鹏仔先生-趣站-一个有趣的网站!
鹏仔先生
“駅”在日文中是属于日本汉字吗?还是片假名呢?日本汉字是和假名混合使用?
作者:百变鹏仔日期:2023-08-07 16:27:31浏览:10分类:文字大全
是属于汉字。同样是这个駅,平假名的话写成えき,片假名写成エキ。后两个较少使用,特别是片假名因为这个词并不是外来语等需要使用片假名的情况。
学习方法就是要一个个记,不记是学不会的。汉字和假名间有诸如音读,训读等规律,相似的词的汉字大都有相同的读法,但是这些规律不足以用来推断某个字的读音,所以还是要背。
有音读和训读,例如
对于外国人来说,区别汉字的音读和训读的使用比较困难。一旦用错,有的会成为笑柄。血的读音是けつ、训读是ち,血液读作けつえき,但血が出る(出血),不能读成けつが出る,因为けつ是不登大雅之堂的词,指的是"臀部",所以人家听了会发笑的.?
有时既可音读又可训读,但意思不一样."金"的读音是きん训读是かね。如果把"金を落とした读成きんをおとした(丢了黄金)那就和读成かねをおとした(丢了钱)的意思不一样了.同样,人気が无い的音读是にんきがない(没有人缘不受欢迎)与训读的ひとけがない(不像有人的样子)的意思完全不同.?
有个外国人说要做がんのしゅじゅつ听者以为要做癌の手术(癌症的手术)因而大吃一惊,其实是要做目の手术,这种场合"眼"不能说成"眼(がん),而必须说成目(め).
有的汉字有十个以上的读音,所以读音很难。
鹏仔 微信 15129739599百科狗 baikegou.com
免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,当前被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!邮箱:344225443@qq.com)
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!
- 上一篇:已经是第一篇了
- 下一篇:已经是最后一篇了
内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国教育事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!)
猜你还喜欢
- 05-13 人 可以组什么词语有哪些
- 05-13 虾部首组词
- 05-13 条字组词,怎么组?
- 05-13 晃字的组词
- 05-13 荧可以组什么词 两字的
- 05-13 肌组词 肌组词有哪些
- 05-13 lun同音字
- 05-13 农的组词 农的意思
- 05-13 瞪可以怎么组词
- 05-13 清晰的晰组词 汉字晰组词
- 05-13 晒的组词有哪些的
- 05-13 舞的组词
- 搜索