旅行的英文表达

Journey(n.)---“旅行”,“旅程”。普通用语，指陆地上的远程旅行。

Tour(n.)---“周游”。指途中在许多地方作短暂停留的观光游览。

Trip(n.)---“旅行”。指来往有定的短距离旅行,强调在路上所花的时间和所走的路程。

Travel(n.)---“旅行”。惯用复数形式。泛指旅行各地,表示旅行的路途远,时间长。

例句:

At first I was afraid the long journey would be too much for her. At first I was afraid the long journey would be too much for her. 起初我担心她不能行这样远的路。

I wish you a good journey. I wish you a good journey. 祝你)一路平安。

We went on a guided tour of Italy that included stops at Milan, Venice, Florence and Rome. Florence and Rome. 我们在导游的带领下游览了意大利, 包括米兰,威尼斯,佛罗伦萨和罗马。

They are now making a bridal tour. They are now making a bridal tour. 他们正在新婚旅行。

I go to work by train, and the trip takes 40 minutes. y train, and the trip takes 40 minutes. 我坐火车上班, 路上花40分钟。

I can”t afford a trip to Europe. t afford a trip to Europe. 我负担不起去欧洲旅游的费用。

This trip was cancelled because of the snowstorm. This trip was cancelled because of the snowstorm. 因为暴风雪, 旅行取消了。

The travels of Marco Polo is one of the most interesting books that I have ever read. ve ever read. 马可波罗的游记是我生平读过的最有意思的一本书。

Is he back from his travels yet? Is he back from his travels yet? 他游历回来了吗?

journey,trip,travel,voyage的区别

Ctrip? ['si:trip]?n. 携程旅行网

C是CHINA（中国）的意思，携程当初的准备注册中国旅行网（CHINA TRIP），由于已被注册，然而注册的是CTRIP。

重点词汇

trip

英 [tr?p]? 美 [tr?p]?

vi. 绊倒；远足；犯错误；轻快地走

n. 旅行；绊倒；差错

vt. 绊倒；使犯错

短语

Trip Point?跳变点 ; 启动点 ; 跳脱点

trip wire?绊网 ; 拉发线 ; 地雷拉发线 ; 激紊线

trip over?绊倒 ; 旅行 ; 拌到 ; 被…绊倒

扩展资料

同近义词

1、journey

英 ['dn?]? 美 [?d?n?]?

n. 旅行；行程

vi. 旅行

短语

Sweet Journey?云下的日子 ; 浪漫旅程 ; 甜蜜旅行 ; 甜蜜之旅

Soul Journey?灵魂旅途 ; 灵魂旅程 ; 灵魂之旅 ; 唱片名

Inner Journey?神游 ; 探索之旅 ; 内蒙古之旅

2、tour

英 [t?]? 美 [t?r]?

n. 旅游，旅行；巡回演出

vt. 旅行，在……旅游；在……作巡回演出

vi. 旅行，旅游；作巡回演出

短语

DIY tour?自助游 ; 自助旅游

specific tour?专项旅游 ; 专项

City Tour?市内旅游 ; 城市游

1、journey : 最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。

2、travel : 泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数均可用。

3、trip : 普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。

4、voyage : 指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。

例句：

1、If you read any travel book this year—or indeed the next forty years—this should be it.?

如果你今年读了任何一本旅行书，或者在今后的四十年中打算读一本，那非它莫属了。

2、Bus travel, however, is an adventure in itself.?

然而乘汽车旅行本身就是一种探险。

3、And a good trip down the memory lane for those of us who have not done it in a long time!?

在记忆中的乡间小路散步旅行，对于长时间没有光顾这里的我们，别有一番风味在心头。

4、I thought about this journey into a new stage of our lives together.?

我把这次旅行看作我们共同生活的一个新阶段。

5、Have you been satisfied with him this voyage?

你在这次航行里对他还满意吗？

百科狗 baikegou.com