上海话俚语大全

　俚语作为一种非标准语存在于现实生活和人们的交际之中,它既是一种复杂、矛盾的社会文化现象,也是反映历史进程、社会变迁、文化发展的一面镜子。下面是我整理的上海话俚语，感兴趣的过来看看吧。

　叫花子吃死蟹 只只好。 囫囵吞枣，不辨是非

　促狭鬼 非常刁钻 (读 co ka jv)

　踏着侬尾巴了伐? 碍着你什么事?

　像真格一样，像煞有介事 煞有介事

　困扁头 尽想好事

　的的刮刮 真真正正

　?五?六 ，?三仙( 热锅蚂蚁似地忙得不可开交)

　猢狲不赅宝，卖洋煞脱 炫耀

　儿子像娘，金子打墙 生儿子要跟妈妈像 (读ni zi xiang niang jin zi dang xiang)

　三代勿脱舅家门 三代的长相和娘家人像 (读sai dai fe te jiu ga men)

　落帽风 神龙见首不见尾

　脚踏西瓜皮，滑到吖里是吖里 随风飘 (读jia da xi go bi, wa dao a li si a li)

　急中风碰着慢郎中 (读ji zhong fong bang za man lang zhong)

　书蠹头 书呆子 (读 si do dou)

　眼眼较碰着欸欸较 事有凑巧

　南瓜生勒棚里 事情挽回有困难

　横竖横，拆牛棚 不顾一切

　勿入调 和?吃豆腐?意思相同，耍流氓

　开心得来笑勿动 开心到笑都笑不动，可想而知开心的程度。

　吃人家格嘴软;拿人家格手短 近似读音(qie nin ga ge zi nv; nai nin ga ge sou dv)

　困梦头里笑转来 近似读音(kun mang dou li xiao zv lai)

　吃家什、吃败头、吃轧头 挨打击、挨批评、风箱中的老鼠两头受气(qie ga sang/qie ba dou/qie ga dou)

　好吃得来，打耳光也否肯放 近似读音(hao qie de lai ?，dang ni guang ha fe ken fang)

　鲜得来，眉毛也要落脱 近似读音(xi de lai ?，mi mao ha yao luo te)

　拗造型 摆姿势

　拗断 绝交

　掼派头 显摆

　跌跟斗 受挫折

　脚花乱 乱了阵脚

　吃憋 理亏

　否乐开 不大度

　想否落 想不开

　阎罗王差小鬼 ? 跑得快 近似读音(ni lo wang ca xiao jv)

　闲话一句 爽快答应

　劈硬柴 AA制

　摆噱头 故弄玄虚

　宝宝仔，肉肉仔 溺爱 近似读音(bao bao zi, nio nio zi)

　洋盘 不懂行

　花好、桃好、样样好 天花乱坠，溢美之词

　落场势 摆脱窘迫的?台阶?

　蹩脚 差劲

　落落货，落脚货 挑拣剩下的货色

　劜朋友 谈恋爱

　劜陶 物以类聚;人以群分

　趤马路 逛街，60～70年代上海住房小，青年男女逛街谈恋爱

　牵丝绊等，牵丝攀藤 磨磨蹭蹭

　焐心，窝心 温暖人心，心里舒服

　汗毛凛凛 吓人 近似读音(hё mao lin lin)

　吓人倒怪 害怕

　人吓人，吓煞人 近似读音(nin ha nin, ha sha nin)

　挜空 瞎掰

　穷吃阿二头 大快朵颐

　硬撑 死不认账;死撑硬挺 近似读音(nang chang)

　入港，勿入港 得到，未得到

　讨惹厌 非常麻烦(惹读sa)

1、吓呆:吓得目瞪口呆。

2、吓唬:恐吓使害怕详细解释恐吓使害怕。清孔尚任桃花扇拒媒烬你吓唬，奴的主意已定

了。老残游记第十八回今日魏谦是被告正凶。

3、吓人:使人害怕一一个吓人的悬冰的坡度。

4、吓蛮书:传说李白曾为唐玄宗起草答渤海国可毒书，后世称为吓蛮书。元王伯成贬夜郎

第一折那里是樽前误草吓蛮书，便是我醉中纳了风魔状。

5、吓煞:同吓杀。儿女英雄传第七回那老两口儿见了，吓得体似筛糠的道姑娘，你咱的把

他杀了可不吓煞了人!巴金灭亡第十六章你快把我们吓煞。

6、 吓杀:吓死。谓受惊之甚。警世通言崔待诏生死冤家郭排军见崔宁从湘潭路上来, -路

尾着崔宁到家，正见秀秀坐在柜身子里当时吓杀崔宁夫妻。

7、吓呼:吓唬。宦海第八回大人不用做出这个样儿来吓呼卑府，卑府向来不怕吓呼的。鲁

迅热风以震其艰深上海租界上的国学家，以为做白话文的。

百科狗 baikegou.com