求火影忍者《青鸟》的中文音译歌词？

ブルーバード (青鸟)?

飞翔(はばだ)いたら (哈巴达一 ?达拉 )，戻(もど)らないと言(い)って ( 摸多拉那~~ 一到一带)?

目指(めざ)したのは? (卖砸西大nao挖 )，苍(あお)い 苍(あお)い あの空(そら) (啊哦一 啊哦一 啊闹扫拉 )?

“悲(かな)しみ”はまだ覚(おぼ)えられず （还闹西米喔马达 袄包爱闹乃子）

“切(せつ)なさ”は今(いま)つかみはじめた? (子乃撒 挖一马 四ga米哈叫马达)

あなたへと抱(りだ )く この感情(がんじょう)も? ( 还拿大 阿道一大 高闹ga 几袄毛)

今(いま)“言叶 (こどば)”に変(か)わっていく （ 一马高到ao你ga挖~~带古）

未知(みち)なる世界(せかい)の 游迷(ゆめ)から目覚(めざ)めて? (一及那路 塞旮一nao 油卖旮旯 买杂卖带)

この羽根(はね)を広(ひろ)げ 飞 (と)び立(た)つ (口nao哈那哦嘿nao诶 到比带组)

飞翔(はばだ)いたら? (哈巴达一 达拉 )，戻(もど)らないと言(い)って? ( 摸多拉那~ 一到一带)?

目指(めざ)したのは (卖砸西大挪 挖 )，白い 白い あの云? (西nao一 西nao一 阿nao哭毛)

突(つ)き抜(ぬ)けたら? (组K奴该打拉)，みつかると知(し)って? (米组噶鲁到西一带)

振(ふ)り切(き)るほど (黑米哭鲁好到)，苍(あお)い 苍(あお)い あの空(そら) (啊哦一 啊哦一 啊闹扫拉 )?

苍(あお)い 苍(あお)い あの空(そら) (啊哦一 啊哦一 啊闹扫拉 )?

苍(あお)い 苍(あお)い あの空(そら)(啊哦一 啊哦一 啊闹扫拉 )

爱想尽きたような音で (阿一搜哦组K打一哟哦大多口嘚)

锖びれた古い窓は壊れた (撒比拉得苦无一 玛多挖空挖勒打)

见饱きたカゴは ほら舍てていく (米亚K打口哦挖 好拉丝嘚口苦)

振り返ることはもうない (虎一噶啊鲁口no挖那一)，高鸣る鼓动に (一卡瓦鲁 口多哦你)

呼吸を共鸣（あず）けて (都K无我 啊组给的)，この窓を蹴って ( 爱米那K鲁多已达 )

飞び立つ......( 头K麻豆给嗯的都逼得组 ?)

(飞向天空...) 駆け出したら 手にできると言って (诶米那K鲁多已达)，いざなうのは (芜杂那副no挖)

远い 远い あの声 (nao哦一nao哦一啊nao高爱 )，眩しすぎた(马斯息诉你打)

あなたの手も握って ? (啊那打魔嘚魔你米带)，求めるほど (魔多没路好都)

苍い 苍い あの空 (啊哦一 啊哦一 啊闹扫拉)，坠ちていくと... ... (哈组该一固到)

わかってた... ... (挖ga来带一达)，それでも (扫来带毛)

光を追い続けていくよ...... (K,ga里我 欧一组组该带固要)，飞翔（はばた）いたら ?(哈巴达一 达拉 )

戻らないと言って ( 摸多拉那~ 一到一带)，探したのは (搜嗯洗大nao挖 )

白い 白い あの空 (西nao一 西nao一 阿nao哭毛)，突き抜けたら( 组K奴k打拉)?

みつかると知って (米组卡鲁到西一带)，振り切るほど( 黑米K鲁好到）

苍い 苍い あの空 ?（啊袄一啊袄一 啊闹扫拉），苍い 苍い あの空 （啊袄一啊袄一 啊闹扫拉）

苍い 苍い あの空...... (?啊袄一啊袄一 啊闹扫拉)

扩展资料

《青鸟》是生物股长的第10首同名单曲专辑《ブルーバード》的主打歌曲，后作为动画《火影忍者疾风传》（274集~297集）的片头曲。整首歌节奏轻快，开头的旋律就很昂扬，整首歌基调活力向上，而生物股长的演唱恰当的把《青鸟》中挣脱束缚，飞向天空的主旨表达出来。

生物股长（いきものがかり），日本当红流行乐团，由吉冈圣恵、水野良树、山下穗尊三人组成于2002年2月1日。所属事务所为CUBE Group，所属唱片公司为EPIC Records（日本SONY唱片旗下厂牌）。代表作品有《SAKURA》《YELL》《blue Bird》《HANABI》等。

生物股长（いきものがかり），是由主唱吉冈圣惠和吉他手水野良树、山下穗尊组成的一个三人音乐组合，于1999年2月组建而成。2003年起开始地下演艺活动，2006年3月15日推出单曲《SAKURA》后正式出道?[1]。

2010年11月3日，发行首张精选专辑《いきものばかり?メンバーズBESTセレクション?》（生物百科图鉴BEST精选集），专辑销量位列2010年度日本公信榜精选辑榜第2名并连续在榜208周

参考资料：

百科狗 baikegou.com