我也是 用日语怎么说,用汉语注音
作者:百变鹏仔日期:2023-08-05 00:17:29浏览:11分类:文字大全
日语中男男性用语和女性用语之分,”我也是“男性、女性、口头语说法如下:
一、女性,可以说 :あたしもあなたを爱してる。
二、男性,可以说:おれもお前を爱してる。
三、简化说法或口头语:おれも/あたしも。
扩展资料:
日语中男女用词之分
日语中男性用语和女性用语的差异并非自古有之,在奈良时代,并不明显,在平安、镰仓时代男女用词的差别之一,是男性多用汉语词,女性多用和语词。
进入室町时代,在上层社会出现了“女房词”,对以后女性词的形成有一定影响。
进入江户时代后,由于规定了男女不同的社会地位,女性的言行受到社会环境的种种限制,从此在语言表达方面出现了男女用词的明显不同,且以城市为甚。
女性词在语汇、语法、语音以及表达方式等方面都有其独特的特点。
1、人称代词,在非正式场合,女性多用“わたし、あなた”,男性则多用“ぼく、おれ、きみ”等。
2、在家中丈夫称呼妻子,一般用“おまえ”,而妻子称呼丈夫则多用“あなた”。
3、感叹词,女性一般用“あら、おや、まあ”等语感柔和的感叹词。男性一般用“あれ、やあ、おい”等语感强烈的感叹词。例如:女性说,あら、うらやましいこと。男性说,やあ、たいへんだ。
4、终助词,女性多用“の、わ、のよ、のね、わよ、わね、のよね、わよね”等女性专用词,男性则多用“さ、よ、ぞ、ぜ”等词。例如:女性说,何かご用があるの。私も行くのよ。男性说,危ないぜ。あぶないぞ。
5、接续词,女性多用“ですから““ですもの””でもね”等较慎重的说法,而男性则用一般的说法。
女性使用的和语词多,汉语词少,这与历史传统有关。在日本人心目中,认为汉语词“硬”“文”,与和语词相比,缺乏细腻的感情色彩。因此,如果某女性多用“硬”“文”的汉语词,便会被人议论,不像个女性。
日语按汉字发音根据传入年代分为几种?
豊岛幸泽
としま ゆきさわ
toshima yukisawa
正式书写罗马字的话,要颠倒过来,姓氏在后。
Yukisawa.Toshima
查了很久,这个应该是最准确的,输入法里直接就可以优选出来。
东京二十三区中就有叫『豊岛』的,其读音为『としま』。
以下是姓氏及来源《国语大辞典》[日]:
としま豊岛
姓氏。桓武平氏秩父氏流。秩父二郎武常が武蔵国豊岛郡に住し豊岛氏を称す。前九年の役には源頼义に属し、のち代々镰仓幕府に仕え、南北朝期には足利氏に従う。上杉禅秀の乱には山内上杉氏に従ったが、文明九年、泰経は长尾景春の反逆に味方し、太田资长(道灌)に石神井城を攻められ讨死。子孙は后北条氏、次いで徳川氏に仕えた。支族に宫城氏がある。
大致分为 ; 呉音?汉音?唐音
详见以下解释;
音読みの种类
音読みには呉音?汉音?唐音(宋音?唐宋音)?惯用音などがあり、それぞれが同じ汉字をちがったように発音する。[2]たとえば、「明」という汉字を呉音では「ミョウ」と、汉音では「メイ」と、唐音では「ミン」と読む。
汉音は7、8世纪、遣唐使や留学僧らによってもたらされた唐の首都长安の発音(秦音)である。呉音は汉音导入以前に日本に定着していた発音で、通说によると呉音は中国南方から直接あるいは朝鲜半岛(百済)経由で伝えられたといわれるが、それを证明できるような证拠はない。唐音は鎌仓时代以降、禅宗の留学僧や贸易商人らによって伝えられたものである。
鹏仔 微信 15129739599百科狗 baikegou.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!
- 上一篇:已经是第一篇了
- 下一篇:已经是最后一篇了
猜你还喜欢
- 04-26 奋组词有哪些词语
- 04-26 丑的拼音和组词组
- 04-26 姓的组词是
- 04-26 “琪”字怎么组词?
- 04-26 仰是不是多音字,怎么组词
- 04-26 “朱”字组词有哪些?
- 04-26 琦的意思和含义
- 04-26 车辆的辆怎么组词 汉字辆怎么组词
- 04-26 兵的四个字组词
- 04-26 里字组词语有哪些
- 04-26 旋组词有哪些词语
- 04-26 莲的形近字组词
- 搜索