绝望先生OP1的罗马歌词啊！

空想ルンバ - 『俗·さよなら绝望先生』 OP1

作词：大槻ケンヂ

作曲：NARASAKI

编曲：NARASAKI

歌：大槻ケンヂと绝望少女达(风浦可符香、木津千里、木村カエレ、関内?マリア?太郎、日塔奈美)

（ルンバルンバルンバルンバルンバ）

( runbarunbarunbarunbarunba )

（ルンバルンバルンバルンバルンバ）

( runbarunbarunbarunbarunba )

（ルンバルンバルンバルンバルンバ）

( runbarunbarunbarunbarunba )

（ルンバルンバルンバルンバルンバ）

( runbarunbarunbarunbarunba )

さまよう姿はさながらルンバ

samayou sugata hasanagara runba

（よろめく姿も目茶苦茶ルンバ）

( yoromeku sugata mo mechakucha runba )

ふらつきながらも生きていルンバ

furatsukinagaramo iki tei runba

（はたからみりゃダンスに见えルンバ）

( hatakaramirya dansu ni mie runba )

よければ一绪に踊りませんか？

yokereba isshoni odori masenka ?

（いえいえアナタじゃ踊れませんわ）

( ieie anata ja odore masenwa )

一人じゃむなしい踊ろよルンバ

hitori jamunashii odoro yo runba

（おととい来やがれ一人でルンバ）

( ototoi koya gare hitori de runba )

俺の値段を谁が决めた？

ore no nedan wo darega kime ta ?

虎や豹が仆らの心にも

tora ya hyou ga bokura no kokoro nimo

（獣たちがひそむこと知らないからやつら）

( kemono tachigahisomukoto shira naikarayatsura )

安い値をつけやがって

yasui atai wotsukeyagatte

解き放つぜ！

toki houttsu ze !

さぁ、逃げまどえその隙に

saa , nige madoesono geki ni

踊ろよ 仆たちは ルンバ

odoro yo boku tachiha runba

微笑み 軽やかに 君と

hohoemi karoya kani kun to

その日は来るのか

sono nichi ha kuru noka

わからなくて

wakaranakute

（ルンバルンバルンバルンバルンバ）

( runbarunbarunbarunbarunba )

（ルンバルンバルンバルンバルンバ）

( runbarunbarunbarunbarunba )

（ルンバルンバルンバルンバルンバ）

( runbarunbarunbarunbarunba )

（ルンバルンバルンバルンバルンバ）

( runbarunbarunbarunbarunba )

深夜の通贩レクチャールンバ

shinya no tsuuhan rekucha^runba

（観るだけ踊れるアナタもルンバ）

( miru dake odore ru anata mo runba )

お高いんでしょうねおいくらルンバ？

o takai ndeshouneoikura runba ?

（セットで売るならお値引きルンバ）

( setto de uru narao nebiki runba )

それなら仆などセットにどうじゃ？

sorenara boku nado setto nidouja ?

（いえいえアナタとセットはいやじゃ）

( ieie anata to setto haiyaja )

负けたらくやしい人生ルンバ

make tarakuyashii jinsei runba

（地団駄踏め踏め人生ルンバ）

( chi dan da fume fume jinsei runba )

俺の値段を谁が决めた？

ore no nedan wo darega kime ta ?

星や花が 仆らの心にも

hoshi ya hana ga bokura no kokoro nimo

（辉いていることを知らないからやつら）

( kagayai teirukotowo shira naikarayatsura )

安い値をつけやがって たかをくくったな

yasui atai wotsukeyagatte takawokukuttana

（牙や爪を研ぐことを知らないからやつら）

( kiba ya tsume wo togu kotowo shira naikarayatsura )

破格値をつけやがって

hakakune wotsukeyagatte

食らいつけ！

kura itsuke !

さぁ、逃げまどえその隙に

saa , nige madoesono geki ni

踊ろよ 本当の ルンバ

odoro yo hontou no runba

微笑み 軽やかに 君と

hohoemi karoya kani kun to

その日が来るのを

sono nichi ga kuru nowo

（信じてルンバ）

( shinji te runba )

人に値段があるのなら

nin ni nedan gaarunonara

それは谁が决めるのか？

soreha darega kime runoka ?

仆もプライスを决めようか？

boku mo puraisu wo kime youka ?

君の価値さえも

kun no kachi saemo

决めかねて

kime kanete

わからなくて

wakaranakute

听歌初音的妄想税进来，话说妄想税的歌词到底有什么意思

歌名：空想少女への恋手纸

作词：まらしぃ

作曲：まらしぃ

编曲：安保一

歌手：初音ミク

歌词：

幼驯染とか　転校生とか/青梅竹马之类的　转校生之类的

惊くほど　何もない/出奇地　全都没有

ライトノベルの主人公みたいな/憧憬着

非日常に憧れる/像轻小说中的主人公一样的非日常

そこに君が降り立った/就在那裏你降临了

透き通る瞳に吸い込まれたんだ/被你那双透明清澈的眼睛所吸引

宛先が君のラブレターは/寄给你的情书　　

どこに出せば届くのかな/该在何处送出才会送到你那裏呢

画面の中で君が笑う/在面画中的你笑着

远くて　近くて/这般遥不可及　这般触手可及　　

やっぱり远い届かない/毕竟还是遥不可及得没法告诉你

仆の想いは　一方通行/我的这份心意　不过就是一相情愿

一生のお愿いが/假若我这一生的请求　　

ここで叶えられるなら/能在此被实现的话

君と同じ　世界を生きてみたいよ/想要跟你　活在同一个世界呀

何か强大な　异変が起こって/有什麼强大的　异变发生了

画面の世界へこんにちは/向画面裏的世界说声你好

マンガやゲームじゃ/要说是漫画或是游戏的话　　

见惯れたものだけど/这早就是见惯见熟的事了

そんな奇迹が起きないかな/不过这样的奇迹是不会发生的吧

君はいつでも笑颜だ/你总是一脸笑容

落ち込む事、悲しむ事あるのかな/可有郁闷，伤心的事吗

仆は君に会えないかと/「我是无法与你相见的呀」　

こんなにジタバタしているのに/尽管是如此的痛苦不堪

画面の中で君は笑う/在画面中的你却是笑着的

近くて　远くて/这般触手可及　这般遥不可及　　それでも目の前にある/即便如此还是近在眼前

この画面は　超えられぬ壁/这个画面是道　无法跨越的墙壁

一生のお愿いが/假若我这一生的请求　

ここで叶えられるなら/能在此被实现的话

次元を超え　笑い合いたいな/我想要跨越次元　与你并肩欢笑呢

远くて　近くて/这般遥不可及　这般触手可及　　

やっぱり届かないけど/毕竟还是遥不可及得没法告诉你

君に出会えて　仆は幸せだ/不过能遇上你　我感到十分幸福

都合よく奇迹が起き、/顺利地奇迹发生了，

この恋手纸が君へ/这封情书是给你的

空想少女へ/给空想少女的

一生のお愿いが/假若我这一生的请求　　

ここで叶えられるなら/能在此被实现的话

君に届け/将我的心意告诉你吧　　

出会ってくれてありがとう/谢谢你让我与你相遇

= =恩 听了 几天 其实结合背景闪现过的图 和歌词 基本能够明白

首先妄想税指的是平常人中很多人都拥有妄想

像闪现过的图中有 成为歌手出名 又或者一个男人幻想自己左拥右抱女人成群的指权势财富等

歌词中也有明天一定　明天一定 我就会是这世界的中心的幻想

首先这都是自己的幻想 都是自己想要的

但是都只是空想

所以作者在这里指出→整天只是胡思乱想做白日梦的话 就要交税→就是 妄想税

然后歌词中也有提到你如此一来就能满足吗 没有想过去实现它吗都是对幻想着只是幻想而不去做的批评

意指不要只是空想 也要去行动才行

然后我觉得整首歌都是批判现在的年轻人比较妥协于现实

不去行动 只空想

至于金钱

我觉得一方面含有少量的金钱不全是至上并批判觉得钱能买到一切的关点

因为歌词有讽刺的说道就算交了妄想税不过就算给了钱　也是无法实现的啊全部都是Lie（谎言）呀　弥天的大谎呀对呀，让我将肮脏的妄想 以肮脏的金钱　去解决吧

整体指空想 不去行动 就算是有一个只要缴纳妄想税的制度 你交了钱也不可能实现你的妄想的 因为不行动的空想 就如同白花钱让人帮你实现未来一样 全部都是自欺欺人的LIE

百科狗 baikegou.com