日语十二生肖的各种动物的读法请标上罗马音

鼠：ねずみ　　nai zi mi

牛：ぎゅう　　giu

虎：とら　　　tou la

兔：うさぎ　　wu sa gi

龙：りゅう　　liu

蛇：へび　　　hai bi

马：ば　　　　ba

羊：ひつじ　　hi ci ji

猿：さる　　　sa lu

鶏：にわとり　ni wa tao li

犬：いぬ　　　yi nu

豚：ぶた　　　bu ta

第一个读音，其实就是指“龙”这个字的读音，当然，它里面也有真龙的意思。

而后者的发音则跟日本人读字的习惯有关，其实“多拉宫”所指的是英文里的“dragon”，但其读音习惯导致大部分人把它分成d、ra、go、n这四个音，而且有对应的字。而这个词指的龙是怪兽、怪物。

当所指事物具有正面意义时，大部分都会用第一个读音的龙。

百科狗 baikegou.com