王力宏《镜中男人》的歌词中文翻译是什么？

write/sing by micheal jackson

i'm gonna make a change, for once im my life it's gonna feel real good, gonna make a diference gonna make it right...

镜子里的那个人 我要将我的人生方式， 做一次改变， 真诚地做一个善良的人， 一个与众不同， 公正的人……

as i, turn up the collar on my favorite winter coat this wind is blowing my mind i see the kids in the streets, with not enought to eat who am i to be blind? pretending not to see their needs

当我，身着最爱的风衣， 酷酷地立起衣领， 我的心情飘飘欲仙。 但当我看到大街上的那群孩子， 他们还吃不饱饭， 我难道就这样无动于衷？

a summer disregard,a broken bottle top and a one man soul they follow each other on the wind ya' know 'cause they got nowhere to go that's why i want you to know

伪饰孩子们对你的需要， 就像无视一只破瓶一样忽视了灿烂的盛夏， 人的心灵如此？ 大众都跟随了这种意识， 因除此以外，没有定向 所以我要你知道：

i'm starting with the man in the mirror i'm asking him to change his ways and no message could have been any clearer if you wanna make the world a better place take a look at yourself, and then make a change

我要从镜子中看到的那个人做起， 我要求改变他的人生态度， 这再也明白不过了， 只有这样这个世界才更美好

i've been a victim of a selfish kind of love it's time that i realize that there are some with no home, not a nickel to loan could it be really me, pretending that they're not alone?

我也曾被这样的自私心伤害过， 因此我很清楚， 世上还有很多无家可归，贫困潦倒的人， 如果你是这样，你还会如此无动于衷么？ 一条深深的鞭痕，打碎了谁的心？ 失去了生命的希望……

a willow deeply scarred, somebody's broken heart and a washed-out dream they follow the pattern of the wind ya' see 'cause they got no place to be that's why i'm starting with me I’m starting with the man in the mirror!

人们这种自私的思维模式仍根深蒂固， 因为还没有正确的人生态度影响他们， 这就是从我做起的原因， 从你在镜子中看到的那个人做起吧！

歌词翻译 Halsey - Hold Me Down

Say you love me, as much as I love you

Would you hurt me baby, could you do that to me yeaa?

Would you lie to me baby? Cuz the truth hurts so much more

Would you do the things that drive me crazy,

Leave my heart still at the door? I can't help it, I'm just selfish

There's no way that I could share you

That would break my heart to pieces

Honestly the truth is If i could just die in your arms, i wouldnt mind

Cause everytime you touch me i just

Die in your arms, oh it feels so right

So baby baby please dont stop girl Oh baby,

I know lovin you ain't easy, but it sure is worth a try

Ohhh if there is a reason to call me a fool

Cuz i love too hard…are there any rules baby?

If this is a lesson, then baby teach me to behave

Just tell me what i gotta do, just to stay right next to you I cant help it im just selfish, theres no way that

I could share you

That would break my heart to pieces

Honestly the truth is If i could just die in your arms, i wouldnt mind

Cause everytime you touch me i just

Die in your arms, oh it feels so right

So baby baby please dont stop girl Basically im saying here, i cant live without my baby

Loving you is so damn easy for me Aint no need for contemplating, promise you wont keep me waiting

Tell me baby im all that you need If i could just die in your arms, i wouldnt mind

Cause everytime you touch me

I just die in your arms, oh it feels so right

So baby baby please dont stop girl If i could die in your arms.

(Gonna make you believe girl)

I wouldnt mind Ay ay ayyyy. Dont stop baby no Its what you do to me yeah

Woahhh oh no no no

Baby please dont go girl noooooooo

下面是中英对照的版本：

Say you love me, as much as I love you

说你爱我，像我爱你一样

Would you hurt me baby, could you do that to me yeaa?

你会伤害我吗，你会对我这样做吗　

Would you lie to me baby?

你会对我说谎吗

Cuz the truth hurts so much more

因为真相伤害我太多了　

Would you do the things that drive me crazy,

你会做让我疯狂的事吗

leave my heart still at the door?

让我的心留在门那里

I can’t help it, I’m just selfish

我不能自已，我只是自私的

There’s no way that I could share you

我无法与他人分享你

That would break my heart to pieces

这会让我的心裂成碎片

Honestly the truth is

诚实的说真相是

If i could just die in your arms, i wouldn‘t mind

如果我可以在你怀里死去，我不会在乎　

cause everytime you touch me i just

因为每次你触摸我，我只想

Die in your arms, oh it feels so right

在你怀里死去，哦这感觉很好　

So baby baby please don’t stop girl

所以宝贝宝贝不要停下

Oh baby, i know lovin you ain’t easy, but it sure is worth a try

哦宝贝，我知道爱你不容易，但这值得一试

Ohhh if there is a reason to call me a fool

哦如果有一个可以把我叫做傻瓜的理由

Cuz i love too hard…are there any rules baby?

是因为我爱的太深...这里有什么规则吗宝贝？　

If this is a lesson, then baby teach me to behave

如果这是一门课程，宝贝教会我如何去做

Just tell me what i gotta do, just to stay right next to you

只要告诉我我就会做，守在你的身旁　

I can’t help it, I’m just selfish

我不能自已，我只是自私

There’s no way that I could share you

我无法与他人分享你

That would break my heart to pieces

这会让我的心裂成碎片

Honestly the truth is

诚实的说真相是

If i could just die in your arms, i wouldn’t mind

如果我可以在你怀里死去，我不会在乎　

cause everytime you touch me i just

因为每次你触摸我，我只想

Die in your arms, oh it feels so right

在你怀里死去，哦这感觉很好　

So baby baby please dont stop girl

所以宝贝宝贝不要停下　

Basically im saying here, i can‘t live without my baby

我在这里说我不能离开我的宝贝而活　

Loving you is so damn easy for me

爱你对我来说太不容易了

Aint no need for contemplating,

不需要思考

promise you wont keep me waiting

承诺你不会让我等待

Tell me baby im all that you need

告诉我宝贝我是你想要的

If i could just die in your arms, i wouldn’t mind

如果我可以在你怀里死去，我不会在乎　

cause everytime you touch me i just

因为每次你触摸我，我只想

Die in your arms, oh it feels so right

在你怀里死去，哦这感觉很好　

So baby baby please don‘t stop girl

所以宝贝宝贝不要停下　

If i could die in your arms.

如果我可以在你怀里死去

( gonna make you believe girl )

（想要让你相信）　

I wouldn’t mind

我不在乎

Ay ay ayyyy.

诶诶诶

Don‘t stop baby no

别停下宝贝不

It’s what you do to me yeah

这是你对我做的　

Woahhh oh no no no

哦哦不要不要不要　

Baby please don‘t go girl noooooooo

宝贝不要不要。。。

我的恶魔恳求我张开嘴

我需要他们机械地把这句话出来

他们打我，充满活力和生气，看他们猛扑

点燃我，舔他们带来的火焰

我把我的灵魂出卖给了一三块

他告诉我我是神圣的

他跪在我的膝盖上

但这是魔鬼的尝试

抱着我，把我抱下来

偷偷溜出后门，

没有声音

把我击倒，把我击倒

说我想要更多，这是我生活的

抱着我，把我抱下来

把我扔到深处，看着我淹没

把我击倒，把我击倒

说我想要更多，这是我生活的

自私，把我想要的，并称它为我的

我是无助的，执着于一点点脊椎

他们催我，告诉我，我的时间用完了

他们嘘我，我走在一个脆弱的线

我把我的灵魂出卖给了一三块

他告诉我我是神圣的

他跪在我的膝盖上

但这是魔鬼的尝试

抱着我，把我抱下来

偷偷溜出后门，

没有声音

把我击倒，把我击倒

说我想要更多，这是我生活的

抱着我，把我抱下来

偷偷溜出后门，

没有声音

把我击倒，把我击倒

说我想要更多，这是我生活的

抱着我，把我抱下来

把我扔到深处，看着我淹没

把我击倒，把我击倒

说我想要更多，这是我生活的

百科狗 baikegou.com