求《机械心》flamme a lunette的中文和法语歌词

Flamme à Lunettes　　 眼镜里的火焰

J'ai perdu mes lunettes. 我弄丢了我的眼镜

Enfin, j'ai pas voulu les mettre.　　　　　反正我也不想带了

Elles me font une dr?le de tête,　　　　　它让我显得很奇怪

une tête de flamme à lunette.　　　　　　就像眼镜里的一团火焰

Oh petite allumette,　　　　　　　　　　哦我的小火柴

c'est dangereux d'être coquette　　　　　卖弄是有风险的

au point de n'en faire qu'à sa tête　　　　有时做出超出界限的事情

quand ?a peux vous co?tez les yeux.　　代价是巨大的

Je me fou　　　　　　　　　　　　　　我不管

d'y voir flou.　　　　　　　　　　　　　视线的模糊

Je n'ai pas besoin de lunette　　　　　　我不需要眼镜

pour embrasser et chanter.　　　　　　　去拥抱，去唱歌

J'préfère garder les yeux fermés.　　　　我情愿闭上眼睛

Oh, mon petit incendie,　　　　　　　　　哦我的小火焰

laissez-moi croquer vos habits,　　　　　　让我扯碎你的外衣

les déchiqueter à belles dents,　　　　　　把他们撕咬成碎片

les recracher en confettis.　　　　　　　　咬成纷纷碎屑

Pour vous embrassez sous une pluie...　　让我在雨中和你相拥

de confettis?　　　　　　　　　　　　　碎屑？

Oui, allons y.　　　　　　　　　　　　　　好吧，来吧

Je n'y vois que du feu　　　　　　　　　　经过简单的过程

en quelques pas seulement.　　　　　　　我就只能看到火焰（我就什么都看不到）

Je peux me perdre au loin,　　　　　　　　我可能会把自己弄丢

si loin dans ma rue.　　　　　　　　　　　丢失在路的尽头

Et même que je n'ose plus,　　　　　　　　还有，我再也不敢

regarder le soleil,　　　　　　　　　　　　抬头看太阳

n'y regarder le ciel　　　　　　　　　　　　不敢看天空

droit dans les yeux,　　　　　　　　　　　在我的眼里

je n'y vois que du feu.　　　　　　　　　　我只能看到火焰（我什么都看不到）

Je vous guiderai　　　　　　　　　　　　　我可以指引你

à l'extérieur de votre tête.　　　　　　　　　在你的耳边

Je serai votre paire de lunette,　　　　　　　我可以做你的眼镜

vous seriez mon allumette.　　　　　　　　你就是我的火柴

Il me faut vous faire un aveu.　　　　　　　　我要向你坦白

Je vous entends mais je n'pourrai　　　　　　我听的到你

jamais vous reconna?tre　　　　　　　　　　但我绝不能认出你

même assis entre deux petits vieux.　　　　　即使坐在两个老人中间

On se frottera　　　　　　　　　　　　　　　我们会相互挑衅

l'un contre l'être　　　　　　　　　　　　　　相互摩擦

à s'en faire cramer le squelette　　　　　　　　直到燃尽身躯

et à l'horloge de mon c?ur,　　　　　　　　　心中的时钟

à minuit pile on prendra feu.　　　　　　　　　会让我们在午夜时分燃起火焰

Pas même besoin d'ouvrir les yeux.　　　　　　连眼睛都不需要张开

Je sais je suis une flamme de tête.　　　　　我知道我是一团头上的火焰

Mais quand la musique s'arrête,　　　　　　　但当音乐停止的时候

j'ai du mal à rouvrir les yeux.　　　　　　　　我因为疼痛而不能再张开双眼

Je m'enflamme allumette.　　　　　　　　　　我点燃火柴

Mes paupières br?lent de mille feux　　　　　眼睛因火焰而灼痛

à en écraser mes lunettes　　　　　　　　　痛到压碎我的眼镜

sans penser à rouvrir les yeux.　　　　　　　　再不想睁开我的双眼

Elle danse comme un oiseau en équilibre,　　她的舞蹈灵巧的像只鸟儿

sur ses petits talons aiguilles　　　　　　　　但穿着细细的高跟鞋　　

ses pieds commencent à s'emmêler,　　　　她的脚步开始混乱

son joli nez viens de s'écraser...　　　　　　　最终摔坏了美丽的鼻子

...sur le pavé.　　　　　　　　　　　　　　　摔在地上

Je me fracasse la tête,　　　　　　　　　　　我撞伤了脑袋

contre les arbres dont les feuilles bleues　　　撞到了树上

semblent plantées dans les cieux.　　　　　　树叶是蓝色的就像长在天上一样

Ils sont ce que l'on confond le mieux　　　　　最容易跟这些树叶混淆的

avec les cieux.　　　　　　　　　　　　　　　就是蓝蓝的天空

C'est merveilleux,　　　　　　　　　　　　　这些蓝色的树

les arbres bleus.　　　　　　　　　　　　　　真是美丽

Je n'y vois que du feu　　　　　　　　　　经过简单的过程

en quelques pas seulement.　　　　　　　我就只能看到火焰（我就什么都看不到）

Je peux me perdre au loin,　　　　　　　　我可能会把自己弄丢

si loin dans ma rue.　　　　　　　　　　　丢失在路的尽头

Et même que je n'ose plus,　　　　　　　　还有，我再也不敢

regarder le soleil,　　　　　　　　　　　　抬头看太阳

n'y regarder le ciel　　　　　　　　　　　　不敢看天空

droit dans les yeux,　　　　　　　　　　　在我的眼里

Je n'y vois que du feu　　　　　　　　　　经过简单的过程

en quelques pas seulement.　　　　　　　我就只能看到火焰（我就什么都看不到）

Je peux me perdre au loin,　　　　　　　　我可能会把自己弄丢

si loin dans ma rue.　　　　　　　　　　　丢失在路的尽头

Et même que je n'ose plus,　　　　　　　　还有，我再也不敢

regarder le soleil,　　　　　　　　　　　　抬头看太阳

n'y regarder le ciel　　　　　　　　　　　　不敢看天空

droit dans les yeux,　　　　　　　　　　　在我的眼里

je n'y vois que du feu…　　　　　　　　　我只能看到火焰（我什么都看不到）。。。

Delinquent Habits Beijing Lyrics

Songwriters: N/A

Verse 1:

Now here’s a little city that’s about 3 miles

Outside of everybody’s outskirts and principal

This here’s a place where all our minds get spent

Self-destruction meet a quota take a trip get bent

Take a head trip outta hookah puff for days f**k a hurra

Take a chair drink a shoota brain boilin off the buddah

Bring on the dancin girls with long curls

Interlaced with lotus blossoms of pink purple and pearl

Enjoy your feast of drink and slaughtered beast

On marble with linen creased and pieced with gold leaf

Your mood enhanced with wine song and dance

And story of ancient bands with horns out they hands and

Ain’t no doubt about it they let you puff on

Herbal stimulation have you gone like heron

And when you come inside their eyes open

To the motion hopin to toke what I’m smokin

Chorus (2x)

Sick man of Asia let the herb heal

Take a rickshaw of Asian all party be waitin

The land where flames burn high to keep your spliff lit

Everybody spread love nobody talk s**t

Verse 2:

Now how you get don’t fret cause that’s the best yet

Adjust your set perfect to get the head wreck

This here the next though not very complex

On text there’ll be a test so check the context

Uno take the herb load up the slide

Numero dos take a deep breath and close your eyes

Tres spark fuego toke pull and hold

Until the weed stop expanding and your eyes explode

Then blow your hit out stretch out get the s**t out

Float into Beijing holmes and flex your stidyle

Then smoke the bomba to steel drums and conga riffs

Blue seas from cool breeze and head trips

Full lucious lips and hips that’s down dips

All spark but no one trips takin outta turn hits

And when one burns out roll one we all say

Baby let the bells ring spark one for Beijing

Chorus

Verse 3:

Wow I bet you tore back now seeming prestine geisha dancin on a violet cloud

Jewel trees show where cool breeze blow

You can watch a waterfall flow where the mushroom grow

Everybody irie out on a level higher sit by the fire with pitbull and bengal tiger

Ancient shogun exibit what they know son

Metal be hurtin no one in the land of no gun

Higher than high if you want to you can fly

See one time hold you s**t high and drive by

Pump your sound hot box don’t roll it down

All sing Beijing it’s my type a town

Chorus

百科狗 baikegou.com