日语中“届出印”是什么意思？

届出印又称为「お届け印」，是银行，证券公司，投信公司等金融机关在开设账号时按的印章，这个印章对你是唯一的，事先要在你所在城市的市役所进行登录。这个印章非常重要、如果丢失可能会造成极其严重的影响。在日本，一般人都有多个印章，不重要的时候，如公司内部等都用一般的印章。只有自己开个人银行口座，借钱契约书，作保人契约书等重要的时候才用这个印章，这个印章不能是胶皮等软材料的，必须是石头或木头等硬材料。如果你用这个章在哪个契约上盖章的话，一定要多加小心，这个章就代表你，和你的手印一样，盖了章就等于同意了契约书上写的一切，过后翻悔不了。在日本有的人因为在不该盖章的地方盖了章，倾家荡产。

中国没有这样的章，硬要翻译的话可以翻译成，登录章，呈报章，申报戳

等等。

日语届く什么情况下用

到了用日语怎么说

你是说什么到了?是有分的

例如:春天到了. 春が来る

到了某个地点. 着く

来る、访ねる、着く、到着

届きました

もらいました

手に入れました

以上皆可！

...ほどになる

テストで100点を取りました

できましたね。日语里是经常省略主语的，所以这样就够了。ね是呢 的意思。

日语：受け取り　ました

假名：うけとり　ました

发音：uketori　masita

中文：收到了

夏天到了 怎么说？

夏(なつ)が来(き)ましたね。

雨季到了怎么说啊

雨季(うき)が来(き)ました。

好久没下雨了 怎么说啊

久(ひさ)しぶりに雨降(あめふ)ってないね。

あった！＝有了！

见（み）つかった!＝找到了！

mi tu ka t ta!（罗马音）

“找到了”，日语说“见つけた”。

另外，如果要表示“没找到”，“我正在找”，“找到了吗？”日语分别说成：

まだ见つからない。

探しているから急かすな。

见つけたの？（の是终助词，接在用言和助动词连体形后，可以表示疑问，男女都可以用，语气亲密，读上升调。）

春节はそろそろになります。

自动?一类

（1）达到；够得着；买得起。（あるところまで达する。）

　 目标に届く／达到目标。

　 高くて手が届かない／太高手够不着。

　 ねだんが高くてとても手が届かない／价钱贵,怎么也买不起。

　 いくら叫んでも声が届かない／无论怎么喊,声音也传不到。

　 深くて底に手が届かない／水深得手够不着底。

　 球がゴールに届かない／球打不进球门。

　 彼女は30に手が届く／她快三十岁了。

（2）到；收到。（送ったものが目的地に达する。）

　 本は届いたかね／书收到〔寄到〕了吗？

　 电报が届く／来电报了。

　 宅急便は1日で届く／直送上门的快件只用一天就到。

　 今月号の雑志が届く／这个月的杂志已到手了。

　 作者の手元には読者から500通も手纸が届いている／作者竟收到了五百多封读者来信。

（3）周到,周密,注意到;顾到。（世话や注意が十分に行き渡る。）

　 あの人は実にゆき届いた人です／他真是个考虑周到的人。

　 忙しくて目が届かない／忙得不可开交。

百科狗 baikegou.com