球翻译《StarDust》的歌词

她就是...我的Alice吗

在一起吧 让我们永远在一起 啊啊 多么幸福呀.....

(StarDust)

不出声的女人 并不是可以抱在手中的可爱《人偶》（Doll）

——亲爱的 你明白吗？

小小的自尊心 这不是藉以满足的道具

——月夜之下是怎么的《别人格》（Another）的关系么？

掐住颈项 却无法夕勒——使你疯狂的是月光么？

但这无可奈何 爱便是如此

——为何星光（Stella)令我迷乱？

鲜红洋装(Dress) 鲜红皮靴(Heel)

鲜红唇丹(Rouge) 鲜红蔷薇(Rose)

交错经过的人们 不禁都好奇回望我...

左手持花束 右手握誓言 心中激动 已无法停止...

在一起吧 让我们永远在一起 啊 多么幸福啊...

你那原本是白色的衣服(Shirt) 如今染上鲜艳深红(Scarle）

在一起吧 让我们永远在一起 啊 多么幸福...

「…虽然微小 但是若能像星星般闪闪发光 岂不是很好么？呐...我在发光吧？」

「多漂亮的星空啊」…那美丽女人的感叹

「就像你一样漂亮呢」…那男人甜蜜的低喃

仰望夜空的恋人们 恒久不变之风景

重复上演 恋情 种种的点点滴滴

复杂有所动摇之时 依然坚信永恒

疑惑无法解开之时 依然坚信命运

哭泣 喜悦 爱慕 和憎恨 那一瞬间 想起过去 那遥远时光的感情

那颗星星是否已灭亡？

或是正一边闪烁光芒 一边步向毁灭？

即使以光年为单位也无法加以度量长度

或许相比之下 人生不过是一刹那的幻影吧...

——那样细微之事 虽可说是巧合

唔唔...虽可说是巧合 但她见到了

穿着白色衣装亲密走在一起的 、

他 和未曾见过的女人的身影...

在一起吧 让我们永远在一起 啊 多么幸福...

你那原本是白色的衣服 现在——

「怎么…怎么会这样…怎么会这样啊——！！」

暴露于氧气中的红 逐渐变化成为黑色 所代表的

是两个人已经永远 不能再与对方在一起的事实...

冻结的银蓝色星辰 燃起灭亡之光

那迷失于乐园的梦 引导我的《星尘的幻灯》(The Light of StarDust)

——来自过去的光芒坞的埋葬

孤独的亡灵 持续徘徊于荒野

悲伤的女人伸出手 但触碰不到遥远的群星

唔唔...握住 了这手的是那『戴着面具的男人』——

微露点滴 沾衿落袖

丽日绰约 轻解莲舟

蒹霞荣茂 燕雀啁揪

白石溪畔 斜阳逐流

可嫌 金风玉露 兼程久

灵犀心念 便相谋

前路崎岖 躞蹀攀援

亦同守

共你 百年暮昏 到白昼

依山临水 景看旧

而你美胜 山水万筹

尽入一人眸（天依，阿绫）

看春风 和着雨 浩如烟

看繁花 烟雨中 更绚烂

我执笔 在树下 记录着从前

你却问 我可是 海棠仙（星尘）

前缘既断 便再无求

云泥之异 难越鸿沟

相思不扫 久积弥厚

他年君归 我葬南丘

逢春 枯木忽生 花飞柳

纷纷绵绵 结作愁

随风四散 却又轻易

染眉头

当时 一双鸳鸯 入深藕

荷香饶水 乐同游

月下花前 本来无酒

对看竟忘忧（天依，阿绫）

小巷里 让细雨 穿成线

浸透在 海棠色 的华年

你和我 漫步过 滴水的屋檐

描绘着 不存在 的永远（星尘）

如梦一瞬间坠琉璃花好月圆

思绪醉流年

多少昼与夜

守护在古道桥边

愿与你相见

看春风 和着雨 浩如烟（何年何夕 共沐春秋）

看繁花 烟雨中 被吹散（银汉貌貌 炊烟悠悠）

我执伞 在树下 合上了书卷（敢请东风 小住暂留）

别过了 海棠花 开渐渐（托书天地 安否安否）

看春风 和着雨 浩如烟（如梦一瞬间坠琉璃花好月圆）

看繁花 烟雨中 更绚烂（思绪醉流年）

我抬手 在树下 拼凑着竹简（多少昼与夜守护在古道桥边）

心中是 爱你的 海棠仙（愿与你相见）

百科狗 baikegou.com