跪求龙珠GT 主题曲。《渐渐被你吸引》歌词的音译。。。

《渐渐被你吸引(龙珠GT)》 DAN DAN 心魅（こころひ）かれてく 心渐渐被吸引 その眩（まぶ）しい笑颜（えがお）に 被那个眩目的笑容 果（は）てない暗暗〔やみ〕から飞（と）び出（だ）そう 从无尽的黑暗飞出吧 Hold my hand 抓紧我的手 君（きみ）と出会（であ）ったとき 跟你再见之时 子供（ことも）のころ大切（たいせつ）に思（おも）ってい场所〔ばしょ〕を思（おも）い出（だ）したんだ 便回想起觉得珍贵的小孩时刻的场所 仆（ぼく）と踊（おど）ってくれないか 不能跟我伴舞吗 光（ひかり）と影（かげ）の Winding Road 光与影的旋转路上 いまでもあいつに梦中（むちゅう）なの？ 到了现在还热爱着他麼？ 少（すご）しだけ振（ふ）り向（む）きたくなような时（とき）もあるけど 也是有一点点想动摇的时候 爱（あい）と勇気（ゆうき）と夸（ほこ）りを持（も）って闘（ただか）うよ 但拿着爱与勇气与自豪战鬪吧 DAN DAN 心魅（こころひ）かれてく 心渐渐被吸引 この宇宙〔ほし〕の希望（きぼう）のかけら 这个宇宙的希望的碎片 きっと谁（だれ）もが永远（えいえん）を手（て）に入（い）れたい 一定谁人都想永远拿到手 ZEN ZEN 気（き）にしないふりしても 假装全然不在意也好 ほら君（きみ）に恋（こい）してる 其实是心爱着你 果（は）てない暗暗〔やみ〕から飞（と）び出（だ）そう 从无尽的黑暗飞出吧 Hold your hand 抓紧你的手 怒（おこ）った颜（かお）も疲（つか）れてる 愤怒的脸也厌倦了 君（きみ）も好（す）きだけどあんたに飞（と）ばして生（い）きて大丈夫（だいじょうぶ）かなと思（おも）う 想想喜欢你却要被你冷落地活下去可以吗 仆（ぼく）は何気（なにけ）ない行动〔しぐさ〕に 我是被全无意会的行动 振（ふ）り回（まわ）されてる Sea Side Blue 夸耀着的 Sea Side Blue それでも あいつに梦中（むちゅう）なの？ 就算那様 还热爱着他麼？ もっと闻（き）きたい事（こと）が会（あ）ったのに二人（ふたり）の会话（かいわ）が 再想问的事是有的但两人的对话 车（くるま）の音（おと）にはばまれて通（とお）りに舞（ま）うよ 被车声音阻扰下那麼样地循环 DAN DAN 心魅（こころひ）かれてく 心渐渐被吸引 自分（じぶん）でも不思议（ふしぎ）なんだけど 自己也感觉很出奇的 何（なに）があらと一番〔すぐ〕に君（きみ）み电话（でんわ）したくなる 但变得有甚麼就想先给你电话 ZEN ZEN 気（き）のないフリしても 假装全然没兴趣也好 结局（けっきょく）君（きみ）のことだけ见（み）ていた 结果只是在看你的事 海（うみ）の彼方（あなた）へ 飞（と）び出（だ）そうよ 往海的彼端飞出去吧 Hold my hand 抓紧我的手

片头曲 『Dragon Soul』 作词：吉元由美 填词：N-C-M（娜萨之影/CZHLS/午夜格古洛） 作曲：岩崎贵文 编曲：京田诚一 歌：谷本贵义 Dokkan Dokkan ツイてる Dokkan Dokkan 好运到来 Dokkan Dokkan Paradise Dokkan Dokkan Paradise 元気玉が弾け飞ぶぜ Go Go Let's do it 元气弹一出手 炸裂吧飞散吧 Go Go Let's do it うごめくあやしいエナジー 神秘势力 正在某处蠢蠢欲动 容赦はしないぜ 见てろよ 决不饶恕 全都给我等着瞧吧 命に代えても守るよ 豁出性命 我也一定守护大家 爱する勇気を 强さに変えろ 爱的勇气 要凭着它来令自己更强大 やり抜く気合で ピンチを越えてく 以坚持到底的气势 去跨越每一场危难 手强いヤツほど わくわくもでっかいぜ 以遇强越强的气魄 更兴奋的我迎难而上 Dokkan Dokkan ツイてる Dokkan Dokkan 好运到来 Dokkan Dokkan チャンスさ Dokkan Dokkan 就是现在 ラッキーの风に ビュンビュン乗って 乘着幸运的风 咻咻地飞越穹苍 Dokkan Dokkan ツイてる Dokkan Dokkan 好运到来 Dokkan Dokkan 明日も Dokkan Dokkan 明天依然 答えをもう 魂は知ってるのさ 我心中的灵魂 早已经知晓了所有的答案 Dragon Soul！ Dragon Soul！

百科狗 baikegou.com