求天才麻将少女/咲-SAKI 完整版ED中文歌词

歌名：热烈歓迎わんだーらんど

[00:05.81]がんばっちゃった がんばった我々(われわれ)

[00:08.54]东南西北(トンナンシャーペー) わーいわーい

[00:11.47]集(あつ)まれ!わんだーげーむ始(はじ)めましょう

[00:16.77]（はいっ牌(パイ) つー牌(パイ) はいっ牌(パイ) 一向聴(イーシャンテン)!

[00:22.16]はいっ牌(パイ) つー牌(パイ) はいっ 多面聴(タメンチャン)!）

[00:26.69]

[00:27.14]本当(ほんとう)に悔(くや)しければ

[00:29.64]泣(な)くだけなんでムダです

[00:32.33]こころは次(つぎ)の场所(ばしょ)へ走(はし)り出(だ)したよ

[00:36.51]（挽回逆転(ばんかいぎゃくてん)）

[00:37.81]来来(らいらい)·未来(みらい)は（来来(らいらい)対面(トイメン)）

[00:40.42]来来(らいらい)·真(ま)っ白(しろ)（来来(らいらい)混一色(ホンイツ)）

[00:43.45]自分(じぶん)次第(しだい)ね（ダブ东(トン)ドラドラ流(なが)して）

[00:48.43]ちゃっかり上(あ)がろ？

[00:50.29]

[00:51.05]やる気(き)だキミ 强気(つよき)でキミ

[00:53.63]楽(たの)しくなるね

[00:56.34]胜(か)ち负(ま)けよりも（もーいっかい） 駆(か)け引(ひ)きさせて（もーいっかい）

[01:01.60]その気(き)のキミ 阳気(ようき)なキミ

[01:04.22]明日(あした)はもっと

[01:06.96]一万点(いちまんてん) 十万点(じゅうまんてん) 百万点(ひゃくまんてん)の世界(せかい)へ

[01:12.50]がんばっちゃった がんばった我々(われわれ)

[01:15.15]聴牌(テンパイ)即立直(そくリー) わーいわーい

[01:18.08]集(あつ)まって！わんだーげーむ続(つづ)けましょう

[01:23.48]（ポン チー カン ロン はいっ牌(パイ) 双ポン聴(シャンポンテン)!

[01:28.79]ポン チー カン ロン はいっ 中张牌(チュンチャンパイ)）

[01:33.77]优(やさ)しくなぐさめても

[01:36.26]成长(せいちょう)なんかしません

[01:39.07]転(ころ)んだままじゃなくて立(た)ち上(あ)がるのよ

[01:43.08]（根性全开(こんじょうぜんかい)）

[01:44.41]谢谢(シェイシェイ)·感谢(かんしゃ)の（谢谢(シェイシェイ)一荘(イーチャン)）

[01:47.07]谢谢(シェイシェイ)·言叶(ことば)は（谢谢(シェイシェイ)翻牌(ファンパイ)）

[01:50.10]早(はや)めに投(な)げよう（リーズモドラドラそのあと）

[01:55.05]风向(かざむ)き変(か)わる?

[01:56.92]

[01:57.71]见(み)つけたユメ 探(さが)したユメ

[02:00.28]游(あそ)びのなかで

[02:03.01]指(ゆび)が踊(おど)れば（さーおいで） 热烈(ねつれつ)歓迎(かんげい)（さーおいで）

[02:08.32]感(かん)じてユメ 念(ねん)じたユメ

[02:10.94]かたちがあるよ

[02:13.69]长方形(ちょうほうけい) 正方形(せいほうけい) 三角形(さんかっけい)のどれかだ

[02:19.07]はりきっちゃった はりきった诸々(もろもろ)

[02:21.86]聴牌(テンパイ)即立直(そくリー) ほーいほーい

[02:24.76]あるんだって！わんだーらんど向(む)かいましょう

[02:30.05]（はいっ牌(パイ) つー牌(パイ) はいっ牌(パイ) 一向聴(イーシャンテン)!

[02:35.43]はいっ牌(パイ) つー牌(パイ) はいっ牌(パイ) 多面聴(タメンチャン)!）

[02:40.80]

[02:42.00]热烈歓迎わんだーらんど

[02:44.00]歌:宫永咲(植田佳奈)·原村和(小清水亜美)·片冈优希(钉宫理恵)·染谷まこ(白石凉子)·竹井久(伊藤静)

[02:46.00]作词:畑亜贵 作曲:福本公四郎 编曲:安藤高弘

[02:48.00]TVアニメ「咲 -Saki-」ED1

[02:50.00]

[02:51.11]来来(らいらい)·未来(みらい)は（来来(らいらい)対面(トイメン)）

[02:53.79]来来(らいらい)·真(ま)っ白(しろ)（来来(らいらい)混一色(ホンイツ)）

[02:56.72]自分(じぶん)次第(しだい)ね（フリテンリーチで流(なが)して）

[03:01.74]ちゃっかり上(あ)がろ？

[03:03.56]

[03:04.35]やる気(き)だキミ 强気(つよき)でキミ

[03:06.94]楽(たの)しくなるね

[03:09.64]胜(か)ち负(ま)けよりも（もーいっかい） 駆(か)け引(ひ)きさせて（もーいっかい）

[03:14.98]その気(き)のキミ 阳気(ようき)なキミ

[03:17.60]明日(あした)はもっと

[03:20.29]一万点(いちまんてん) 十万点(じゅうまんてん) 百万点(ひゃくまんてん)の世界(せかい)へ

[03:25.85]がんばっちゃった がんばった我々(われわれ)

[03:28.40]东南西北(トンナンシャーペー) わーいわーい

[03:31.38]集(あつ)まれ!わんだーげーむ続(つづ)けましょう

[03:36.74]（ハイハイハイハイハイハイ）

[03:40.50]终(お)わらない

[03:42.03]（ハイハイハイハイハイハイ）

[03:45.75]终(お)われない

[03:47.60]

[03:51.08]ジャンジャンジャらンジャン

[03:52.75]（ポン チー カン ロン わいわいっ もーいっかい！

[03:58.05]ポン チー カン ロン わいわいっ さーおいで！）

[04:03.44]（热(ねつ) 烈(れつ) 歓(かん) 迎(げい) ほいほいっ わんだーげーむ！

[04:08.76]热(ねつ) 烈(れつ) 歓(かん) 迎(げい) ほいほいっ わんだーらんど！）

[04:13.99]

加油吧 加油吧 我们东南西北的吵闹在一起

集合起来！WonderGame开始吧！

（嗨 牌 字 牌 嗨 牌 一向听

嗨 牌 字 牌 嗨 多面听）

真的感到不甘心的话

就算哭泣也没用的

心已经朝下一个地方奔去了哦

（挽回逆转）

来来 未来啊 （来来 对手）

来来 白色的 （来来 混一色）

全看自己了 （双东宝牌宝牌流局了）

勇敢的上吧

充满干劲的你 实力强劲的你

真是令人期待啊

比起胜负 （再来一次） 更好的切磋下吧（再来一次）

这样性格的你 活泼开朗的你

明天会更加

（向着）1万点 10万点 100万点的世界

努力着 努力了的我们

听牌就立直 欢呼吧（wai wai）

集合起来！WonderGame继续吧

（碰 吃 杠 荣 嗨 牌 双碰听

碰 吃 杠 荣 嗨 中张牌）

只用温柔的安慰的话

是不可能成长的哦

不能就这样结束 站起来向上冲啊

（坚强意志）

谢谢 感谢的 （谢谢 一庄）

谢谢 语言是 （谢谢 翻牌）

快点认输吧 （立直自摸宝牌宝牌 这之后）

形势改变了

看到的梦想 找到的梦想

在玩耍中

手指在跳舞 （好 来吧） 热烈欢迎 （好 来吧）

感动的梦想 想到的梦想

有形状了哦

长方形 正方形 三角形中的哪一个

鼓足干劲了 鼓足干劲的大家

听牌就立直 欢呼吧（hoi hoi）

就会有的 向Wonderland前进吧

（嗨 牌 字 牌 嗨 牌 一向听

嗨 牌 字 牌 嗨 牌 多面听）

来来 未来啊 （来来 对手）

来来 白色的 （来来 混一色）

全看自己了 （双东宝牌宝牌流局了）

勇敢的上吧

充满干劲的你 实力强劲的你

真是令人期待啊

比起胜负 （再来一次） 更好的切磋下吧（再来一次）

这样性格的你 活泼开朗的你

明天会更加

（向着）1万点 10万点 100万点的世界

努力着 努力了的我们

东 南 西 北 欢呼吧（wai wai）

集合起来！WonderGame继续吧

（嗨嗨嗨嗨嗨嗨）

还没有结束

（嗨嗨嗨嗨嗨嗨）

还没有结束

锵锵锵阑锵

（碰 吃 杠 荣 欢呼声（wai wai） 再来一次

碰 吃 杠 荣 欢呼声（wai wai） 继续来吧）

热烈欢迎 欢呼声（hoi hoi）WonderGame

热烈欢迎 欢呼声（hoi hoi）Wonderland

个人翻译，难免会有些错误，还请见谅！

如果需要罗马发音的话请补充说明

杨超越真的，百万修音师都救不了她，麻烦少女其实挺好听的，刘人语陈意涵啊其他妹子都唱的蛮好的，但是她一开口我真的……评论里ycy的粉丝就不要跟我杠她有多努力了，两句分词而已，找节奏还要靠队友提醒，你再没天赋这么多天两句歌词还找不到节奏？她和朱天天可以pk一下谁全场最烂。我看到排名升到了第二，简直可怕，那让我祝杨超越c位出道吧。一个不会唱歌不会跳舞也不怎么努力的人靠着装疯卖傻和一张不错的脸吊打所有长得漂亮还有实力肯努力的姑娘，不知道其他还在当练习生的姑娘们还有没有坚持下去下去的动力。

杨超越粉丝的三观我也非常惊讶，别的**姐被质疑实力问题，人家粉丝都是拿视频啥的来反驳，杨超越粉丝全凭一张嘴“她没实力怎么了长的好看不就够了” “我就喜欢她实力再好有用吗”。并不说你们不能因为她的脸喜欢她，而是不应该以此为荣，没实力很值得骄傲吗？还有杨超越的粉丝说讨厌她是嫉妒她，我就不明白了，我为啥不嫉妒长的美性格可爱唱歌舞蹈都厉害的傅菁紫宁她们啊？我有病？杨超越粉丝一贯的抬杠手法是“想看实力去找专业歌手”

我可以肯定，她百分百没怎么吃过苦。吃过苦的人不可能是她这个样子。所以，她一点也不努力，一点也不。早上赖床不起来，我要是她室友我肯定想锤爆她的头，这里是给你玩给你耍脾气的地方吗？勤奋c位没有她。唱歌巨好不会跳舞的段奥娟知道自己的短板拼命练舞。杨超越呢？什么都不会，还不肯努力。韩版里的素慧，实力也不好，但是真的很努力，而且到后期没有拖过团队后腿。如果杨超越努力一点，我也许不会讨厌她的。

她的“可爱”我更是完全get不到。几个浮夸的表情，哭几下就是可爱？抱歉，我觉得连王菊都比她可爱，为梦想坚持努力的样子比她可爱多了。杨超越有什么呢，外表吗，我承认，她是很好看，但是她的好看并不是不可取代独一无二的，我觉得傅菁紫宁孟美岐吴宣仪比她好看。她们应该是可以玩手机的，所以杨超越知道有很多人喜欢她，她知道你们喜欢她的外表喜欢她浮夸的表情，所以她不会努力的。她肯定是可以出道的，这是资本的力量。但是我觉得这是对所有101女孩的侮辱。

鹏仔 微信 15129739599

百科狗 baikegou.com