yard是什么意思

yard，英语单词，主要用作为动词、名词，作及物动词时译为“把…关进或围在畜栏里”，作名词时译为“院子；码（英制中丈量长度单位，1码=3英尺）；庭院；帆桁”。

yard由garden中的一词根gard变形而得，长得相像的象形字母g-y进行了互换，然后gard变成了yard。garden是“园子”，而yard是“院子”，园子和院子不仅词形长得像，发音很像，词义也很像是一个妈生的。

相似短语

by the yard?论码计算，按码出售

the Yard?伦敦警察厅

The Yard?伦敦警察厅，伦敦警察厅刑事部

church yard?教堂墓地

cubic yard?n. 立方码

vine yard?葡萄园

yard 和garden 的区别

问题一：请大家帮忙，中文地址中的“栋”英文怎么翻译？ 栋Building ，另外X号楼也用Building。

例子：

宝山区南京路 12 号 3 号楼 201 室

room 201 ， building No.3, No.12 ， nanjing road ， BaoShan District

广东中山市东区亨达花园 7 栋 702 刘刚

Room 702 ， 7th Building ， Hengda Garden ， East District ， Zhongshan ， China

江苏省扬州市宝应县泰山东村102栋204室Room 204 building No.102, East TaiShan Residential BaoYin County JiangSu Province

黑龙江省哈尔滨市道理区田地路 41 号 3 栋 522 室

Room 522 ， Building 3 ， No.41 ， TianDi Road ， DaoLi District ， Harbin ， Heilongjiang Province

中英文地址对照表

*** 室 / 房

Room ***

*** 村

*** Village

*** 号

No.***

*** 号宿舍

*** Dormitory

*** 楼 / 层

***/F

*** 住宅区 / 小区

*** Residential Quater

甲 / 乙 / 丙 / 丁

A/B/C/D

*** 巷 / 弄

Lane ***

*** 单元

Unit ***

*** 号楼 / 栋

*** Building

*** 公司

***. *** Crop

*** 厂

*** Factory

*** 酒楼 / 酒店

*** Hotel

*** 路

*** Road

*** 花园

*** Garden

** 街

*** Street

*** 信箱

Mailbox ***

*** 区

*** District

*** 县

*** County

*** 镇

*** Town

*** 市

*** City

*** 省

*** Prov

*** 院

***Yard

*** 大学

**College

地址实例

福建省厦门市莲花五村龙昌里 34 号 601 室

Room 601 ， No.34 Long Chang Li ， Xiamen, Fujian, China...>>

问题二：xx省xx市xxxx路xx栋xx号怎么翻译成英文，急急急很重要的visa 省市路栋号

例句 Room , Building One, NO. on West Huancheng Road, Yuanzhou District, Yichun City, Jiangxi Province

江西省宜春市袁州区环城西路号一栋室

问题三：一栋的，请问‘栋’字英文单词怎么写 Flat ,building .

问题四：帮忙用英文翻译一下，“地址是105栋3楼” “栋”的翻译有两种，一种是“Building”；另一种是“Block”，但“Block”有时候也作“单元”解。

因此，“105栋3楼”可作如下两种翻译：

1、3/F,Building No.105

2、3/F,Block 105

注：***表示序数词，比如1st、2nd、3rd、4th……也可以用No.***代替，或者直接填数字。另外有一些“***里、***区、***园”之类难翻译的东西，就直接写拼音“*** Li、***Qu、***Yuan”。而***东（南、西、北）路，直接用拼音，或写*** East（South、West、North）Road。如果地方不够可以将5栋3012室写成：5-3012。

附：英文地址书写格式，希望对你有所帮助：

英文地址跟中文地址书写习惯相反，中文地址是从大到小，英文地址是先小后大

***省 *** Province或***Prov.

***市 *** City

***县 *** County

***区 *** District

***镇 *** Town

***村 *** Village

***组 *** Group

甲/乙/丙/丁 A/B/C/D

***号楼/栋 *** Building或Building No.***或 Block***

***单元Unit ***

***楼/层 ***/F

***号 No.***

***室/房 Room ***或Rm***

***街 *** Street或*** St

***路 *** Road或*** Rd

***巷/弄 Lane ***

***住宅区/小区 *** Residential Quarter

***花园 *** Garden

***院 *** Yard

***信箱 ***Mailbox

***公司 *** .或*** Crop.或***Co.,Ltd.

***厂 *** Factory

***酒楼/酒店 *** Hotel

***大学 *** College

***号宿舍 *** Dormitory

garden和yard这两个名词的共同意思是“园，院子”。其区别在于：garden指“花园”等植物的园，用复数时，也可表示“公园”；yard指房子前后的“院子”，房子与房子之间的“天井”“庭院”，也指家畜、家禽的围栏，圈栏等。

例句：

1、The garden needs cleaning up.

这花园需要打扫整理。

2、You can play outside, but you must not leave the yard.

你可以在外面玩，但不能离开院子。

短语

1、beautiful yard 美丽的庭院

2、big yard 大院子，大庭院

3、clean yard 清洁的庭院

4、front yard 前庭院

5、large yard 大院子

百科狗 baikegou.com