英语，【aunt、auntie、aunty】，到底用哪个？

都是可以的。

1、aunt是比较正式的用法，写作和表示郑重时使用。

2、aunty是比较口语化的用法，关系非常好时使用。

3、auntie是非常亲昵的用法，多用于撒娇时用。

一、aunt

读音：英 [ɑ?nt] 美 [?nt]?

释义：姑母。

语法：aunt指与父母亲同辈的女性亲属，即父母亲的姐妹“姑母，姨母”或父母亲兄弟的妻子“伯母，婶母，舅母”。与其对应的阳性名词是uncle。

二、aunty

读音：英 [?ɑ?nti]?

释义：姨妈。

语法：用于口语中还常指小孩对成年女邻或父母亲的朋友、同事中的成年女性的称呼。

三、auntie

读音：英 [?ɑ?nti] 美 [nti]?

释义：阿姨，婶婶。

语法：是普通名词，但当其与表示人名的专有名词连用时，首字母须大写。

aunt的对应词：uncle

uncle

读音：英 [?kl] 美 [?kl]?

释义：舅父，叔父。

语法：uncle指父亲或母亲的兄弟，aunt的丈夫，即“伯父，叔父，舅父，姑父，姨父”，也可指无亲戚关系的成年男性朋友(尤指父母的朋友)，叔叔，伯伯。

例句：

My?uncle?was?the?mayor?of?Memphis.

我伯父是孟菲斯市市长。

百科狗 baikegou.com