稣怎么读

拼音是sū，稣是苏（繁体:艹+鱼+禾）的本字。

，形声。从禾，从鱼，鱼亦声。“鱼”和“禾”联合起来表示“（寒流一过），像在庄稼地里收获谷物那样轻松地在冰河里挖取冻鱼”（案：这就是《说文》所谓的“把取禾若也”的意思。“把取禾若也”当读为“若把取禾也”）。本义：冬天收获冰冻的鱼。

冰冻的鱼

基本释义

同“苏”

稣，把取禾若也。――《说文》。段玉裁改为“杷取禾若也”，并注：“杷，各本作把，今正。禾若散乱，杷而取之，不当言把也。

转意为死而复生，苏醒，复活。今作“苏” 。

留尸十日，平旦喉中有声如雨，俄而稣活――《法苑珠林》

早期来华传教的西方传教士把“Jesus”翻译成音义具合的“耶稣”，其中的“耶”同“爷”，指父亲，对应音节“Je”；“稣”指“复活”，对应音节“su”。

耶稣

圣诞快乐：Merry Christmas。

圣诞节作为西方最重要的节日之一，“圣诞节”Christmas是庆祝耶稣基督诞生的日子，其中“Christ”即是指代耶稣基督（Jesus Christ），而-mas则是指天主教的弥撒（mass）。

有时我们会看到用Xmas来代替Christmas的写法，某种程度上就是通过隐去基督之名来减少圣诞节中的宗教元素，但毕竟治标不治本，反而引起一些保守基督徒的不满：圣诞节是基督教最神圣的节日，那些用X代替Christ的人无疑是在发动一场反对基督之名的战争。

于是一来二去，用“Happy Holiday/Holidays”这种中性说法来代替Merry Christmas就成了一种“政治正确”，某种程度上也和当今美国的穆斯林问题扯到了一起。

百科狗 baikegou.com