请问怎么用英语表示百分数和分数？还有它们在句子中应该注意的事项，比如位置啊，单复数啊，标点啊。

百分数：数字 + percent

百分数中的百分号%就是: percent。

例如:5% 读作: five percent

0.2% 读作: point two percent

500% 读作: five hundred percent

分数词：以基数词（one 、two、three……）和序数词（first、second、third……）合成的，基数词代表分子，序数词代表分母

例：1/3 one third

2/4 two fourth

①分子大于1时，分母需要用复数。

例：3/4 three quarters

②分数中的分母为2时，要用half 表示，不能用second ,因为second是一秒钟的意思。

1/2 a half one half

1/4 one quarter

③带有在整数的分数，整数部分以基数来读，并用and和分数连接起来。

例：5 又2/3 five and two thirds

④表示百分之一可以说one(a)hundredth，但更常用one percent或per cent，即用百分数表示法来表达。

例如：Seventy-five percent of the earth’ssur- face is covered by water.地球表面的75%被水覆盖着。

⑥名词part有“……分之一”的意思，分子大于1时，part用复数。

例：a hundred part百分之一

一、小数的表示法与汉语一样，小数点前的数按普通基数词的读法读，小数点后的数按单个数字一一读出。小数点后的0通常读作oh，有时也读作nought或zero，小数点读作point.如：one point five six（1.56）， ten point three oh five（10.305）

「说明」被大于“1”的小数修饰的名词要用复数，如说 1.3 meters，不说1.3 meter；即使是被小于“1”的小数修饰，名词也通常可以用复数。如：One centimeter equals 0.3937 inches. 1厘米等于0.3937英寸。

二、百分数的表示法百分数由基数词（或小数）和百分号（%）组成，百分号（%）读作 per cent.如：fifteen percent（15%）， （zero） point six percent（0.6%）

「说明」百分数后接名词时有时用介词of，有时不用。如：30% of the students（30%的学生），a 30% chance（30%的把握）。两者的区别是。如：后接介词of时，percent 为名词，of表示整体中的部分；不接介词of时，percent 为形容词（此时不表示整体与部分的关系），再比较：6 percent of the interest＝利息中的百分之六，at 6 percent interest＝按百分之六的利息。

分数

表示分数时，分子要用基数词，分母用序数词。如果分子大于1，分母必须用复数形式：

1／3→a（one）third

2／3→two thirds

1／4→a（one）quarter（或fourth）

3／7→three sevenths

1／2→应读作a（one）half

＊比较复杂的分数如：24／789，多读作 twenty four over seven hundred and eighty nine。

小数

表示小数时，小数点前面的基数词和前面讲的基数词的读法相同；小数点后的数字则必须一一读出：

0．0089→（zero ／naught）point zero zero eight nine

1．36→one point three six

百分数

百分数由percent表示，百分号％读作 percent，应用时常与by连用。

0．68％→zero point six eight percent

6％→six percent

369％→three hundred and sixty nine percent

The output of steel went up by 20 percent．钢产量增长20％。

The price of cotton was reduced by 20 percent．棉花的价格下降了20％。

The loss of water has been reduced to less than 30 percent．水的损耗减少到30％以下。

百科狗 baikegou.com