隔墙有耳英文

关于隔墙有耳的几种表达：

Walls have ears -- beware of eavesdroppers!

Someone may be listening on the other side of the wall.

There are ears in the corners of the wall.

Walls have cracks and partitions have ears!

例句：

Careful. Walls have ears. Let's talk somewhere else. 小心点，隔墙有耳，我们换个地方说话。

This is not only because walls have ears, but also because we should not speak ill of others behind their backs, it is not a virtue. 不仅是因为隔墙有耳，还因为这不是一种美德，所以我们才绝应该不在背后说他人坏话。

隔墙有耳的英文是beware of eavesdroppers

1、隔墙有耳。

Walls?have?ears.?

《汉英大词典》

2、We?hush?our?voices因为害怕隔墙有耳，我们连说话也得放低声音。因害怕发生事故，这位司机开得很慢。

for?fear?of?being?heard?For?fear?of?accidents,?the?driver?drove?very?slowly

3、我读他的信既惊又喜隔墙有耳。

I?read?his?letter?with?both?surprise?and?excitement.?

provided by jukuu

4、因为害怕隔墙有耳，我们连说话也得放低声音。

We?hush?our?voices?for?fear?of?being?heard. ?

5、说话要小心，隔墙有耳啊！

Be?careful?what?you?say;?even?the?walls?have?ears! ?

6、篱笆有眼，隔墙有耳。

Hedges?have?eyes?and?walls?have?ears. ?

7、仿若隔墙有耳。

As?if?the?hedges?have?ears.

百科狗 baikegou.com