神 ?

Paying Attention ?

集中精神 ?

Paying Attention ?

集中精神 ?

I try to sing along ?

我试图加入这洪流 ?

I get it all wrong ?

却是那样荒谬 ?

Cos I′m not ?

因为我做不到 ?

Cos I′m not ?

因为我做不到 ?

I swat 'em like flies but like flies the buggers ?

Keep coming back ?

我像驱赶苍蝇般拍打那些阴魂不散的蠢货 ?

But I′m not ?

但却徒劳 ?

all hail to the thief ?

为贼尽情喝彩 ?

all hail to the thief ?

为贼尽情欢呼 ?

But I′m not ?

但我做不到 ?

But I′m not ?

我做不到 ?

But I′m not ?

我做不到 ?

But I′m not ?

我永远也做不到 ?

Don′t question my authority or put me in the dock ?

别漠视我的权力对我进行审判 ?

Cos I′m not ?

因为我不会罢休 ?

Cos I′m not ?

因为我不会妥协 ?

Oh go and tell the king that the sky is falling in ?

快去告诉那皇帝天空正在陷落 ?

when it's not ?

然而并不会 ?

But it′s not ?

一定不会 ?

Maybe not ?

也许吧 ?

Maybe not ?

可不一定?

扩展资料

《2+2=5》是由歌手Radiohead演唱，隶属于专辑《Hail To the Thief》，在2003年6月发行。

《2+2=5》开始阶段如慢慢上涨的洪水，并没有感官上的宣泄，在一阵低沉的压抑之后终于爆发。

主唱Thom Yorke那近乎病态的呻吟声，游离的吉它和弦，迷幻而缥缈的电子合成音，一直以来都是radiohead音乐的基调，也是radiohead立足于另类音乐歌坛的杀手锏。

参考资料：

百科狗 baikegou.com