晚安用日语怎么说？

01

おやすみなさい

日语晚安的说法：关系比较亲密的时候，可以说?お休み（おやすみ）?，罗马音为?o ya su mi?，如果关系不够亲密的话，可以说?お休みなさい?。

晚安的意思现在有三种1、意味着一天美好的结束，希望对方晚上睡觉的时候能做一个好梦。2、晚安的拼音拆开来每一个字母都代表一个字，就是woainiaini，意思是?我爱你，爱你?！3、有的时候对方不想和你聊天，假装要休息了，所以用晚安来结束对话。

互道早安、晚安，其实最开始是从西方流传下来的一种礼仪，早上碰面的时候说?早安?，意味着一天美好的开始；晚上结束碰面前说?晚安?，意味着一天美好的结束，希望对方晚上睡觉的时候能做一个好梦。

不过现在，大家根据拼音对?晚安?赋予了一定的网络含义，晚安的拼音是wan an，拆开来每一个字母都代表一个字，就是wo ai ni ai ni，意思是?我爱你，爱你?！不少人因为晚安的这个网络含义，对这个词充满了莫名的幻想，但是其实这个含义一般只存在于情侣之间，用来表达爱意。

大部分人说?晚安?真的只是希望你晚上能做个好梦，单纯地表达祝福之意。有时候?晚安?还表示了拒绝之意，现在的年轻人都喜欢在微信上聊天，有的人可能真的是因为困意来袭，想早点睡觉了，所以用晚安这个比较委婉的词来表示想结束对话的意思。甚至有的时候对方不想和你聊天，假装要休息了，所以用晚安来结束对话。

百科狗 baikegou.com