圣诞歌完整版歌词英文

圣诞节《铃儿响叮当》歌词：

英文歌词：

Dashing through the snow

In a one- horse open sleigh

Over the fields we go

Laughing all the way

Bells on bobtails ring

Making spirits bright

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight

OH,Jingle bells, jingle bells,

Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Jingle bells,jingle bells

Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

A day or two ago

I thought I take a ride

And soon Miss Fanny Bright

was seated by my side

The horse was lean and lank

Misfortune seemed his lot

He's got into a drifted bank

And we, we got upsot

OH,Jingle bells, jingle bells,

Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Jingle bells,jingle bells

Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

A day or two ago,

The story I must tell

I went out on the snow,

And on my back I fell;

A gent was riding by

In a one-horse open sleigh,

He laughed as there I sprawling lie,

But quickly drove away.

OH,Jingle bells, jingle bells,

Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Jingle bells,jingle bells

Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Now the ground is white

Go it while you're young,

Take the girls tonight

And sing this sleighing song;

Just get a bob-tailed bay?[1]

two-forty as his speed

Hitch him to an open sleigh

And crack! you'll take the lead.

OH,Jingle bells, jingle bells,

Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Jingle bells,jingle bells

Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

中文歌词：

铃儿响叮当

叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当.

我们滑雪多快乐, 我们坐在雪橇上.

叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当.

我们滑雪多快乐,我们坐在雪橇上.

叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当.

我们滑雪多快乐, 我们坐在雪橇上.

叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当.

我们滑雪多快乐,我们坐在雪橇上.

冲破大风雪 我们坐在雪橇上

奔驰过田野 我们欢笑又歌唱

马儿铃声响 令人精神多欢畅

今晚滑雪真快乐 把滑雪歌儿唱 嘿

叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当

我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上

叮叮当叮叮当铃儿响叮当

我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上

在一两天之前 我想出外去游荡

那位美丽小姑娘 她坐在我身旁

那马儿瘦又老 它命运不吉祥

把雪橇撞进泥塘里害的我们遭了殃

叮叮当叮叮当铃儿响叮当

我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上

叮叮当叮叮当铃儿响叮当

我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上

白雪闪银光 趁这年轻好时光

带上亲爱的朋友 把滑雪歌儿唱

有一匹栗色马 它一日行千里

我们把它套在雪橇上 就飞奔向前方

叮叮当叮叮当铃儿响叮当

我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上

叮叮当叮叮当铃儿响叮当

我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上

叮叮当叮叮当铃儿响叮当

我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上

叮叮当叮叮当铃儿响叮当

我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上

叮叮当 嘿

扩展资料：

《铃儿响叮当》是一首曲调流畅、情绪欢快的美国歌曲。生动的歌词描绘了一群孩子冒着大风雪，坐在马拉的雪橇上，他们的欢声笑语伴着清脆的马铃声回响在原野……表现了孩子们热情奔放的性格，抒发了热爱美好生活的真挚情感。歌曲为再现的二段体结构。

第一乐段以“3”、“4”的同音反复为主，加上 “ ×× × | ×× × | ×× ×.× | × － |”节奏的运用，塑造了马儿奔跑、铃儿叮当的欢快的音乐形象。第二乐段从第一乐段的最后一小节后半拍开始，“ × | ×× ×× | × － |”的节奏从弱起进入，这一节奏的重复出现，加上曲调的逐步上移，给人以推动感，刻画了孩子们随着雪橇冲破风雪、飞奔向前的情景。

歌曲的最后乐段的重复再现，并在结尾用一延长的、渐弱的高音“1”，结束了全曲，仿佛雪橇已渐渐远去，而那充满欢笑的歌声仍在风雪中回荡。

歌名：《Last Christmas》

演唱：威猛乐队

作词：乔治·迈克尔

作曲：乔治·迈克尔

歌词：

Last Christmas I gave you my heart

去年圣诞我将心交给你

But the very next day you gave it away

但是第二天你就弃我而去

This year To save me from tears

今天为了不再泪流

I'll give it to someone special

我会将我的心给一个特别的人

Last Christmas I gave you my heart

去年圣诞我将心交给你

But the very next day you gave it away

但是第二天你就弃我而去

This year To save me from tears

今天为了不再泪流

I'll give it to someone special

我会将我的心给一个特别的人

Once bitten and twice shy

一回生两回熟

I keep my distance

我与你保持着距离

But you still catch my eye

你却始终盯着我的眼睛

Tell me baby

甜心，告诉我

Do you recognize me?

你还记得我么

Well' It's been a year

已经一年了

It doesn't surprise me

这对我来说还算正常

Happy Christmas

圣诞快乐

I wrapped it up and sent it

我包起礼物

With a note saying I love you

插入一个写着“我爱你”的纸条，并送出去

I meant it

我是认真的

Now I know what a fool I've been

我知道我曾经是多么的愚蠢

But if you kissed me now

如果你能吻我

I know you'd fool me again

我会为你再愚蠢一次

Last Christmas I gave you my heart

去年圣诞我将心交给你

But the very next day you gave it away

但是第二天你就弃我而去

This year?To save me from tears

今天为了不再泪流

I'll give it to someone special

我会将我的心给一个特别的人

Last Christmas I gave you my heart

去年圣诞我将心交给你

But the very next day you gave it away

但是第二天你就弃我而去

This year To save me from tears

今天为了不再泪流

I'll give it to someone special

我会将我的心给一个特别的人

A crowded room

拥挤的房间

Friends with tired eyes

朋友们睁着困倦的双眼

I'm hiding from you

我躲着你

And your soul of ice

以及你冰冷的心

My god I thought you were

我曾以为你是

Someone to rely on Me?

我唯一可以依赖的人，我？

I guess I was a shoulder to cry on

我曾以为我是你可以在我肩膀上哭泣的人

A face on a lover with a fire in his heart

深陷于爱中的人，心中如火在烧

A man under cover but you tore me apart

我努力隐藏，你却将那外表扯碎

Now I've found a real love you'll never fool me again

现在我找到了真爱，你也无法再欺骗我

Last Christmas I gave you my heart

去年圣诞我将心交给你

But the very next day you gave it away

但是第二天你就弃我而去

This year To save me from tears

今天为了不再泪流

I'll give it to someone special

我会将我的心给一个特别的人

Last Christmas I gave you my heart

去年圣诞我将心交给你

But the very next day you gave it away

但是第二天你就弃我而去

This year To save me from tears

今天为了不再泪流

I'll give it to someone special

我会将我的心给一个特别的人

A face on a lover with a fire in his heart

深陷于爱中的人，心中如火在烧

A man under cover buy you tore him apart

我努力隐藏，你却将那外表扯碎

I'll give it to someone special

我会将我的心给一个特别的人

I'll give it to someone special

我会将我的心给一个特别的人

扩展资料：

《Last Christmas》，由乔治·迈克尔作词、作曲，威猛乐队演唱的歌曲。该歌曲已经成为每年圣诞节街头店家还有各大电台必播的应景歌。有超过两百多位（组）不同曲风甚至不同国家的艺人翻唱过这首歌。

歌曲简谱1：

歌曲简谱2：

歌曲简谱3：

百度百科—Last Christmas

百科狗 baikegou.com