求小林明子的“fall in love”的歌词的中文翻译

找到个繁体的,就不帮你改了,可以看懂...

曲：小林明子 词：汤川れい子

原唱：小林明子

もしも愿いが叶うなら

倘若愿望能够实现

吐息を百いバラに変えて

愿将叹息化为雪白玫瑰

逢えない日には部屋 じゅラに饰りましょう

装饰在没有你的屋子里

贵方を想いながら

想念著你

Darling, I want you 逢いたくて

亲爱的我需要你 好想见到你

ときめく恋に駆け出しそうなの

勾动心弦的恋曲 几乎一触而发

迷子のように 立ちすくむ

宛如迷失方向般 呆立而无法动弹

わたしをすぐに届けたくて

希望能即刻来到你身边

ダイヤル回して 手を止めた

停下旋转拨号盘的手

I'm just a woman Fall in love

我只是个坠入情网的女人

If my wishes can be true

假如我的梦想可以成真

Will you change my sighs

你愿意改变我的叹息吗？

To roses, white roses decorate them for you

用玫瑰, 为你用白色玫瑰花装饰著

Thinking about you every night

每个晚上想著你

and find out where I'm

以及每个晚上看到我在这

I'm not livingin your heart

我没活在你的心中

Darling, I need you とうしても

亲爱的我需要你 无论如何

口に出せない愿いがあるのよ

有个说不出口的心愿

土曜の夜と日曜の

周末的夜晚

贵方がいつも欲しいから

也希望有你陪伴

ダイヤル回して 手を止めた~

停下旋转拨号盘的手

I'm just a woman Fall in love

我只是个坠入情网的女人

Darling, You love me 今すぐに

亲爱的,你爱我 现在多麼想

贵方の声が 闻きたくなるのよ

聆听你的声音

両手で頬を押さえても

即便是 双手拖颊

途方に暮れる夜が嫌い

已厌倦 迷失方向的夜晚

ダイヤル回して 手を止めた~

停下旋转拨号盘的手

I'm just a woman Fall in love

我只是个坠入情网的女人

Don't you remember when you were here

你还记得当你还在这里时

Without a thinking we were caught in fire

不再去想我们正火热

I've got a love song but where it goes

我有一首爱之歌 但却已远离

Three loving hearts are pulling apart of one

一颗爱你的心被撕裂为三

Can't stop you can't hold you

无法停止, 无法拥抱你

can't wait no more~

无法再等待

I'm just a woman fall in love

我只是个坠入情网的女人

I'm just a woman fall in love

我只是个坠入情网的女人

There's

a

fire

starting

in

my

heart,

我心中燃起了一股火焰

Reaching

a

fever

pitch

and

it's

bringing

me

out

the

dark

那温度将我从黑暗解救

Finally,

I

can

see

you

crystal

clear.

我终于看清你了

Go

ahead

and

sell

me

out

and

I'll

lay

your

ship

bare.

继续将我出卖然后放弃自己的全部赤裸的留在你的心中

See

how

I

leave,

with

every

piece

of

you

看我怎样将你从我的记忆里逐一脱离

Don't

underestimate

the

things

that

I

will

do.

不要低估我将会做些什么

There's

a

fire

starting

in

my

heart,

我心中燃起了一股火焰

Reaching

a

fever

pitch

and

it's

bringing

me

out

the

dark

那温度将我从黑暗解救

The

scars

of

your

love,

remind

me

of

us.

你的爱所留给我的伤痛，提醒了我

They

keep

me

thinking

that

we

almost

had

it

all

让我觉得只差一步之遥

我们将会拥有一切

The

scars

of

your

love,

they

leave

me

breathless

你的爱所留给我的伤痛，已让我无法呼吸

I

can't

help

feeling...

我甚至已失去知觉

We

could

have

had

it

all

我们本应幸福的

Rolling

in

the

Deep

在黑暗中翻滚

Your

had

my

heart...

Inside

of

your

hand

你曾把我的心捏在手里

And

you

played

it...

To

the

beat

然后玩弄它

Baby

I

have

no

story

to

be

told,

宝贝我已无话可说

But

I've

heard

one

of

you

and

I'm

gonna

make

your

head

burn.

可我知道你的思绪缠绕着你

Think

of

me

in

the

depths

of

your

despair.

在绝望的深处想着我

Making

a

home

down

there,

as

mine

sure

won't

be

shared.

在你绝望的深处，我不再和你分担

The

scars

of

your

love,

remind

me

of

us.

你的爱所留给我的伤痛，提醒了我

They

keep

me

thinking

that

we

almost

had

it

all

让我觉得只差一步之遥

我们将会拥有一切

The

scars

of

your

love,

they

leave

me

breathless

你的爱所留给我的伤痛，已让我无法呼吸

I

can't

help

feeling...

我甚至已失去知觉

重复“We

could

have

had

it

all...

Rolling

in

the

Deep

Your

had

my

heart

inside

of

your

hand

And

you

played

it

To

the

beat

WE

Could

have

had

it

all

Rolling

in

the

deep.

You

had

my

heart

inside

of

your

hand,

But

you

played

it

with

your

beat

Throw

yourself

through

ever

open

door

(Whoa)

从每一扇开着的门中穿越

Count

your

blessings

to

find

what

look

for

(Whoa-uh)

希望你能找到你想要的

Turn

my

sorrow

into

treasured

gold

(Whoa)

把我的悲伤化作“财富“

And

pay

me

back

in

kind-

You

reap

just

what

you

sow.

让你知道什么事种瓜得瓜种豆得豆

重复“(You're

gonna

wish

you...

Never

had

met

me)

We

could

have

had

it

all

(Tears

are

gonna

fall...

Rolling

in

the

deep)

We

could

have

had

it

all

yeah

(

you're

gonna

wish

you...

never

had

met

me)

It

all.

(Tears

are

gonna

fall)

It

all

It

all

(Rolling

in

the

deep)

We

could

have

had

it

all

(you're

gonna

wish

you,

never

had

met

me)

Rolling

in

the

deep

(Tears

are

gonna

fall

rolling

in

the

deep)

You

had

my

heart

inside...

(you're

gonna

wish

you)...

of

your

hand

(Never

had

met

me)

And

you

played

it...

(Tears

are

gonna

fall)...

to

the

beat

(Rolling

in

the

deep)

We

could

have

had

it

all

(

you're

wish

you

never

had

met

me)

Rolling

in

the

deep

(tears

are

gonna

fall,

rolling

in

the

deep)

You

had

my

heart...

(

you're

gonna

wish

you)...

Inside

of

your

hand

(Never

had

met

me)”

But

you

played

it

但你欺骗了我

You

played

it.

欺骗了我

You

played

it.

欺骗了我

You

played

it

to

the

beat.

欺骗了全部的我

百科狗 baikegou.com