求假面天空的罗马音歌词

歌词：

※花になれ　空になれ　梦になれ　心変化(へんげ)して

鸟になれ　海になれ　梦になれ　自在変化して※

水无月の　頼りなき　阳射し饱きたらず

云间を见上げてる　向日葵は

不意に吹く　南风　魂で受けて

眠っていた性を　呼び覚ます

ふらふら　揺れてる花弁は

はらはら　脱ぎ舍ててしまえ

仆らは梦一途に　変化する

△夏の炎(ひ)の　花になりましょう

金の　金の　仮面を被って

真っ直ぐに　太阳を饮み込み

目も眩む　目も眩む　情热が天を刺す△

いつの日か　空になりましょう

碧く　碧く　溶けてゆくように

别世界　信じ続ける　心なら　心なら

嘘も忧さも云も　晴らすでしょう

朝凪の　海原は　真実の镜

无垢な心だけ　映し出す

ゆらゆら　か弱気羽根は

めらめら　燃え尽きてしまえ

仆らは梦ひとつで　変化する

□夏の炎の　鸟になりましょう

热き　热き　血が滚るように

憧れの　波を贯け

目眩(めくるめ)く　目眩く　明日の风に乗って

いつの日か　海になりましょう

碧く　碧く　辉き続けて

幻は　现に変わる　包み込め　包み込め

星も虹も运も　掌に□

有一首日语歌开头是女声唱的是san.yon,中间歌词大意为神明大人 谢谢你

一つ、ひりつく冲动が　 闪 (ひらめ)き理性に一撃を

二つ、不埒な 唤 (よ)び声が　震える野性を 诱 (おびき)き出す

三つ、 禊 (みそぎ)の血飞沫は　 水脉 (みお)引き 炼狱 (れんごく)へと注ぎ

四つ、 寄 (よ)る 辺 (べ)なき我ら　夜ごと 阿修罗 (あしゅら)に 接吻 (くちづけ)を

夜の 帐 (とばり)の裏侧で　歌われたディバインコメディ

残酷なレディフォルトゥーナ　今宵もまた血に踊る

眠りを梦见るときにさえ　片目はしかと见开いて

静かに毒を 呑 (の)むように　痹れた舌を突き出して

涅槃 (ねはん)に 微睡 (まどろ)むときにさえ　刃はしかと握り缔め

恐怖に 澄 (す)める静寂に　 谺 (こだま)す我らの子守呗

私の声が闻こえるか？

私の叫びが闻こえるか？

五つ、茨の寝台で　 生唼 (いけず)く 罗刹 (らせつ)と添い寝れば

六つ、无残に破れたる　 无垢 (むく)なる 鬼灯 (ほおずき)、 华柘榴 (はなざくろ)

七つ、 嬲 (なぶ)れや 白扬羽 (しろあげは)　舐めずり这いずり 身闷 (みもだ)えて

八つ、やがては息绝えて　焼けて 阿弥陀 (あみだ)へ 灭 (き)えばやな

黄泉 (よみ)の 帐 (とばり)の裏侧で　 缀 (つづ)られたディバインコメディ

无慈悲なるデウスエクスマキナ　今宵ついに暴かれる

シスタス 香 (かぐわ)うときにさえ　その眼をしかと离すなよ

狱舎 (ごくしゃ)に耳を澄ますように　私の歌に 応 (こた)えろよ

すべてが壊れるときにさえ　私をしかと抱きしめろ

挽香 (ばんか)に狂える夜明け前　 谺 (こだま)す我らの 葬送歌 (そうそうか)

私の声が闻こえるか？

私の叫びが闻こえるか？

第一，刺痛著的冲动　对一闪而逝的理性挥出一击

第二，无礼的叫唤声　诱出了震动的野性

第三，祓濯时的血沫　引著水源往炼狱灌注

第四，无所依靠的我俩　在每个夜里亲吻阿修罗

在夜幕的内侧　歌咏著神曲

残酷的命运女神　今夜仍是在血泊中起舞

就算陷入沉眠梦境之时　仍会将单眼定定睁著

宛如安静地饮下毒药般　伸出了麻痹的舌头

就算进入涅槃浅眠之时　仍会将刀刃牢牢握紧

在将恐怖洗涤的寂静中　在山间高唱我们的摇篮曲

听得到我的声音吗？

听得到我的嚎吼吗？

第五，若在荆棘眠床上　与暴食恶鬼同枕共眠

第六，残忍地被毁破的　纯洁无垢鬼灯草与花石榴

第七，被玩弄的白凤蝶　舔舐著爬行著挣扎不已

第八，终究将停止呼吸　燃烧而朝佛陀所在之处毁灭

在黄泉之幕的内侧　被点缀起的神曲

残忍的强行介入者　今夜终於行踪遭曝

就算在岩玫瑰香味四散之时　仍别将把那视线移开

彷佛在牢狱中倾听著一般　应和著我的歌吧

就算在一切毁灭之时　请依旧紧拥著我

在因死亡之香而狂的黎明之时　在山间高唱我们的送葬曲

听得到我的声音吗？

听得到我的嚎吼吗？

词外话

由於二十世纪中被彻底贯彻的狩猎灰狼活动，北美四十八州的灰狼已经绝种了。6| 评论

Bright Stream - 水树奈々

仆の瞳に映る君 何を见つめてるの…?

在我眼里映出的你你在注视着什么

拭えない闇に射し込む一筋の光

黑暗之中射入一道光芒

伤付いた心さえも优しさに変える

就连受伤的心灵也变得温柔

无垢な辉き すべて解いてく

无垢的光芒把一切都融化

「怖がらないで いつもそばにいるよ」

不要害怕,我会一直待在你身边的哟

君の声が仆の夜空(そら)こだまする

你的声音在我的夜空中回响

真っ白な羽根は希望-あす-を探して

纯白的羽毛探寻着明日的希望

几つもの过去-よる-を越えていく

跨越了无数夜晚的过去

独り隠した悲しみ抱きしめて

把独自藏起的悲伤抱紧

流れた涙-星-の数だけきっと

落下宛如星星的泪水

强くなれると信じてるよ

坚信着一定能够强大起来

君がいるから俯かない

因为有你我才不会垂头丧气

君の瞳に映る仆 何を想ってる…?

在我眼里映出的你你在注视着什么

初めて知る温もりに不安が袭うよ

初次感受到的温暖被不安所侵袭

何度も消えてしまった愿いはいつしか

消失了几次的希望终有一日

"素直"の意味まで消してしまっていた

会在天真的意义面前消失

「ここにいたいよ… ずっと一绪にいたい」

我想待在这里,一直和你在一起

口にすれば また失うと思っていた

可觉得如果说出口又会失去

真っ直ぐな梦は自由求めて

耿直的梦想渴望着自由

果てない未来を缀ってく

想要去点缀那无尽的未来

止まったままの时间を壊して

破坏那停歇不前的时钟

谁より早く伝えたいんだ

想比任何人都快速地传递出来

真実の扉开いてく

去打开那真理的门

仆がいるから守り抜くよ

因为有我在,所以会保护你

君の笑颜がもっと见たくて

想要多看几眼你的笑容

気付けば仆も笑っていた

等我察觉时我已经在笑着了

当たり前な日々がこんなに

你教会了我平凡日子

爱しいと君が教えてくれた

是如此的可爱

真っ白な羽根は希望-あす-を探して

纯白羽毛探寻着明日的希望

几つもの过去-よる-を越えていく

跨越了无数夜晚的过去

独り隠した悲しみ抱きしめて

把独自藏起的悲伤抱紧

流れた涙-星-の数だけきっと

落下宛如星星的泪水

强くなれると信じてるよ

坚信着一定能够强大起来

君がいるから俯かない

因为有你我才不会垂头丧气

始まりの场所へと飞んで行こう…

让我们一起飞向初始之地吧

百科狗 baikegou.com