小区用英语怎么说

小区的英文翻译Community，residential block， residential district，compound或者是 residential area。

community [com·mu·ni·ty || k?'mju?n?t?]名词，社区, 共同社会; 社会, 公众; 共同体; 共有。

neighborhood (Amer.) ['neigh·bor·hood || 'ne?b?rh?d]名词，邻近地区; 邻近, 接近; 近邻, 整个街坊; 邻里情谊。

小区的含义如下：

小区，是指在城市一定区域内、具有相对独立居住环境的大片居民住宅，同时是配有成套的生活服务设施，如商业网点、学校（幼儿园）等。

城市住宅小区（neighbourhood）、居民小区一般简称做小区，是指以住宅为主并配套有相应公用设施及非住宅房屋的居住区、花园住宅、住宅组团。

小区的特点的特点有，住宅形式的多样性，规划的统一性，小区功能的多样性，房屋产权的多元性，小区的现代社会性。

住宅的英文：residence。

住宅是人们最私密的空间之一，它的舒适与否直接影响到人们的心理健康。一个宜居的住宅能够提供温馨、安全、私密的居住环境，有助于居住者减轻生活压力，提升幸福感和满足感。住宅不仅是一个人的生活空间，也是家庭和社交生活的中心。在家庭中，住宅为亲密关系提供了相处的场所，有助于家庭成员之间的交流和情感沟通。

同时，住宅也是朋友和亲人们相聚交流的场所，是社交活动的重要场所。住宅为个人提供了私人空间，使得居住者可以独立思考、学习和发展。一个安静、舒适的住宅有利于学习和工作的效率，有助于个人充电和自我提升。住宅常常反映着地区和文化的特色，它承载了人们的生活方式和价值观。

传统的住宅结构和装饰也是一种文化传承的象征，让人们感受到自己的文化根基。高质量的住宅区规划与建设对于城市的整体发展和社会稳定至关重要。宜居的住宅区有助于提升城市形象，吸引人才和投资，促进城市的繁荣。住宅不仅是一个简单的建筑物，更是一个重要的社会和个人生活空间。

住宅的类型

独立住宅，也称为别墅或独栋房屋，是一种独立建筑，只有一个住户或家庭居住。它通常有自己的花园或庭院，提供更为私密和豁然开阔的居住环境；公寓，也称为多层住宅或公寓楼，是由多个单元组成的居住建筑。每个单元是一个独立的住房，多个住房共同组成整个楼宇。居住者共用公共设施和服务。

联排住宅，是由多个住房组成的一排房屋，每个住房相互相连，但有独立的入口和后院。这种形式常见于城市居住区。公寓大楼，通常是高层建筑，包含多个层次的住房单元。由于土地资源有限，这种形式在城市中比较常见，以提供更多的住宅单元；平房，是一种只有一层的房屋，通常没有楼上楼下的结构。平房适合老年人或需要较少楼梯活动的家庭。

百科狗 baikegou.com