请教高人两首Marilyn Manson的歌词翻译

If I was your vampire

6 a.m. Christmas morning. 圣诞早晨六点

No shadows, 没有阴暗

no reflections here. 没有倒影

Lying cheek to cheek 面颊靠著面颊

in your cold embrace. 躺在你冰冷的怀抱里

So soft and so tragic 像屠宰场般的柔软与悲惨

as a slaughterhouse.

You press the knife 你将匕首压在你的心口上

against your heart.

And say, 说著

“I love you, so much you must kill me now.” "我是如此的爱你 你现在必须杀了我"

I love you 我是如此的爱你

so much

you must kill me now. 你现在必须杀了我

If I was your vampire, 如果我是你的吸血鬼

certain as the moon, 就像明月一般

instead of killing time, 代替杀戮时刻

we’ll have each other 我们可以拥有彼此

until the sun. 直到太阳升起

If I was your vampire, 如果我是你的吸血鬼

death waits for no one. 死亡并不等待著谁

Hold my hands 握著我的手

across your face, 轻放在你的脸上

because I think 因为我想

our time has come. 我们的时刻来临了

Digging your smile apart 用我铲子般的舌头

with my spade-tounge. 堀开你的微笑

The hole is where the heart is. 那个洞是心之所在

We built this tomb together, 我们一起建造了这座坟墓

and I won’t fill it alone. 而我不想独自填满它

Beyond the pale 在灰白的另一边

everything is black, 任何东西都是黑色的

no turning back. 无法挽回

If I was your vampire, 如果我是你的吸血鬼

certain as the moon, 就像明月一般

instead of killing time, 代替杀戮时刻

we’ll have each other 我们可以拥有彼此

until the sun. 直到太阳升起

If I was your vampire, 如果我是你的吸血鬼

death waits for no one. 死亡并不等待著谁

Hold my hands 握著我的手

across your face, 轻放在你的脸上

because I think 因为我想

our time has come 我们的时刻来临了

Blood-stained sheets 染血的床单

in the shape of your heart, 形状就似你的心脏

this is where it starts… 这是一切的起点

Blood-stained sheets 染血的床单

in the shape of your heart, 形状就似你的心脏

this is where it starts. 这是一切的起点

This is where it will end. 也将会是终点

Here comes the moon again. 月亮终将再次高悬

6:19 and I know I’m ready 六点十九分 我知道我准备好了

Drive me off the mountain. 把我赶离山麓

You’ll burn, 你将自焚

I’ll eat your ashes. 我会吃尽你的残骸

The impossible wheels seducing 不真实的转轮

our corpse. 诱惑著我们的尸体

The Dope Show

The drugs they say make us feel so hollow.他们说大麻可以让你感觉--空旋！

We love in vain narcissistic & so shallow.我们的所爱是如此的徒然无用，其实是自我陶醉和如此的浅薄！

The cops and queers 2 swim you have to swallow.警察和同性恋摆布你，让你不得不忍受！

Hate today, no love 4 tomorrow.憎恨今天没有为明天找到所爱！

We're all stars now in the dope show.我们全都是大麻秀明星！

We're all stars now in the dope show.我们全都是大麻秀明星！

There's a lot of pretty, pretty ones.有许多可爱的小东西！

That want to get U high.它们可以让你很HIGH！

But all the pretty, pretty ones.但所有这些可爱的小东西！

Will leave U low & blow Ur mind, blow Ur mind.将让你变得卑贱,且冲击你的神经！

We're all stars now in the dope show.我们全都是大麻秀明星！

We're all stars now in the dope show.我们全都是大麻秀明星！

They love U when U're on all the covers.它们将爱你当你依附于它们时！

When U're not then they love another.当你不再当你依附于它们时,它们将爱其它人！

They love U when U'r on all covers.它们将爱你当你依附于它们时！

When U're not then they love another.当你不再当你依附于它们时,它们将爱其它人！

The drugs they say are made in California.他们说这大麻制于加利福尼亚。

We love Ur face.我们喜欢你的脸！

We'd really like 2 sell U.我们真的乐于卖给你！

The cops & queers make good-looking models.警察和同性恋有漂亮模特相伴。

I hate today.我恨今天！

Who will I wake up with tomorrow?谁跟我明天一同醒来？

There's a lot of pretty, pretty ones.有许多可爱的小东西！

That want to get you high.它们可以让你很HIGH！

But all the pretty, pretty ones.但所有这些可爱的小东西。

Will leave U low & blow Ur mind, blow Ur mind.将让你变得卑贱,且冲击你的神经！

They love U when U're on all the covers.它们将爱你当你依附于它们时！

When you're not then they love another.当你不再当你依附于它们时,它们将爱其它人！

They love U when U're on all the covers.它们将爱你当你依附于它们时！

When you're not then they love another.当你不再当你依附于它们时,它们将爱其它人！

There's a lot of pretty, pretty ones.有许多可爱的小东西！

That want to get you high.它们可以让你很HIGH！

But all the pretty, pretty ones.但所有这些可爱的小东西。

Will leave U low & blow Ur mind, blow Ur mind.将让你变得卑贱,且冲击你的神经！

We're all stars now in the dope show.我们全都是大麻秀明星！

We're all stars now in the dope show.我们全都是大麻秀明星！

经典曲目

（轻音乐的数据来自百度MP3中的搜索量最高的轻音乐，由系统自动计算统计。）

1. 一剪梅 2. 夜曲 3. 昨日重现 4. 回家

5. 梁祝 6. 追梦人 7. 月光 8. 屋顶

9. 婚礼进行曲 10. 爱拼才会赢 11. 成都印象 12. 卡农

13. 天空之城 14. Tears 15. 茉莉花 16. 翅膀

17. 二泉映月 18. 飞天 19. 梦中的婚礼 20. 选择

21. 最终幻想 22. 人鬼情未了 23. 泰坦尼克号 24. 美酒加咖啡

25. 只有你 26. 常回家看看 27. 雨的印记 28. 绿袖子

29. 奇迹 30. 少女的祈祷 31. 蓝色多瑙河 32. 十五的月亮

33. 故乡的原风景 34. 星空 35. 中华民谣 36. 雪绒花

37. 秋日私语 38. 月亮 39. 欢乐颂 40. 罗密欧与朱丽叶

41. 小星星 42. 天鹅湖 43. 献给爱丽丝 44. 野花

45. 出埃及记 46. 土耳其进行曲 47. 寂静之声 48. 蓝色的爱

49. 天鹅 50. 烟雨蒙蒙 51. 水边的阿狄丽娜 52. 和兰花在一起

53. 初雪 54. 拉德斯基进行曲 55. 小步舞曲 56. 安魂曲

57. 月光奏鸣曲 58. 日落 59. 森林狂想曲 60. 梦幻曲

61. 西班牙斗牛士 62. 梁祝小提琴协奏曲 63. 神秘园之歌 64. 魂断蓝桥

65. 巴比伦河 66. 雨中漫步 67. 闪亮的日子 68. 爱的纪念

69. 清晨 70. 清晨 71. 思乡曲 72. 永恒的爱

73. 命运交响乐 74. 平安夜 75. 似曾相识 76. 迷雾森林

77. 天地孤影任我行 78. 红梅花儿开 79. 斯卡布罗市集 80. 千年之爱

81. 雪之梦 82. 爱的协奏曲 83. 永远爱你 84. 克罗地亚狂想曲

85. 最终幻想钢琴曲 86. 田园交响曲 87. 圣母颂 88. 蓝色狂想曲

89. 仲夏夜之梦 90. 日光海岸 91. 莲花 92. 雨过天晴

93. 断情殇 94. 魔笛 95. 生命之歌 96. 月光石

97. 蓝色天际 98. 英雄交响曲 99. 梁祝之化蝶 100. 春野

101. 寂静山林 102. 春之声圆舞曲 103. 仙境 104. 爱之梦

105. 安妮的仙境 106. 维也纳森林的故事 107. 杜鹃圆舞曲 108. 宋家王朝

109. 老鹰之歌 110. 春风 111. 牧童短笛 112. 漫步神秘园

113. 水晶音乐 114. 云淡风轻 115. 菩提树 116. 风姿花传

117. 四小天鹅 118. 丝绸之路 119. 幽默曲 120. 万福玛丽亚

121. 哀歌 122. 睡眠曲 123. 幻想即兴曲 124. 悲情城市

125. 胡桃夹子 126. 永恒的记忆 127. 火宵之月 128. 满天星

129. 故宫的记忆 130. 海之女神 131. 海之女神 132. G弦上的咏叹调

133. 飞鼠溪 134. 小星星变奏曲 135. 小美人鱼 136. 雨中的故事

137. 溜冰圆舞曲 138. 迷情仙境 139. 寂静之音 140. 给母亲的信

141. 沉思曲 142. 忘却的悲伤 143. 牺牲 144. 柔如彩虹

145. 大地之歌 146. 重归苏莲托 147. 悲怆奏鸣曲 148. 闲聊波尔卡

149. 巴格达的星星 150. 梦花园 151. 普罗旺斯 152. 寂寞的人

153. 凯旋进行曲 154. 随想曲 155. 聆听自然的声音 156. 永浴爱河

157. 最好的朋友 158. 我是小甜甜 159. 维也纳森林 160. 瓦妮莎的微笑

161. 变幻之风 162. 第六感生死恋 163. 幻想交响曲 164. 莫扎特摇篮曲

165. 玫瑰色的人生 166. 威尼斯之旅 167. 春水 168. D大调小提琴协奏曲

169. 伤感乐曲 170. 海边的星空 171. 紫蝴蝶 172. 皇帝圆舞曲

173. 绿钢琴 174. 匈牙利舞曲第五号 175. 走过绿意 176. 午后的旅行

177. 欢乐之歌 178. 海边的祈祷 179. 花之圆舞曲 180. 秘密的庭院

181. 风的呢喃 182. 梦中的鸟 183. 火战车 184. 晨光

185. 海王星 186. 我的海洋 187. 伊人你在何处 188. 爱尔兰画眉

189. 忧郁的爱 190. 月亮门 191. 夏日华尔兹 192. 静寂山林

193. 苏格兰风琴 194. 别离曲 195. 天使的祈祷 196. 琉璃湖畔

197. 风的气息 198. 阳光海岸 199. 微风山谷 200. 天堂之门

201. 只此一生 202. 绿色花园 203. 庆典进行曲 204. 乒乓之恋

205. 爱尔兰摇篮曲 206. 夜空的彼岸 207. 响宴 208. 反璞归真

209. 森林之月 210. 自新大陆交响曲 211. 山涧 212. 千年的祝福

213. 欢乐的牧童 214. 莱茵河波影 215. 珍爱今生 216. 维也纳森林圆舞曲

217. 翩翩起舞 218. 千年祈祷 219. 卡布里的月光 220. 即兴幻想曲

221. 我可以跳上一整夜 222. 陪我度过漫漫长夜 223. 跨越时代的思念 224. 印度夏天的雨

225. 夜的精灵 226. 昔日情怀 227. 费加罗的婚礼序曲 228. 夏日梦舞

229. 蝴蝶假日 230. 第一小提琴协奏曲 231. 田园交响乐 232. G大调弦乐小夜曲

233. 月河 234. 第40号交响曲 235. 水蓝 236. 马太受难曲

237. 棕发少女 238. 睡美人圆舞曲 239. 抒情小调 240. 永恒的誓约

241. 沉睡森林 242. 希望的旋律 243. 瓦尼莎的微笑 244. C大调奏鸣曲

245. 梦回欧罗巴 246. 冷藏的爱 247. 最后华尔兹 248. 宋家皇朝

249. 西藏的月 250. 守护你的天使 251. 月夜相思曲 252. 夕阳中的少年

253. 归乡之路 254. 乡间晚风 255. 魔羯座Capricorn 256. 安妮的歌

257. 水之轮回 258. 梦中的幻想 259. 野鸟情歌 260. 海角乐园

261. 故宫之神思 262. 托卡塔曲 263. 蓝色珊瑚 264. 跨越日光

265. 几时再回头 266. 风流寡妇圆舞曲 267. 德朗的微笑 268. 双鱼座Pisces

269. 森林中的一天 270. 诸神之诗 271. 托卡塔 272. 魔法风

273. 大地的旋律 274. 牧羊人之月 275. 雨必须下 276. 走廊

277. 轻快的声音 278. 第五小提琴协奏曲 279. 大自然情诗 280. B大调小提琴协奏曲

281. 索尔维格之歌 282. 你眼中的奇迹 283. 流转起舞 284. 海边的奥狄丽娜

285. E小调小提琴协奏曲 286. a小调小提琴协奏曲 287. 波兰圆舞曲 288. 印第安夏雨

289. 夜间巴塞罗那 290. 希望之翼 291. 无止境的见识 292. 门德尔松第三交响曲

293. 非洲日落 294. 第六小提琴协奏曲 295. 抬头看烟花灿烂 296. 莲实

297. 加勒比日落 298. 晨鸟之歌 299. 在一瞬间 300. 印度人的梦想

301. 无心呢喃 302. 伟大的爱 303. 万种柔情 304. 太阳风

305. 风中之尘 306. 阿帕拉契华尔兹 307. 献给阁下的歌 308. 巨蟹座Cancer

309. 横笛协奏曲1号 310. 第二号钢琴协奏曲 311. G大调第13号小夜曲 312. 无垠水平线

313. 天秤座Libra 314. 玛祖卡舞曲 315. G小调第四十交响曲 316. 天竺旅路

317. 菊次郎之夏 318. 苍龙 319. 夜晚站台 320. 狮子座Leo

321. 如果你现在离开我 322. 玛曲 323. 汉娜之眼 324. C大调第28交响曲

325. 托赛里小夜曲 326. 生命礼赞 327. 隐喻 328. 异国情

329. 星空下的苏醒 330. 心灵的间奏 331. 是雨是乐 332. 第四小提琴协奏曲

333. 勃拉姆斯圆舞曲 334. 把爱留给你 335. 小鼓手 336. 西班牙姑娘

337. 千年女王 338. 安迪姆斯 339. 依卡路斯的羽翼 340. 一分钟圆舞曲

341. 射手座Sagittarius 342. 美妙的爱情 343. 款款柔情 344. 爱的游戏

345. 大漠孤旅 346. 我的歌为你而唱 347. 牧野之颂 348. 玛雅人的歌

349. 黑风车 350. 布拉姆斯的摇篮曲 351. 阿尔卑斯巡礼 352. 梅耶林

353. 拉威尔圆舞曲 354. 半妖 355. 圆号协奏曲 356. 幽灵公主交响乐

357. 小狗园舞曲 358. 泰绮思冥想曲 359. 墨西哥胡帕果舞曲 360. 告别小苏西

361. 第13号巴赫即兴曲 362. 处女座Virgo 363. 布蓝登堡舞曲 364. 早晨之梦

365. 沿着晚上 366. 我想知道什么是爱 367. 闪亮的季节 368. 塞拉耶佛的大提琴家

369. 欧塔妃 370. 美丽的罗丝玛莉 371. 六岁小儿子的独舞 372. 古老的灵魂

373. 到红天鹅绒里 374. G小调小步舞曲 375. 嬉戏 376. 虚幻的地平线

377. 未来之瞳 378. 新世纪的晨曦 379. 小雨落在你脸上 380. 西亚图夜未眠

381. 我宣誓 382. 天蝎座Scorpio 383. 时间之河 384. 魔法术

385. 吉卜塞人随想曲 386. 第3号练习曲 387. 森林中的铁匠 388. 革命家们

389. 探戈嘉年华 390. 双子座Gemini 391. 圣桑哈瓦奈舞曲 392. 如泣如诉

393. 日瓦格医生 394. 鸟越过彩虹 395. 猎梦人 396. 第一号奏鸣曲

397. 妖精之森 398. 力气与悲伤 399. 宝贝珍之歌 400. 向黑夜出发

401. 水瓶座Aquarius 402. 前奏曲与赋格 403. 克劳汀幻想曲 404. 卡令卡

405. 第三小提琴协奏曲 406. 苍白的阴影 407. 爱之梦第三首 408. 男人之梦

409. 春野之行 410. 穿过凉亭 411. 帕萨卡里亚舞 412. 第二号横笛协奏曲

413. 渤海文明 414. 印象之旅 415. 树蛙之歌 416. 忆游红月

417. 蛙蛙快乐颂 418. 黄金大地 419. 妇女颂波尔卡马祖卡 420. 贝古依奈的出发

421. 巴居多的白沙 422. e小调圆舞曲 423. 小船之歌 424. 为逝去的婴孩祈祷

425. 龙猫中最好听的配乐 426. 三时期女士 427. 凯尔特的曙光 428. 开启时间之窗

429. 法国号协奏曲 430. 巴洛克节奏 431. 十二国记之偲方歌 432. 末代皇帝主旋律

433. 随兴所至 434. 瞬间幻想 435. 梦回亚历山卓 436. 大黄蜂的飞行

437. 回到亚特兰提斯 438. 十三之童谣 439. 齐瓦哥医生 440. 秘密部落

441. 克莱斯勒爱之喜 442. 河畔孩童 443. 和平之月系列 444. 中国花鼓

445. 孰能无情 446. 现实交会三分钟 447. 萨拉邦德舞 448. 古莉斯朗布斯

449. 城南夜 450. 艾可利利 451. 犹豫的爱 452. 金铜皮肤传奇

453. 金牛座Taurus 454. 巴哈善牧羔羊 455. D大调小号协奏曲 456. 天地创造神

457. 莎玛坎地 458. 日安亚热带 459. 耶稣 世人期待的喜悦 460. 埃斯特莱里塔

461. 银色山岗 462. 泰绮丝冥想曲 463. 降E大调圆舞曲 464. 爱之祝贺

465. Tarantella 466. La Campanella 467. 醒来吧 沉睡者 468. 我喜欢 爱 这个字

469. 维也纳随想曲 470. 三首埃科宾斯舞曲 471. 爱之欢 472. Tarentelle OP

473. Pigoletto de Verdi 474. Liebeslied 475. I Believ 476. 热情 第七首曲目

百科狗 baikegou.com