英语话剧念旁白的人要出场吗

可以上台，不是必须的。

旁白可以是其中一名非主演的演员担当，可以上台，黑幕，单独打光，当然要自然的叙述出来，要时刻考虑观众的感受。

剧本要具体，突出主题，对话后或者先说旁白的人准备好，旁白虽然不需要脱稿，但也需要有真情实感，有感情的朗读出来，而不是随便说出来就行了。演员必须脱稿演出，表演自然流畅，能表现出人物的心理冲突。自由布置道具背景音乐。

日语情景剧的旁白请挑错指正

SW-白雪公主 Q-皇后 M-魔镜 H-猎人P-白马王子 D-小矮人 音乐起,旁白

A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel. One day, In the king’s palace: ----白雪出场

S.w: My name is Snow white , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother ? Where is my mother ?

音乐起,皇后、魔镜出场

Q: I am a queen , I’m very beautiful , Where is Mirror ? Mirror , Mirror on the wall , who’s the most beautiful ?

M: Snow white is much more beautiful than you !

Q: Hunter, go kill Snow white .

猎 人 出 场

H: Yes, my queen

音乐起,猎人追赶白雪,公主惊慌出逃

S.w: Help me ,help me, please, please !

白雪顺利脱逃后

S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down.

音乐起,7个小矮人出场,

D: 1\Look, somebody ate my food----

2\Somebody drank my water----

3\Someone is sleeping now----

4\What a beautiful girl!----

小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话

5\How do you do?

S.w: How do you do? My name is Snow white … Nice to meet you!

D:（齐说）Nice to meet you ,too----

6\ welcome to our house!----

7\Would you like to live here?

S.W: My pleasure, thank you very much!

D: Let’s go out for our work, bye-bye, Snow white.

皇后、魔镜出场

Q: Mirror, mirror on the wall , who’s the most beautiful?

M: Snow white is much more beautiful than you!

Q: What ? Snow white is not dead ? Hahaha, I got a good idea!

音乐起,皇后扮演老太太出场,对话

Q: Apple ,apple, beautiful apple,

S.w: Hello, Good morning grandma!

Q: pretty girl ,would you like a bite?

S.w: Oh, yes ,thank you grandma!

白雪公主咬一口后倒地

Q: The girl is dead! Hahaha…

小矮人出场、围着公主哭

Snow white wake up, wake up…

音乐起,小矮人引着王子出场

P: A beautiful girl! She shall be my queen!

王子唤醒公主,公主醒了

P：Wake up ! Wake up , my queen !

S.w: Thank you for your help !

P: My pleasure !

音乐起,小矮人、公主、王子跳起欢快的舞

1旁白：昔昔,国王(こくおう)と女王（じょおう）は窓のそばに座って、话していました。外（そと）は、雪が降っていました。

2旁白：白雪王子は大きくなるにつれて、段々（だんだん）格好よくなって、国王よりも、ずっと格好よくなりました。

2旁白：やっぱり、その後、女王様には本当に、格好いい息子を产（う）まれました、名前は白雪王子（しらゆきおうじ）でした。残念ながら、数年後に、国王様は死んでしまいました。そして新王は迹（あと）を継（つ）ぎました。新王は女王様の従兄弟（いとこ）で、全国を独占（どくせん）したい悪人でした。

3旁白：それで、狩人（かりゅうど）さんは白雪王子（しらゆきおうじ）を森の中へ连（つら）れて行きました。

4旁白：白雪王子は歩き（あるき？）続けて、とうとう夕方になるごろ、一轩（いっけん）の小さな家を见つけましたので、休めよう（或：疲れを取ろう）と思って、その中に入りました。

5旁白：あたりが真っ暗（くら）になったとき、この小さな家の住人（じゅうにん）たちが帰ってきました。その住人たちと言うのは、七人の小人でありました。

7旁白：白雪王子は小人（こびと）の家の仕事をきちんとやっていました。小人の方では毎朝、仕事に行って、夜になると、家に帰ってくるのでした。その时までに、ご饭のしたくをしておかねばなりませんでした。

8旁白：新王はずっと镜（かがみ）に质问しました。

9旁白：それで、国王はお婆さんになってから、七人の小人の家へ行きました。

10旁白：それで、白雪王子は地（じ）べたに転(ころ)がって、倒（たお）れているのではありませんか。（反问句，在叙述故事时常用，有一点惊讶、意外的感觉）（或通常的陈述句：倒（たお）れてしまいました。）

11旁白：国王はお城に戻りました、また镜に质问しました。

12旁白：夕方になって、小人たちは、家に帰ってきました。

13

旁白：ある日のこと、一人の姫が、森の中に迷（まよ）い込んで、七人の小人の家にきました。

14旁白：そして、王子様は姫様と一绪に幸せに暮らしましたのさ（在讲老故事时，经常出现的结尾修饰，发音时さ最重，几乎是汉语的4声。还经常加一句，めでたしめでたし，两个めでたし的，后一个めでたし的で声音上挑，像2声）。

百科狗 baikegou.com