求翻译Lady GaGa ——Paparazzi 歌词的中文意思

Paparazzi - 爱情狗仔

狗仔成群结党

好戏就要上场

闪光灯准备好

不能有漏网镜头

神奇的咔嚓响

完美的偷拍照

皮衣搭牛仔裤

颓废的华丽

只是难懂的时尚名词

但是我们这张狗仔照

百分百无价

准备好面对闪光灯

因为你知道

我是你头号粉丝

为了爱 我跟定你

爱情狗仔

宝贝 你是我的大明星

我只专属于你

爱情狗仔

我保证不乱偷拍

但追不到手决不放弃

你一夕成名超人气

为爱我还是紧追不舍

爱情狗仔

我会当个乖女孩

在演唱会后台等你

华服和吉他

你是我的摇滚巨星

换场中间与你温存

我的眼线和你的香烟

连影子都烧尽

我们旋转起舞

眼角的泪已干

但我的泪水

百分百无价

爱你就像樱桃派

因为宝贝你知道

我是你头号粉丝

为了爱 我跟定你

爱情狗仔

宝贝 你是我的大明星

我只专属于你

爱情狗仔

我保证不乱偷拍

但追不到手决不放弃

你一夕成名超人气

为爱我还是紧追不舍

爱情狗仔

真棒 我们尽情跳舞

关掉 那收音机中的垃圾

谁也不能阻止我们狂欢

肤浅又怎样 至少玩的很爽

我是你头号粉丝

为了爱 我跟定你

爱情狗仔

宝贝 你是我的大明星

我只专属于你

爱情狗仔

我保证不乱偷拍

但追不到手决不放弃

你一夕成名超人气

为爱我还是紧追不舍

爱情狗仔

Oh La La La La La La La Oh La La La

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh La La La La La La La Oh La La La

FOR THE GIRLS' FOR THE GIRLS' GENERATION

美英 边看著我边打电话的BABY Ring Ring

秀妍 不自然的 故作镇定

忙内 我发现了喔 PAPARAZZI 就是你

顺圭 摆出期待中的笑容 Aha Ha Ha Ha

泰妍 每晚上演的捉迷藏

泰妍 每晚上演的捉迷藏

孝贤 又吸来一堆卫星绕著我打转

秀英 想要更好的报导题材吗?

TiYu 我们之间岂不是该打好关系

ALL Life is a Party 从车库到我温暖的房间

小鹿 不知何时你已出现 Boom Boom Boom

ALL 华丽的跟车追逐 开花般全面包围

西卡 一旦被盯上就 Boom　Boom　Boom

忙内 献上贴了标价无止尽的爱

泰妍 划破黑暗的闪光灯 是能带来金钱的美景

ALL Life is a Party 从车库到我温暖的房间

帕尼 睡著也好醒著也好 Boom　Boom　Boom

ALL Oh La La La La La La La Oh La La La

泰妍 想窥探隐私 捕捉画面的秘密 La La La

顺圭 揭发真面目 连那个孩子也不放过 La Cha Cha La

西卡 对那个潇洒的他来说 家不过是...Mama Mama

忙内 秘密之吻的刺激感 花瓣纷飞般落下

帕尼 真的是 We Crazy Night

Yu鹿 心跳不已的 追星之夜

西卡 Bad Boy Bad Girl 别在意

秀顺 比起受别人鼓动 舞出自己才是Style

ALL Life is a Party 只有揭开疮疤才能大卖啊

Yuri 被找到的下场只有 Boom　Boom　Boom

ALL 深夜之中 潜伏的影子

顺圭 早就在身边打转 Boom　Boom　Boom

西卡 为了制造谣言 点起火苗之后

泰妍 在事态白热化之前 拼命搧风点火吧

ALL FOR THE GIRLS' FOR THE GIRLS' GENERATION

忙内 明明只不过是爱人与被爱

泰妍 这样的恋情是什麼肮脏的爱情吗

西卡 无法忍耐了 无法忍耐了

顺圭 为何总是引起骚动 没有休息的时候吗

孝渊 那边也是这里也是 Boom　Boom　Boom

Yuri 因为总是发著会引起注意的光芒啊

帕尼 Come On Friends 好了 过来吧　Oh La Ta Ta

ALL Life is a Party 从车库到我温暖的房间

秀英 不知何时你已出现 Boom Boom Boom

ALL 华丽的跟车追逐 开花般全面包围

帕尼 一旦被盯上就 Boom　Boom　Boom

帕尼 一旦被盯上就 Boom　Boom　Boom

泰妍 不过是才掉下的一滴眼泪

西卡 竟然变成发著光的钻石

ALL Life is a Party 从车库到我温暖的房间

睡著也好 醒著也好 Boom　Boom　Boom

百科狗 baikegou.com