冒天下之大不韪什么意思？冒天下之大不韪怎么读？

冒天下之大不韪什么意思？冒天下之大不韪怎么读？

参考答案：

拼音：mào tiān xià zhī dà bù wéi，简 拼：mtxw

成语解释：冒：冒犯；不韪：不是，错误。去干普天下的人都认为不对的事情。指不顾舆论的遣责而去干坏事。

成语出处：《左传·隐公十一年》：“犯五不韪而以伐人，其丧师也，不亦宜乎？”

成语例句：因为发令者敢于公开发此反革命命令，冒天下之大不韪，必已具有全面破裂和彻底投降的决心。

繁体写法：冐天下之大不韪

注音：ㄇㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄧ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˇ

冒天下之大不韪的近义词：冒大不韪 见“ 冒天下之大不韪 ”。

成语语法：动宾式；作宾语、定语；含贬义

感情*色彩：贬义成语

成语结构：动宾式成语

产生年代：古代成语

英语翻译：dare do what the whole world considers to be wrong

俄语翻译：идти наперекор всему миру

其他翻译：contra mundum

“冒天下之大不韪”的读音是：[mào tiān xià zhī dà bù wěi]

冒天下之大不韪

冒：冒犯；不韪：不是，错误。去干普天下的人都认为不对的事情。指不顾舆论的遣责而去干坏事。

出 处；《左传·隐公十一年》:“犯五不韪而以伐人，其丧师也，不亦宜乎？”

《左传·隐公十一年》节选

郑、息有违言，息侯伐郑。郑伯与战于竟，息师大败而还。君子是以知息之将亡也。不度德，不量力，不亲亲，不征辞，不察有罪，犯五不韪而以伐人，其丧师也，不亦宜乎!

译文

郑伯与息侯因言语不和，息侯就带兵讨伐郑国，郑伯在郑国的边境迎战，息师被打得狼狼大败而回。君子们因此知道息国将要灭亡了。不考虑郑伯的德望，不衡量自己的力量，不亲近同姓的郑国(郑、息两国同姓姬)，不对证言语不和的实际原因，不调查有罪之事，犯了“五大不对”却要攻伐他人，这种人丧失军队，难道不应该吗!

《春秋左氏传》，原名《左氏春秋》，汉朝时又名《春秋左氏》、《春秋内传》，汉朝以后才多称《左传》。

《左传》相传是春秋末年鲁国的左丘明为《春秋》做注解的一部史书，与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。也是中国第一部叙事详细的编年体史书，共三十五卷，是儒家经典之一且为十三经中篇幅最长的，在四库全书中列为经部。记述范围从公元前722（鲁隐公元年）至公元前468（鲁悼公二十七年）。

百科狗 baikegou.com