求电影《音乐之声》中的歌“孤独的牧羊人”的中文和英文歌词

Maria:

High on a hill was a lonely goatherd

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

Loud was the voice of the lonely goatherd

Lay ee odl lay ee odl-oo

Folks in a town that was quite remote heard

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

Lusty and clear from the goatherd's throat heard

Lay ee odl lay ee odl-oo

the Children:

O ho lay dee odl lee o, o ho lay dee odl ay

O ho lay dee odl lee o, lay dee odl lee o lay

Maria:

A prince on the bridge of a castle moat heard

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

Kurt:

Men on a road with a load to tote heard

Lay ee odl lay ee odl-oo

the Children:

Men in the midst of a table d'hote heard

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

Maria:

Men drinking beer with the foam afloat heard

Lay ee odl lay ee odl-oo

One little girl in a pale pink coat heard

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

Brigitta:

She yodeled back to the lonely goatherd

Lay ee odl lay ee odl-oo

Maria:

Soon her Mama with a gleaming gloat heard

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

What a duet for a girl and goatherd

Maria and the Children:

Lay ee odl lay ee odl-oo

Maria and the Children:

Ummm (ummm) . . .

Odl lay ee (odl lay ee)

Odl lay hee hee (odl lay hee hee)

Odl lay ee . . .

. . . yodeling . . .

Child:

One little girl in a pale pink coat heard

Maria:

Lay ee odl lay ee odl lay hoo hoo

Child:

She yodeled back to the lonely goatherd

Maria:

Lay ee odl lay ee odl-oo

Maria:

Soon her Mama with a gleaming gloat heard

Lay ee odl lay ee odl lay hmm hmm

What a duet for a girl and goatherd

Lay ee odl lay ee odl-oo

Maria and the Children:

Happy are they lay dee olay dee lee o . . .

. . . yodeling . . .

Soon the duet will become a trio

Maria:

Lay ee odl lay ee odl-oo

Maria and the Children:

Odl lay ee, old lay ee

Odl lay hee hee, odl lay ee

Odl lay odl lay, odl lay odl lee, odl lay odl lee

Odl lay odl lay odl lay

-------------------------------------------------------

高高的山上有个寂寞的牧羊人在唱歌

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

他的歌声真响亮

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

偏僻的小镇居民听到了他的歌声也唱着

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

他的歌声雄壮而清脆

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

城堡的桥上有个王子听到了

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

登山的人们也听到了

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

咖啡店的人也听到了

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

喝啤酒的人们也听到了

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

穿淡粉色外衣的女孩也听见了也唱着

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

她也向那寂寞的牧羊人唱出她的心声

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

她妈妈也欣喜的唱着

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

一个女孩和牧羊人唱出多好的二部合唱呀

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

杨坤有一首歌,里面的歌词有"牧羊人"这几个字的是他的哪首歌?

歌名：牧羊人

演唱：张信哲

作词：小象

作曲：小象

专辑：《逃生》

歌词：

山顶上有一个孤独的牧羊人

他总是悲伤的在歌唱

谁在那不远的另一座山岗

跟着他在轻轻的在哼唱

山顶上有一个孤独的牧羊人

他总是轻轻的在歌唱

谁在那半山上静静的仰望

仰望着他悲伤的脸庞

嘿

他在唱心爱的姑娘

嘿

她何时才能够回到他身旁

只是他一直都没有

能发现她一直都陪在他的身边

只要他一回头就能发现

知道她所有思念

他总是看着那片天边

不眨眼我沿着他的视线

只看见风云善变也挡不住蓝天

阳光总会出现

山顶上有一个孤独的牧羊人

他总是悲伤的在歌唱

谁在那不远的另一座山岗

跟着他在轻轻的在哼唱

山顶上有一个孤独的牧羊人

他总是轻轻的在歌唱

谁在那半山上静静的仰望

仰望着他悲伤的脸庞

嘿

他在唱心爱的姑娘

嘿

她何时才能够回到他身旁

只是他一直都没有

能发现她一直都陪在他的身边

只要他一回头就能发现

知道她所有思念

他总是看着那片天边

不眨眼我沿着他的视线

只看见风云善变也挡不住蓝天

阳光总会出现

只是他一直都没有

能发现她一直都陪在他的身边

只要他一回头就能发现

知道她所有思念

他总是看着那片天边

不眨眼我沿着他的视线

只看见风云善变也挡不住蓝天

阳光总会出现

歌曲：牧马人

歌手：杨坤 专辑：牧马人

风吹过草低见牛羊

呼伦贝尔泥土都带香

一挥手雄鹰在肩膀

把天地都收进胸膛

家就在奔驰马背上

游牧民族热爱着远方

被风霜雕刻的脸庞

从出生就有的沧桑

牧马人还在流浪

他追随着迁徙的草场

寂寞时歌声悠扬

那支长调世代传唱

牧马人还在流浪

他身后是落下的夕阳

马头琴对这月亮

没人知道他的忧伤

天苍苍野茫茫

自由像风一样

那是我伸手就可及的天堂

天苍苍野茫茫

人心洁净安详

那是我早已回不去的故乡

百科狗 baikegou.com