公鸡英语rooster和cock区别是什么？

一、rooster和cock区别：

1、用法不同：rooster与cock，这两个词都表示“公鸡”，二者在意思和用法上没有区别，只是cock是英式英语用法，而rooster是美式英语用法。

2、适用地区不同：Cock 是指公鸡，主要用在英国和爱尔兰，因此属于英式英语用词。除此之外，因为cock来自古英语，也就有更加丰富的含义。可以指公鸡；水龙头；雄鸟；头目这样的名词，也可以表示竖起；耸立；朝上等这样的动词。cock 是相对于hen母鸡而言的 更加侧重于性别。

二、重点词汇解释：

1、rooster

英 ［?ru?st?r］? 美 ［?ru?st?r］

n． 公鸡；狂妄自负的人

2、cock

英 ［k?k］? 美 ［kɑ?k］

n． 公鸡；龙头；雄鸟；头目

vt． 使竖起；使耸立；使朝上

vi． 翘起；竖起；大摇大摆

n． （Cock）人名；（英、西、瑞典）科克

扩展资料：

同义词：

1、coq：

[ko?k; kɑ?k]

n. （法）公鸡

2、hen：

n. 母鸡；女人；雌禽

n. (Hen)人名；(日)边(姓)；(法)昂；(波、柬)亨

cock是什么意思中文翻译怎么读

两这都可以用来表达公鸡一词，cock是英式英语表达，rooster是美式英语表达。

Rooster 特指公鸡，多用于北美，澳大利亚和新西兰，也就是美式英语用词了。roost指的是"鸟

窝；群栖的禽鸟；栖木"，在动物界里，雄性动物常作为保护领地的"一家之主"，所以rooster用来

指代公鸡也就不难理解了。不过也因为公鸡一直昂首挺胸的，所以也有"狂妄自负的人"之意。

Cock 也是指公鸡，主要用在英国和爱尔兰，因此属于英式英语用词。除此之外，因为cock来自古

英语，也就有更加丰富的含义。可以指"公鸡；水龙头；雄鸟；头目"这样的名词，也可以表示"竖

起；耸立；朝上"等这样的动词。

弄清楚这些词的区别后，于是外文里都达成一种默契，用"the Year of the Rooster"来表示鸡

年了。

cock翻译成中文的意思是：公鸡。

cock例句：

1.The cock crows and the dawn chorus begins.

公鸡叫了，众鸟的清晨鸣唱随之开始了。

2.Do you hear the cock crow,Tukey?

杜克，你听到公鸡叫了吗？

3.The hen did this and the cock was cheerful again.

母鸡照做了，公鸡又高兴了。

4."That would be a noble lodging for us," said the cock.

“那对我们来说将是—个高贵的住所。"公鸡说。

5.Again the princess was compelled to do servant's work until cock-crow.?

公主又—次被迫做仆人的工作，直到公鸡啼叫。

6."With all my heart," said the cock. So they all four went on jollily together.

公鸡说:“我很乐意。"于是他们四个人—起高兴地走着。

7. When the first cock crowed, the manikin carried her back to the royal palace, and laid her in herbed.

当第一只公鸡啼叫的时候，小矮人把她带回王言，把她放在她的床上。

8. lf l were not good, by which she meant if l did not behave with a single eye to her personalconvenience, the cock would come down the chimney.?

如果我不听话，也就是如果我做什么事情，只要稍微没考虑到她个人方便与否的话，那只公鸡就会从烟囱上下来。

9.The cock crowed.

公鸡啼叫。

10.There's been a bit of a cock-up over the travel arrangements.

旅行安排出了点儿岔子。

公鸡简介：

公鸡，家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；啼能报晓。公鸡是法国的国鸟?，原因是由于它那英勇、顽强、好斗的性格。公鸡就是鸡头，起到带领鸡群和播种的作用。有的公鸡性情凶悍，会袭击别的动物或人类。

肉用种公鸡配种潜力的发挥程度，将会直接影响到种蛋的受精率和农户养鸡的经济效益。为此，笔者根据工作实践和各地的一些先进经验，将提高肉用种公鸡配种潜力的几项饲养管理技术。育雏期主要是培育出健康的种公雏。

由于选种等因素的影响，种公雏开始会比母雏体型小一些，因此，在育雏期必须精心饲养，才能使其成活率得到保证，才不致影响以后的公母比例。

百科狗 baikegou.com