跪求画个圆圆的地球 假名歌词 18国。最好有中文

原版（意大利版）

ねぇねぇ　Papa　ワインを顶戴

ねぇねぇ Mama　ねぇねぇ Mama

昔に食べたボロネーゼの

あの味が忘れられないんだ

まるかいて地球　まるかいて地球

意/大/利

まるかいて地球　仆　ヘタリア

まるかいて地球　ジッとみて地球

ひょっとして地球　仆　ヘタリア

あぁ　一笔で见える素晴らしい世界

长ぐつで乾杯だ！ヘタリア

『あ～おなかすいた　俺、パスタが食べたいなあ～』

まるかいて地球　まるかいて地球

まるかいて地球　仆　ヘタリア

まるかいて地球　ハッとして地球

ふんぞりかえって地球　仆　ヘタリア

あぁ　ひとゆでで　泣ける　幸せのレシピ

『麺はアルデンテだ』

梦のチャック全开だ！ヘタリア

ヘイヘイ　Fratello　パスタを顶戴

ついでに Sorella 茹でといてください

オイオイ　Nonno 平和がええわー

ハイハイ Banbino 『ボクのためでしゅか?』

グイグイ　Papa　ワインをちょうだい

ねえねえ Mama　ねえねえ Mama

昔に食べたボロネーゼの

あの味が忘れられないんだ

ヘタリア　ヘタリア

ヘタレ　ヘタリア

まるかいて地球　まるかいて地球

まるかいて地球　仆　ヘタリア

あぁ　一笔で见える素晴らしい世界

长ぐつで乾杯だ！ヘタリア

あぁ　世界中に眠る幸せのレシピ

长靴で探検だ　ヘタリア

呐呐爸爸 给我葡萄酒吧

呐呐妈妈 呐呐妈妈

从前吃过的肉酱面的味道

我一直都难以忘怀呢

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

画个圆圆的地球 这就是我意呆利

画个圆圆的地球 左看右看像地球

莫非真的是地球 这就是我意呆利

一笔画下去 就看到个精彩的世界

用长靴来干杯吧 我们是黑塔利亚

肚子饿了 我好想吃意大利面哦

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

画个圆圆的地球 这就是我意呆利

用水煮一煮 就是催泪的幸福美味

面要劲道有口感

梦想马力全开吧 我们是黑塔利亚

嘿嘿哥哥 给我意大利面吧

顺便姐姐 帮我拿去煮一下吧

喂喂爷爷 和平真好啊

好好弟弟 特地为我做的吗？

咕嘟爸爸 酒也给我喝一口嘛

呐呐妈妈 呐呐妈妈

从前吃过的肉酱面的味道

我一直都难以忘怀呢

意呆利 意呆利 百无一用是意呆利

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

画个圆圆的地球 让你吃惊的地球

画个圆圆的地球 这就是我意呆利

一笔画下去 就看到个精彩的世界

用长靴来干杯吧 我们是黑塔利亚

在世界各地 都沉睡着幸福的美味

穿着长靴探险吧 我们是黑塔利亚

3德意志版

おいおい Vatiビールを顶戴

おいおい Muttiおいおい Mutti

昔にくれたヴルストの

あの味がわすれられないんだ！

まるかいて地球　まるかいて地球

德/国

まるかいて地球　俺はドイツ

まるかいて地球　じっと见て地球

ひょっとして地球　俺はドイツ

あぁ、一笔で　见える素晴らしい世界

游びにも扫除にも　真剣だ

「世话の焼けるやつなんかほっといて今日だけは　俺が主役だ！！」

まるかいて地球　まるかいて地球

まるかいて地球　俺はドイツ

まるかいて地球　はっとして地球

ふんぞりかえって地球　俺はドイツ

あぁ、ひと汤で　泣ける幸せのレシピ　「梦を肠诘にしたのさ」

黒コショウ振れば完璧だ　激うま

へいへい Bruder　ビールを顶戴

ついでに Schwestre　ついでくれないか

おいおい Opa　平和が一番

良い子だ Baby　『君のためにもだ』

おいおい Vati　チーズも顶戴

おいおい Muttiおいおい Mutti

昔にくれたヴルストの　あの味が忘れられないんだ

秘密の趣味は　クーヘン作り　「クーヘン☆ おっと、失敬」

まるかいて地球　まるかいて地球

まるかいて地球　俺はドイツ

あぁ、一笔で　见える素晴らしい世界

游びにも　扫除にも　真剣だ

あぁ、世界中に眠る　幸せのレシピ

ガイド本片手に　みっちりと探検だ！

喂喂爸爸 给我啤酒

喂喂妈妈 喂喂妈妈

你以前给我吃过的德国香肠，那味道实在很难忘!

圆圆的地球 圆圆的地球

圆圆的地球 我是德/意/志

圆圆的地球 让人目不转睛的地球

难道这就是地球 我是德/意/志

啊啊 一眼就能看见这美好的世界

不管是去玩还是打扫 我都会很认真

「麻烦的家伙先放一边，今天我就是主角!!」

圆圆的地球 圆圆的地球

圆圆的地球 我是德/意/志

圆圆的地球 引人注目的地球

傲慢的地球 我是德/意/志

啊，烫过就幸福到让人哭泣的食谱

「就是将梦想做成香肠」

再撒上黑胡椒就太完美了 超好吃

嘿嘿兄弟 给我啤酒

顺便姊妹们 也轮流上菜吧

是的爷爷 和平是最重要的

真是好孩子啊BABY 「也是为了你啊」

喂喂爸爸 给我乳酪

喂喂妈妈 喂喂妈妈

你以前给我吃过的德国香肠，那味道实在很难忘

兴趣是 做德式蛋糕

「德式蛋糕☆ 喔 失敬了」

圆圆的地球 圆圆的地球

圆圆的地球 我是德/意/志

啊啊 一眼就能看见这美好的世界

不管是去玩还是打扫 我都会很认真

啊啊 沉睡在世上 幸福的食谱

一手拿著导览书，好好的去探险吧!

4日本版

さぁさぁ父上　お酌は如何

もしもし母上　もしもし母上

昔に食べた肉じゃがの　あの味が忘れられないのです

まるかいて地球　まるかいて地球

まるかいて地球　日/本と申します

まるかいて地球　じっと见て地球

ひょっとして地球　日/本と申します

日/本

呜呼　一笔で　见える素晴らしい世界

白米は最高だ　天晴れだ

『礼仪礼节を重んじる　つつましやかな私も

たまには　阳気な歌を歌うのさ』

まるかいて地球　まるかいて地球

まるかいて地球　日/本と申します

まるかいて地球　はっとして地球

ふんぞりかえって地球　日/本と申します

呜呼　ひと煮込みで

泣ける　お袋の味

『しらたきは细めが良い』

晴れたら　日伞全开で　隠れみの

なぁなぁ兄上　鲔（まぐろ）を顶戴

ついでに姉上　山葵（わさび）を多めに

オイオイ祖父（おおじ）　平和を誓おう

ハイハイ坊や　『其方（そち）の为にもだ』

ぐいぐい父上　お酌は如何

もしもし母上　もしもし母上

昔に食べた肉じゃがの

あの味が忘れられないのです

暮らしの旨味は　春夏秋冬

まるかいて地球　まるかいて地球

まるかいて地球　日/本と申します

呜呼　一笔で　见える素晴らしい世界

白米は最高だ　天晴れだ

呜呼　世界中に　眠る幸せのレシピ

醤油があれば　安心の　长旅だ

来来父亲 给我倒酒吧

呐呐 母亲 呐呐 母亲

您以前做过的土豆烧肉的味道

我怎样也忘不掉呢

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

圆滚滚的地球上 在下是日/本

画个圆圆的地球 左看右看像地球

莫非真的是地球 在下是日/本

啊 一笔就画出个美好的世界

白米最高 晴天天晴！

如此注重礼节的谦恭的我，偶尔也唱快乐的歌

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

圆滚滚的地球上 在下是日/本

画个圆圆的地球 突然惊觉是地球

大大咧咧坐上地球 在下是日/本

啊 用水煮一煮，就是催泪的幸福美味

（魔芋丝要切得细一点）

如果天晴了，就打开阳伞，收起蓑衣吧！

来来 兄长 给我鲔鱼

顺便姐姐多做些芥末

喂喂 祖父 我发誓要和平

是是 孩子这是给你的哦

哟哟 父亲 给我倒酒吧

呐呐 母亲 呐呐 母亲

您以前做过的土豆烧肉的味道，我怎样也忘不掉呢！

生活的趣味啊它就是——春夏秋冬！

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

圆滚滚的地球上 在下是日/本。

啊 一笔就画出个美好的世界

白米最高 晴天天晴！

啊 在世界各地都沉睡著幸福的美味

有了酱油我就安心了 去长途旅行咯

5英国版

なあなあ Daddy ラム酒をちょうだい

なあなあ Mommy

なあなあ Mommy

昔に食べた プディングの

あの味が忘れられないんだ

まるかいて地球 まるかいて地球

英/国

まるかいて地球 俺 イギリス

まるかいて地球 ジッとみて地球

ひょっとして地球 俺 イギリス

Ah 一笔で 见える 素晴らしい世界

Tube（チューブ）は 乗る えんぴつだ！イギリス

『みんなオレが作ったメシを不味いっていうけど、

あれはわざとなんだからな！』

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 俺 イギリス

まるかいて地球 ハッとして地球

ふんぞりかえって地球 俺 イギリス

オーブン 近づけば 香る 幸せのレシピ

『皮肉は隠し味さ』

肌寒い冬に 満开だ！ ファイヤーワークス！

ヘイヘイ Brother 红茶をちょうだい

ついでに Sister 淹れてくれないか

オイオイ Grandpa　平和が一番

ハイファイ Baby 『何かがみえましゅ』

なあなあ Daddy ジンも饮みたいな

なあなあ Mommy

なあなあ Mommy

昔に食べた プディングの

あの味が忘れられないんだ

TATOOが うずくぜ アツイ六弦

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 俺 イギリス

Ah 一笔で 见える 素晴らしい世界

お隣さんは 幽霊だ！イギリス

Ah 世界中に 眠る 幸せのレシピ

今日の运势も 最高だ！ 负けないぜ☆

呐呐爸爸朗姆酒给我

喂喂妈妈 喂喂妈妈

约克郡布丁那个味道是忘不了的

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

画个圆圆的地球 我是英/国

画个圆圆的地球 左看右看像地球

莫非真的是地球 我是英/国

一笔画下去 就看到个精彩的世界

地铁啊就像铅笔一样 英~国~

大家都说我做的饭味难吃，其实我是故意的！

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

画个圆圆的地球 我是英/国

画个圆圆的地球 恍然大悟是地球

大大咧咧坐上面 我是英/国

烤箱一拉开 那香味 就是催泪的幸福美味

就用你的讽刺当佐料了

等到寒冷的冬天 来过烟火节啊

嘿嘿哥哥 把红茶拿来

顺便姐姐 帮我泡一杯

喂喂爷爷 和平最重要

HI-HI baby 『来看点什么吧』

呐呐爸爸 想喝松子酒啊

喂喂妈妈 喂喂妈妈

约克郡布丁 那个味道是忘不了的

纹身很痛啊 六弦很热啊

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

画个圆圆的地球 我是英/国

一笔画下去 就看到个精彩的世界

幽灵做邻居最棒了 英~国~

在世界各地 沉睡着幸福的食谱

今天的运气很好的说 绝对不会输

6美国版

ヘイヘイ Daddy コーラをちょうだい

ヘイヘイ Mommy ヘイヘイ Mommy

作りたてのアップルパイの あの味が忘れられないんだ

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 俺 アメリカ

まるかいて地球 ジッとみて地球

美/国

ひょっとして地球 俺 ヒーロー

Ah 一笔で 见える 素晴らしい世界

ビーフも梦も スーパーサイズ！アメリカ

『色とりどりの世界をお菓子で表现する、これこそがヒーローの证さ！』

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 俺 アメリカ

まるかいて地球 ハッとして地球

ふんぞりかえって地球 俺 ヒーロー

たっぷりのバターで お腹いっぱいのレシピ

『I like fatty food！』

明日から ジムで 减量だ！アメリカ

やあやあ Brother コーラをちょうだい

ついでに Sister 注いでくれないか

オイオイ Grandpa 平和が一番

スウィート Baby 『宇宙にとびましゅ』

ヘイヘイ Daddy チキンもちょうだい

ヘイヘイ Mommy ヘイヘイ Mommy

作りたてのアップルパイの あの味が忘れられないんだ

ベースボール アメフト 冬には アイスホッケー！

『バスケも热いぞ！』

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 俺 アメリカ

Ah 一笔で见える 素晴らしい世界

女神の 口は 3フィート！アメリカ

Ah 世界中に 眠る 幸せのレシピ

ホットドッグ片手に 迈进だ！アメリカ

嘿嘿 Daddy 可乐拿来

嘿嘿 Mommy 嘿嘿 Mommy

从前吃过的美味苹果派 现在也难以忘记

圆圆的地球 圆圆的地球

圆圆的地球 我是美/国

圆圆的地球 凝视著地球

难道是地球 我是HERO

啊啊 只需一笔 就能画出这美丽的世界

牛排和梦想 都是特大号喔 美/国

『能用各式各样的点心来表达世界，就是我是HERO的证据喔』

圆圆的地球 圆圆的地球

圆圆的地球 我是美/国

圆圆的地球 让人吃惊的地球

靠在地球上 我是HERO

使用充分的奶油 让肚子满满的食谱

『我喜欢脂肪高的食品哦！』

明天起来减肥吧 美/国

耶耶 Brother 可乐拿来

顺便 Sister 帮忙到满

喂喂 Grandpa 和平第一

Sweet Baby 『一起到宇宙吧』

嘿嘿 Daddy 鸡肉拿来

嘿嘿 Mommy 嘿嘿 Mommy

棒球、美式足球和冬天的冰球『篮球也是很热门的』

圆圆的地球 圆圆的地球

圆圆的地球 我是美/国

啊啊 只需一笔 就能画出这美丽的世界

自由女神的嘴巴有3英尺喔!美/国

啊啊 藏在世界上的所有幸福食谱

只要有了热狗 就能往前迈进!美/国

7法国版

ねえねえ PaPa ワインをS'il vous pla?t？

ねえねえ Maman ねえねえ Maman

昔に食べた ポトフーの あの味が忘れられないんだ

まるかいて地球 まるかいて地球 まるかいて地球 俺 フランス

まるかいて地球 ジッとみて地球 ひょっとして地球 俺 フランス

Ah 一笔で 见える 素晴らしい世界

美しいユリとシャンソンが 恋人さ！

法/国

『キミたちがくつろいでる优雅なカフェは オレがはじめにつくったのさ』

まるかいて地球 まるかいて地球 まるかいて地球 俺 フランス

まるかいて地球 ハッとして地球 ふんぞり返って地球 俺 フランス

Ah ひと煮込みで 泣ける 幸せのレシピ 粒マスタードと岩塩でね』

ディナーを済ませて 満吃だ！ キャバレー·ナイト·ショー?

ヘイヘイ Frère ボジョレーをS'il vous pla?t？

ついでに Soeur 注いでくれないか

オイオイ Pépère 平和が一番

ハイハイ Bébé 『キミも一番さ』

ねえねえ Papa ボルドーもS'il vous pla?t？

ねえねえ Maman ねえねえ Maman

昔に食べた ポトフーの あの味が忘れられないんだ

オムレツ ふわふわ モン?サン=ミシェル

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 俺 フランス

Ah 一笔で 见える 素晴らしい世界

美しいユリとシャンソンが 恋人さ！

Ah 世界中に 眠る 幸せのレシピ

オペラもバレエも 最高さ！ 観に来てね?

呐呐Papa 来点红酒，好吗?

呐呐Maman 呐呐Maman

以前吃过的炖牛肉 那个味道怎么也忘不掉呀

圆圆的地球 圆圆的地球

圆圆的地球 我是法/国

圆圆的地球 凝视著地球

难道是地球 我是法/国

啊啊 只需一笔 就能画出这美丽的世界

美丽的百合和乐曲 都是我的恋人

圆圆的地球 圆圆的地球

圆圆的地球 我是法/国

圆圆的地球 让人吃惊的地球

靠在地球上 我是法/国

阿阿 只要煮一下就能让人哭出来的 幸福的食谱

『要用粒状黄芥茉和岩盐喔』

用完餐后 就去酒吧看夜晚秀吧

嘿嘿 Frère 薄酒拿来好吗?

顺便 Soeur 帮忙倒满

喂喂 Pépère 和平第一

是的 Bébé 『你也是第一喔』

呐呐Papa 来点波尔多酒，好吗?

呐呐Maman 呐呐Maman

蓬松柔软的煎蛋和圣米歇尔山

圆圆的地球 圆圆的地球

圆圆的地球 我是法/国

啊啊 只需一笔 就能画出这美丽的世界

美丽的百合和乐曲 都是我的恋人

啊啊 藏在世界上的幸福食谱

opera(歌剧)和ballet(芭蕾)都是世界上最棒的 请一定一来观赏喔

8俄罗斯版

ねえねえ папа ьодкаをちょうだい

ねえねえ мама ねえねえ мама

昔に食べた ピロシキの

あの味が忘れられないんだ

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 仆はロシア

まるかいて地球 ジッとみて…（コロコロ）

俄/罗/斯

ひょっとして地球 仆はロシア

аж一笔で见える 素晴らしい世界

シベリアの冬は 极寒の氷点下

「仆、ずっと寒いとこにいたから

南の海にあこがれるんだ」

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 仆はロシア

まるかいて地球 ハッとして地球

ふんぞりかえって地球 仆はロシア

аж焼き上がりが 待てない 幸せのレシピ

「どきどきするんだ」

匂いに つられて 踊りだす マトリョーシカ

ねえねえ брат クワスをちょうだい

ついでに сестра オクローシカにして

そう дедушка平和が一番

ハイハイ малыш『呼んだ？フフフフフ』

ねえねえ папа ボルシチもちょうだい

ねえねえ мама ねえねえ мама

昔に食べた ピロシキの

あの味が忘れられないんだ

キャビアの 呼び名は「黒いイクラ」さ

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 仆はロシア

аж一笔で见える 素晴らしい世界

広大な土地を横断だ！シベリア鉄道

аж 世界中に 眠る幸せのレシピ

マフラー外して ひまわりを 探すのさ

呐呐，爸爸，伏特加给我

呐呐，妈妈，呐呐，妈妈 以前吃过的煎包的味道我忘不掉

画个圆圆的地球，画个圆圆的地球

圆滚滚的地球上，我是露西亚

画个圆圆的地球，左看右看像地球

莫非真的是地球，我是露西亚

啊啊，一笔画下去，就看到个精彩的世界

西伯利亚的冬天是零下的酷寒

(我一直住在寒冷的地方

所以对温暖的南边大海不习惯啊)

画个圆圆的地球，画个圆圆的地球

圆滚滚的地球上，我是露西亚

画个圆圆的地球，突然惊觉是地球

大大咧咧坐上地球，我是露西亚

啊啊,把它放进烤箱等待，就会出现幸福的食谱

(很紧张啊)

在美妙的香味里跳舞起来,俄/罗/斯套娃

呐呐 哥哥 克瓦斯给我

顺便姐姐 帮忙倒满好吗

喂喂 爷爷 和平第一

嗨嗨 孩子 你叫我吗？哈哈

呐呐 爸爸红菜汤给我

呐呐 妈妈 呐呐 妈妈

以前吃过的煎包的味道我忘不掉

鱼子酱是被叫做“黑鱼卵”

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

圆滚滚的地球上，我是露西亚

啊，一笔画下去，就看到个精彩的世界

在广阔的国土上 横穿的就是西伯利亚大铁路

啊，世界上沉睡着的美味食谱

围着围巾 去寻找向日葵吧

9中国版

喂喂 爸爸 老酒 どーある

喂喂 妈妈

喂喂 妈妈

中/国

昔に食べた 炒饭の

あの味が忘れられないある

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 中！国あるよ

まるかいて地球 じっと见て地球

ひょっとして地球 中！国あるか

啊啊 一笔で 见える 素晴らしい世界

红は 幸せの 印ある！

「绿茶は低温、红茶は高温で入れるとなおよろし」

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 中！国あるよ

まるかいて地球 はっとして地球

ふんぞりかえって地球 中！国あるよ

中华锅 一つで 泣ける 幸せのレシビ

「火力は强めがよろし」

早起きしたら 公园で 太极拳！

喂喂 哥哥 白酒 どーある

ついでに 姐姐 注いで欲しいある

你好 爷爷 平和が一番

哎 小宝宝 お皿を回しゅある

喂喂 爸爸 饺子もどーある

喂喂 妈妈

喂喂 妈妈

昔に食べた炒饭の

あの味が忘れられないある

太后も爱した 京剧の舞 『好！』

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 中！国あるよ

啊啊 一笔で 见える 素晴らしい世界

お店でもらえる 发票には 当たりくじ！『アイヤー！』

啊啊 世界中に 眠る幸せのレシビ

みんな 轮になって 合唱だ ヘタリア！

喂喂爸爸，来点老酒如何

喂喂 妈妈

喂喂 妈妈

以前吃的炒饭那个味道忘不掉阿鲁

圆圆的地球 圆圆的地球

圆圆的地球上 有我中/国哦

圆圆的地球 紧盯着看地球

莫非真的是地球 有我中/国哦

啊啊 一笔下去就能看到美好的世界

红色是幸福的象征阿鲁！

(绿茶用低温，红茶用高温泡就好了）

圆圆的地球 圆圆的地球

圆圆的地球上 有中/国哦

圆圆的地球 令人震惊的地球

转来转去的地球 有中/国哦

一口中华锅在手就能做出的让人幸福到哭的食谱

（用大火就可以了）

早上起来去公园打太极拳！

喂喂哥哥来点白酒怎么样

顺便姐姐帮我倒点可以么阿鲁

你好爷爷和平第一

哎 小宝宝 我要转盘子了阿鲁

喂喂爸爸要点饺子么

喂喂 妈妈

喂喂妈妈

以前吃过的炒饭

那个味道忘不掉阿鲁

太后也喜欢听京剧之舞 “好！”

圆圆的地球 圆圆的地球

圆圆的地球上 有中/国哦

啊啊一笔画下来就能看见美好的世界

店子里拿到的发票可以兑奖！ “哎呀——！”

啊啊沉睡在世界中的幸福菜谱

大家围成一圈来合唱吧 Hetalia！

10豆丁意呆利版

ねぇねぇ ご饭にパスタが出ますか

ねぇねぇMamma　ねぇねぇMamma

豆丁意/大/利

あのとき食べたボロネーゼの

あの味が忘れられないんです

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 ちびタリアです

まるかいて地球 ジッと见て地球

ひょっとして地球 ちびたりあです

Ah ひとふでで みえる素晴らしい世界

ローマ爷ちゃんの膝上でお絵かき

『絵を描くので楽しいな～

なんだかとてもルネサンスの気分～』

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 ちびタリアです

まるかいて地球 ボールみたいな地球

ポワンポワンな地球 ちびタリアです

ああ ドジをして怒られるばかりだけど

オーストリアさんのピアノ演奏大好きだよ

ねぇねぇ ご饭にパスタはでますか

えーっ？でないの？『なんで？なんで？』

そうだね　爷ちゃん　平和がいいよね

伤だらけなんて『やーっーー』

ハンガリーさんの服着てみたよ

神圣ローマ 见て见て 似合う？

は-っ どこかにパスタ落ちてないのかなあ

あれ？ あんなとこにご饭が

いただきま～す

んっ…

まずい…

まるかいて地球 まるかいて地球

まるかいて地球 ちびタリアです

ああ 一笔で 见える 素晴らしい世界

神圣ローマとの思い出がいっぱい

『绝対また会おうね』

ああ 使ってたデッキブラシあげるよ

远く离れてもずっとずっと一绪だよ

『いっぱいお菓子作って待ってるね～』

呐呐 午饭会有Pasta吗

呐呐 妈妈 呐呐 妈妈

那时吃过的肉酱的味道

让我怎么也忘不掉啊

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

画个圆圆的地球 我是小意呆

画个圆圆的地球 左看右看就像地球

难道真是地球 我是小意呆

啊 一笔就能绘出个美好的世界

坐在罗/马爷爷的膝上作画

(画画真是开心啊～)

(总觉得有种复兴的感觉呢～)

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

画个圆圆的地球 我是小意呆

画个圆圆的地球 像球的地球

软软的地球 我是小意呆

啊 虽然总是因为犯错而被骂

最喜欢奥/地/利先生的钢琴演奏了

呐呐 午饭会有Pasta吗

哎？没有吗？(为什么为什么？)

对呢 爷爷 和平真好

遍体鳞伤什么的…(不要——)

试着穿了匈/牙/利**的衣服哟

神/圣/罗/马 来看来看 好看吗？

啊~ 会不会在哪里有Pasta掉下来呢？

咦？在那里有吃的…

我开动~了~

恩…

好难吃…

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

画个圆圆的地球 我是小意呆

啊 一笔就能绘出的美好世界

满满的都是和神/圣/罗/马的回忆

(一定要再见面哦~)

啊 把我用过的地板刷送给你

就算离开很远 我们也要一直一直在一起哦

(我会做好多点心等着的哦~~)

のんのん

TVアニメ『のんのんびより』のエンディング主题歌

作词：ZAQ

作曲：ZAQ

歌词

太阳が沈みそうなのん

太阳就快要落山

澄んだ川覗いて

凝视着清澈小川

小さな鱼みつけた

小小鱼儿水中现

名前も知らない花を摘んで

随手摘起一朵无名的小花

ちょっぴり 水の匂い

嗅一嗅散发着泉水的清香

あ、あれってハクビシン？

看 那是果子狸吗？

タヌキなんのっ

是狸猫吧？

アライグマでしょ

浣熊才对啦！

イタチですよ

是鼬鼠哦~

动物に会釈する横断歩道

在斑马线上向小动物问好

空と地面は远く

天与地呀多遥远

人と人は近く

人与人呀肩并肩

细い水路を挟んで

狭小水道夹两边

虫の声カルテット

虫儿合唱声连连

毎日が自由研究ひらけた视界で

每天都是自由研究 不断开阔视界

どこをみても　鲜やかな绿模様

无论望向哪个方向 都是翠绿耀眼

のんびりと歌うからのんきな风が吹いた

我们的歌声和熙悠闲 徐快的风儿吹过身边

本日の予定を决めよう

觉得今天的日程吧

集まる秘密基地

在秘密基地集合

近所の猫もきました

附近的小猫也来了

初めて见つけた道があるん

发现了从未走过的道路

行ってみる?

要去吗？

探検ですね

去探险吧

鸟に话しかけられ

与小鸟说话

通じ合う

互相理解

直に触れ合う

相互接触

自然なこと

无比自然

いつもの枭が鸣く午後6时

猫头鹰鸣叫的下午6点

星空の明るさは　独り占めできるの

独占星空的璀璨

春に溶けた雫は

融化在春光中的水滴

土に银河を咲かせた

在土地上盛放出一条银河

小さな话でも　みんなが知ってる

不管多小的事情大家都知道

どこにいても

无论身在何处

一年は巡るから

春夏秋冬循环往复

ゆるやかに季节抱いて　ゆれる日々を筑いた

环抱悠闲的季节构建悠然的日子

らんらんらん…

啦啦啦…

空と地面は远く

天与地呀多遥远

人と人は近く

人与人呀肩并肩

细い水路を挟んで

狭小水道夹两边

虫の声カルテット

虫儿合唱声连连

毎日が自由研究ひらけた视界で

每天都是自由研究 不断开阔视界

どこをみても　鲜やかな绿模様

无论望向哪个方向 都是翠绿耀眼

のんびりと歌うからのんきな风が吹いた

我们的歌声和熙悠闲 徐快的风儿吹过身边

百科狗 baikegou.com