山田豊《alone》的中午歌词翻译

歌名：《alone》

出处：《东京食尸鬼》第二季插曲

类型：影视原声

语言：英语

演唱：山田豊

歌词：

In the morning sun when I look around

在早晨的太阳当我环顾四周

I have done so far, but beneath my soul

我已经做了这么远，但在我的灵魂深处

Sing a song awhile and I'll be calm again

唱一首歌，我会再平静

When I'm feeling down, I would count the stars

当我心情低落的时候，我会数星星

Up above all I see is you, dream of you

我看到的是你，梦想着你

Someday you'll come back?

总有一天你会回来？

Raindrops fall down on me so cold but so tenderly

雨点落在我的身上，如此冰冷，却如此温柔

Could we put hearts together though we're far so apart?

我们能不能把心放在一起，虽然我们相距如此遥远？

Do you think of me? Care for me? I get so alone...alone

你认为我吗？关心我吗？我变得如此孤单……

Traffic light the crossing crowd

交叉人群的交通灯

How could I live my life without you?

没有你我怎么过得不好？

I know I could have gone with you

我知道我可以和你一起去

All I feel is the pain inside

我所感受到的是内心的痛苦

Another story of a broken hearted soul

另一个破碎的灵魂的故事

Time will slip away leaving pieces of

时间会溜走离开的片段

Little moments I've been with you, shared with you

我和你在一起的小时刻，与你分享

Someday I'll move on?

总有一天我会继续前进？

Raindrops fall down on me so cold but so gently

雨点落在我的身上，所以寒冷但如此温柔

Would we put hearts together though we're far so apart?

我们会把心放在一起，虽然我们相距那么远吗？

Will you think of me? Search for me? I'll be so alone...alone

你会想起我吗？寻找我吗？我会如此孤单……

Traffic light the crossing crowd

交叉人群的交通灯

How could I live my life without you?

没有你我怎么过得不好？

wewontbealone中文歌词：

《我们不会孤单》

制作：Feint

唱：LauraBrehm

你在我脑海中描绘了一幅图画

你想把它留下

在一个世界上多数民众赞成

没有什么能阻挡我对你的眼睛的渴望

我不会让它死

当你不在身边的时候，我能感觉到你

当夜晚变得寒冷

我不会

独自一人

我们不会孤单

这湖火灼伤了我的皮肤

怎么能爱穿这么薄

我正在下沉的空地

没有什么能阻止我想你在某种程度

我不会让它死

当你不在身边的时候，我能感觉到你

当夜晚变得寒冷

我不会

独自一人

我们不会孤单

我不会让它死

当你不在身边的时候，我能感觉到你

当夜晚变得寒冷

我们不会孤单

扩展资料

《WeWon'tBeAlone》是由来自英国曼彻斯特的华裔制作人Feint与女声LauraBrehm合作演唱的一首歌曲。收录于2015年09月18日推出的单曲中。

原曲《WeWon'tBeAlone-Feint/LauraBrehm》，这是我第三次做这首歌的版本了。这是一首三年前的歌，给我带来太多的回忆，第一年没学编曲，做了纯钢琴版，第二年尝试用手机还原原版电音，但能力有限，只完成了它的框架塑造。

第三年终于用自己的风格完成了对它的演绎，我实在是太喜欢这首歌了，用实际行动和坚韧不拔的毅力，花了三年时间，精通了编曲和混音，完成了对它的改编。感谢Feint（Andy先生）百忙之中参与指导，授权这首歌曲的发布。

百科狗 baikegou.com