在英语中 sit和seat有什么区别

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

含义

1、sit 英[s?t]，美[s?t] 英式发音与美式发音是一样的

v.坐；栖息；使就座

n.坐；栖息

2、seat 英[si?t]，美[si?t] 英式发音与美式发音是一样的

n.座位；底座；席位；臀部；所在地

vt.使坐下；可容纳

vi.坐

用法

sit的用法

sit的基本意思是“(使)坐”，sit主要用作不及物动词,表示“坐着”的状态。sit也可用作及物动词,表示“使…坐下”,表示瞬间的动作,不可与表示一段时间的状语连用。

sit多用作不及物动词，用作及物动词时，可与seat换用。

This?is?the?first?time?I've?sat?behind?the?wheel?since?the?accident.?

这是出车祸以来我头一次坐在方向盘前。

That's?his?wife?sitting?at?the?far?end?of?the?table.?

坐在桌子远端的那位就是他妻子。

Can?you?reach?the?light?switch?from?where?you're?sitting

从你坐的地方够得着灯的开关吗？

seat的用法

seat用作名词时意思是“座位”,转化为动词意为“使就座”seat只用作及物动词,作“使就座”解时,一般接人或反身代词作宾语,常用于be ～ed结构。

seat及物动词，常与反身代词连用，常用过去分词seated形式。

He?waved?towards?a?chair,?and?seated?himself?at?the?desk.?

他挥手指了指一把椅子，自己在书桌旁坐了下来。

Those?electing?to?smoke?will?be?seated?at?the?rear.?

那些想吸烟的人将坐在后排。

I?was?seated?at?Sauter's?immediate?left.?

我紧挨着索特左手边坐着。

sit和seat的用法和区别

这两个词的区别我懂，Sit强调的是人的动作，即身体在某个地方停留而不是立着或行走，而seat则就是一个物品。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~

接下来让我们看下sit和seat的其他区别：

1. Sit通常表示一个动作，即坐下来，而seat则是一个物体，指的是用于坐的椅子或座位。

例句：

- Would you like to sit down and rest for a while?

你想坐下来歇歇吗？

- This train has comfortable seats.?

这列火车有舒适的座位。

2. Sit强调的是人的动作，即身体在某个地方停留而不是立着或行走，而seat则就是一个物品。

例句：

- Let's sit over there and watch the sunset.?

我们坐到那边看日落吧。

- This stadium has 80,000 seats for spectators.?

这个体育场有80,000个看台座位。

3. Sit通常用于描述位置，长时间的停留或动作阅读，而seat则用于指定一个用于坐的对象。

例句:

- The bride and groom will sit at the head table.?

新郎新娘坐在主席台。

- My seat at the concert was in the front row.?

我在音乐会上的座位在第一排。

4. Sit强调的是人的动作，而seat强调的是可供坐的位置或物品。

例句：

- Please sit still and don't move around so much.?

请安静坐着不要动。

- Can I have a seat at the front of the classroom?

我可以坐在教室前面的座位吗？

5. Sit通常用于表示坐在某个地方进行活动，而seat则强调一个用于坐的物品的位置。

例句：

- Every morning, I sit at the kitchen table to have breakfast.?

每天早上我都坐在厨房的餐桌前吃早餐。

- His seat on the airplane was by the window.?

他在飞机上的座位是在窗户旁边。

sit和seat都可以翻译成汉语中“坐下”的意思，但二者在英语中的用法却大相径庭。

确切的说，sit多用于vi（不及物动词，即其后不带宾语）；seat则是vt（及物动词，其后一定要带宾语才能成立）而且seat的准确意思翻译为“使（某人）坐下”，这在汉语角度是不好理解的，所以我们在学习中必须要尊重英语的语法规则，从例句中掌握用法。for example,"请坐"表达为：

Please sit down!或者please seat yourself!/please be seated!

第一句的用法是大家熟悉的，第二句可以看出seat用的时候必须用“人”来做宾语，即，seat oneself或被动形式sb. be seated两种形式。

“他坐在那”He sits there.& He seats himself there. & He was seated there.

这一点理解了，就要注意，seat一词的非谓语的形式也就只有seated.

eg. 1. When he entered the room, he found many villeagers sitting/seated at the back of the room. 当他进入屋子的时候，发现很多村民坐在屋子后边。

2. Comfortably seated in a big arm chair, he read a novel. 他安逸地坐在椅子上读小说。

3. All the passengers, please remain seated before the plane lands safely.所有乘客，在飞机安全着陆之前请坐在座位上不要动。

4.Can those_at the back of the classroom hear me?

A.seat B.sit C.seated D.sat

在第一个例句中，seated充当find之后宾语的补足语。第二句例句中，充当状语，第三个例句中做remain的表语。

百科狗 baikegou.com