谳文言文

1. 文言文诗谳（蒲松龄）译文

青州有个居民叫范小山，以贩卖笔为职业，现正在外地经商没有回来。四月的时间，他的妻子贺氏一个人在家生活，某天夜里被强盗杀死。这天夜里稍稍下了点雨，在泥里遗留下一把题诗的扇子，是王晟赠送给吴蜚卿的。王晟不知道是何许人。吴蜚卿是益都的大财主，和范小山是同乡，平常很有轻佻的行径，所以乡邻们都相信是他杀了人。郡县府将他拘捕审问，他坚决不认罪，在惨遭酷刑的情况下，被强加罪名定了案。经地方和上级机关反复审理，历经十几个官员之手，都没有不同意见。吴蜚卿也自知必死无疑，就嘱咐他妻子，把全部家产都拿出来，去接济那些孤苦无依的人。有一个向他的家门诵佛经一千次的，就给他一条棉裤。诵一万次的给件棉袄。于是吴家门前的叫花子像市场的人那么多，念佛的声音能传到十里之外。因而吴家立即就贫穷下来，只能每天变卖田产来维持日常生活。暗中贿赂看守监狱的人让他去买毒酒，吴蜚卿准备自尽。夜里梦中神仙告诉他说：“你千万不要死，日前是‘外边凶’，眼下是‘里边吉’呀！”再睡一会儿，又是这么说，因此他没有死得了。过了不久，周元亮先生补为山东青州海防道，复审在押囚犯到了吴蜚卿的名下，像是有些想法。于是周先生问道：“吴某人杀了人，有什么确凿的证据吗？”范小山以扇子上的题诗来回答。周先生又仔细看了看扇子上的字迹，便问道：“王晟是什么人？”大家都说不知道。再把供词拿来细读一遍，立刻命令脱掉吴蜚卿死牢的枷，再由内牢迁移到外监。范小山据理力争，周先生生气地说：“你想随随便便杀掉一个人就算完事吗？还是想法找到仇人才甘心呢？”大家都怀疑周先生偏袒吴蜚卿，可都不敢说出口。周先生在红色竹签上写出将来拘捕者姓名住址，立即逮捕城南某一家店铺的主人。那个主人害怕，不知道为什么抓他。到了那里就问他说；“你的店铺的墙上有东莞县李秀的题诗，是什么时候题写的？”店主回答说：“去年提学使来到这里举行科考的时候，有来自日照县的两三个秀才，渴酒喝醉了就留下了题诗，不知道他们住在哪里。”于是派遣差役到日照县去，立即拘捕李秀。过了几天，李秀被带上堂来。周先生怒气冲冲地说：“既然做了秀才，怎么还去谋害人呢？”李秀连忙叩头，感到十分吃惊，说道：“没有这种事！”周先生把扇子扔给他，让他自己看一看，说道：“明明是你作的诗，为什么要假说是王晟写的呢？”李秀仔细看了看，说道；“这首诗确实是我作的，字确实不是我写的。”周先生说：“他既然知道你的诗，那么这个人一定是你的朋友。到底是谁写的？”李秀说：“从字迹上看很像是沂州人王佐写的。”于是就派遣差役发公函拘捕王佐。王佐被抓来之后，审问他和审问李秀时一样。王佐供认：“这是益都做铁买卖的张成向我索求之后，给他写的，还说王晟是他的表兄。”周先生说：“盗在这里了，把王晟抓来之后，一经审问就认罪服法。

在这之前，王晟看到贺氏很漂亮，就想要去挑逗人家，恐怕事情难以顺利办成，于是考虑到去托付给吴蜚卿，一定大家都相信的，所以假作了一把吴蜚卿的扇子，拿着它去贺氏家。事情如果顺利办成，自己就承认下来，若是事情不顺利的话，就嫁祸给吴蜚卿，可确实没有想到会杀人的。等到跳过墙进到屋里，逼迫贺氏女子。贺氏因为一个人单独生活，就常常准备一把刀子来自卫。她发觉之后，抓住了王晟的衣服，拿起刀就站起来。王晟害怕了，就去夺了她的刀。贺氏用力拉他，不让他脱身，而且还大声号叫。王晟这时窘迫得不得了，就把贺氏杀了，并把扇子丢在那里走开了。三年的冤案，一个早晨得以昭雪，没有不诵说这是神明有眼啊。吴蜚卿这才明白“里边吉”是一个“周”字。但是终究也不知是什么缘故。后来本地士绅乘机请问周元亮先生。周先生笑着说：“这些是最容易明白的。细读了供词，贺被杀在四月上旬。这天夜里阴天下雨，天气还很冷，这时扇子不是急用的东西，哪里会在忙迫的时候，反要携着这把扇子增加拖累呢，用它来嫁祸于人是可以确认的。以前我在城南门那避过雨，看到题壁之诗和扇子上的诗，语气很相近，所以估计是李生写的，果然因为这样而把真强盗抓到了。”听到的人，都很叹服周先生的才智。

异史氏说：“对天下事情能够深入本质去探讨的人，他就会在无以为用的地方发现它的切实作用。词赋文章，是为国家增光溢彩的工具，而周先生却用人们写的文章来观察人们的品行和命运，成为一个伯乐式的人物。难道不是探讨事物的深入吗？而没有想到观察士人的方法，去移作审案之用了。《易经》说：‘知道事物发生变化的隐微的因素，那是多么神奇呀。’周先生具有这种智慧呀。”

2. 古文中这个字“谳”怎么读

谳读yàn。

1.谳[yàn]：形声。从言，献声。本义：审判定罪。

2.出处：

主谳者。——清· 方苞《狱中杂记》

主谳者亦各罢去。

又如：谳词（结案定罪的文书）；谳治（审理案件）；谳平（审议，平议刑狱）；谳事（审理案件）；谳囚（审讯犯人）；谳案（审理定案）

若州郡县所不能决者，谳之廷尉。——《晋书·姚兴载记》

又如：谳奏（将案情向朝廷上报或请示）；谳文（向上司申报的议刑公文）

向使刺谳其诚伪，考正其曲直，原始而求其端，则刑礼之用判然离矣。——《驳复仇议》

3.组词：

定谳dìng yàn：定罪。

主谳者zhǔ yàn zhě：主要判案人。

谳案yàn àn：报案。

谳奏yàn zòu：上奏。

谳词yàn cí ：状词。

3. 梁谳字闻山文言文阅读翻译

梁巘，字闻山，安徽亳州人。乾隆二十七年举人，官四川巴县知县。晚辞官，主讲寿春书院，以工李北海书名於世。初为咸安宫教习，至京师，闻钦天监正何国宗曾以事系刑部，时尚书张照亦以他事在系，得其笔法，因诣家就问。国宗年已八十馀，病不能对客，遣一孙传语。巘质以所闻，国宗答曰：“君已得之矣。”赠以所临米、黄二帖。

后巘以语金坛段玉裁曰：“执笔之法，指以运臂，臂以运身。凡捉笔，以大指尖与食指尖相对，笔正直在两指尖之间，两指尖相接如环，两指本以上平，可安酒杯。平其肘，腕不附几，肘圆而两指与笔正当胸，令全身之力，行於臂而凑於两指尖。两指尖不圆如环，或如环而不平，则捉之也不紧，臂之力尚不能出，而况於身？紧则身之力全凑於指尖，而何有於臂？古人知指之不能运臂也，故使指顶相接以固笔，笔管可断，指锲痛不可胜，而后字中有力。其以大指与食指也，谓之单勾；其以大指与食指中指也，谓之双勾；中指者，所以辅食指之力也，总谓之‘拨镫法’。王献之七、八岁时学书，右军从旁掣其笔不得，即谓此法。舍此法，皆旁门外道。二王以后，至唐、宋、元、明诸大家，口口相传如是，董宗伯以授王司农鸿绪，司农以授张文敏，吾闻而知之。本朝但有一张文敏耳，他未为善。王虚舟用笔祗得一半，蒋湘帆知握笔而少作字乐趣。世人但言无火气，不知火气使尽，而后可言无火气也。如此捉笔，则笔心不偏，中心透纸，纸上飒飒有声。直画粗者浓墨两分，中如有丝界，笔心为之主也。如此捉笔，则必坚纸作字，輭薄纸当之易破。其横、直、撇、捺皆与今人殊，笔锋所指，方向迥异，笔心总在每笔之中，无少偏也。古人所谓屋漏痕、折钅义股、锥画沙、印印泥者，於此可悟入。”巘少著述，所传绪论仅此。当时与梁同书并称，巘曰“北梁”，同书曰“南梁”。（选自《清史稿》

4. 请问古文中这个字“谳”怎么读

谳yàn

基本字义

1.

审判定罪：~问（审问）。定~（定案，定罪）。

详细字义

〈动〉

1.

（形声。从言，献声。本义：审判定罪）

2.

同本义 [verdict]

主谳者。——清· 方苞《狱中杂记》

主谳者亦各罢去

3.

又如：谳词（结案定罪的文书）；谳治（审理案件）；谳平（审议，平议刑狱）；谳事（审理案件）；谳囚（审讯犯人）；谳案（审理定案）

4.

将案情上报；请示 [report a case to the higher authorities;ask for instructions]

若州郡县所不能决者，谳之廷尉。——《晋书·姚兴载记》

5.

又如：谳奏（将案情向朝廷上报或请示）；谳文（向上司申报的议刑公文）

6.

判明 [distinguish]

向使刺谳其诚伪，考正其曲直，原始而求其端，则刑礼之用判然离矣。——《驳复仇议》

〈名〉

1.

案件 [case]

[定国] 冬月请治谳，饮酒益精明。——《汉书》

2.

又如：谳牍（判案的案卷）

3.

犯人的供词 [confession]

拷治榜掠，无所得谳。——清· 严有禧《漱华随笔·姜熊狱》

5. 古文中这个字“谳”怎么读

谳读yàn。

1.谳[yàn]：形声。从言，献声。

本义：审判定罪。 2.出处： 主谳者。

——清· 方苞《狱中杂记》 主谳者亦各罢去。 又如：谳词（结案定罪的文书）；谳治（审理案件）；谳平（审议，平议刑狱）；谳事（审理案件）；谳囚（审讯犯人）；谳案（审理定案） 若州郡县所不能决者，谳之廷尉。

——《晋书·姚兴载记》 又如：谳奏（将案情向朝廷上报或请示）；谳文（向上司申报的议刑公文） 向使刺谳其诚伪，考正其曲直，原始而求其端，则刑礼之用判然离矣。——《驳复仇议》 3.组词： 定谳dìng yàn：定罪。

主谳者zhǔ yàn zhě：主要判案人。 谳案yàn àn：报案。

谳奏yàn zòu：上奏。 谳词yàn cí ：状词。

6. 文言文阅读（19分）阅读下面的文言文,完成题目

15.B 16.B 17.C 18.(1)所以趁着大破李景隆的锐气，全力攻打，期待一定会打下来，却竟然被铁铉等人挫败。

（2）燕军向南尾随王师到了小河，铁铉与各位将领不时地消灭敌人取得胜利。 15.分 析：本题考查实词的一次多义。

B项，阅：经过。根据上下文的语境，是说铁铉坚守城池， “凡三阅月”是说一共经过三个多月，燕王都未能攻下。

考点：本题考查文言实词在具体语境中含义的能力，能力层级为B级。 点评：本题解答可结合语境对上下文进行理解，再根据所给句子的意思，也可结合所学文言文，推断出所考查的实词含义。

16.分 析：本题考查对人物形象的分析。①是说铁铉负责任，④是说铁铉交战失败，⑥写铁铉刚正无畏。

考点：本题考查筛选文中信息的能力，能力层级为C级。 点评：对于人物形象的分析推断，首先要回顾文本，将试题提供的例句结合上下文逐句进行分析，结合题干中要求的关键词语，找出符合题中要求的人物特点的句子 17.分 析：本题考查对原文内容的分析概括。

C项，燕王兵退北平的关键原因是担心被平安将军断绝粮道；“连续三个月”不对。 考点：本题考查归纳内容要点、概括中心的能力，能力层级为C级。

点评：归纳或概括文章内容类型的题，可以先把选项一一代入文中，仔细辨别选项是否出现了曲解词义、张冠李戴、时序颠倒、无中生有、夸大其词等问题，得出答案。 18.分 析：本题考查实词的一词多义、虚词用法、词类活用、被动句式。

（1）注意“乘”译为“趁着”，“锐”形容词作名词，“锐气”，“期”译为“期待”，“拔”译为“攻克”，“为……所”是被动句式。（2）注意“缀”译为“尾随”，“时”译为“不时”“斩”译为“消灭敌人”。

考点：本题考查理解并翻译文中句子的能力，能力层级为B级。 点评：翻译文言文的句子应以直译为主，意译为辅，力求字字落实，实词要根据语境选择适当的词义，虚词要注意语法结构，同时要审查有无词类活用、通假和特殊句式，如果有，要一一还原。

7. 文言文翻译啊

1、中官李兴擅 伐 陵 木 论 死，令家人以银 四十万两求变 其 狱.守随持之坚，狱 不得解. ——宦 官李兴擅 自 盗 伐皇 陵中的树木、罪当论 死，（李兴）让家人拿出银子四十万两请求改 判.杨守随坚持 判 决，李兴没有获 释. 2、瑾憾未释.三年四月坐覆谳失出，逮 赴京 系 狱，罚 米千石输塞上. —— 刘 瑾的怨 恨没有消 除，正德三年四月，（杨守随受到诬 陷）以“再 审 案 件 量 刑 不 当”的罪 名被 逮 捕 移 送到京 城的监 狱中，被罚 了一千石米输送 边 疆.。

言字旁加一个献读音是：yàn

1、释义：

〈动〉

(形声。从言,献声。本义:审判定罪)

同本义

主谳者。——清· 方苞《狱中杂记》

主谳者亦各罢去

又如:谳词(结案定罪的文书);谳治(审理案件);谳平(审议,平议刑狱);谳事(审理案件);谳囚(审讯犯人);谳案(审理定案)

将案情上报;请示

若州郡县所不能决者,谳之廷尉。——《晋书·姚兴载记》

又如:谳奏(将案情向朝廷上报或请示);谳文(向上司申报的议刑公文)

判明

向使刺谳其诚伪,考正其曲直,原始而求其端,则刑礼之用判然离矣。——《驳复仇议》

〈名〉

案件

[定国] 冬月请治谳,饮酒益精明。——《汉书》

又如:谳牍(判案的案卷)

犯人的供词

拷治榜掠,无所得谳。——清· 严有禧《漱华随笔·姜熊狱》

2、组词：

（1）定谳[dìng yàn]?

定案;定罪(谳:议罪)

（2）谳讯[yàn xùn]?

审讯。

（3）谳书[yàn shū]?

判决书。

（4）刑谳[xíng yàn]?

议罪定案。

（5）谳囚[yàn qiú]?

审讯犯人。

鹏仔 微信 15129739599

百科狗 baikegou.com