我已经做好饭了 英语这么翻译可以不?
作者:百变鹏仔日期:2023-08-07 18:04:18浏览:24分类:文字大全
你的翻译没有语法错误,只是太chinglish,完全中式英语,特别生硬,而且cook主要表示动作,用于完成时比较奇怪。楼下说I have finished the meal,一般用来表示吃完饭了。生活对话最好简洁,The dinner is ready,come and get it.饭好了,快来吃吧。是不是好多了?
3.We're getting home soon,please get the dinner ready.
4.How did the meal he made taste?
5.It's yummy/It's delicious.
我的晚饭用英语怎么说?
问题一:皇上吃饭怎么说 The dinner is ready,my Lord.
问题二:皇上吃饭的雅称是什么 清代皇帝吃饭雅称为进膳、传膳或用膳。凡进膳均有膳单(中国第一历史档案馆有藏)
皇帝正餐为早、晚二餐,另有非正餐之点心等名目。早膳为卯正二刻(清晨六点至七点之间),晚膳为午正二刻(中午十二点至下午一点之间)。申(下午三点至五点)、酉(下午五点至七点) 以后,如需饭食,则于内宫别有承应之处,食物按皇帝旨意供进,无定制。御膳之食物原料,由御膳房按时办进,惟不进酒,例有定制。
据宫廷档案记载,皇帝每日之食品分例为: 盘肉二十二斤, 汤肉五斤,猪油一斤,羊二只,鸡五只,鸭三只,各种叶菜类十九斤,各种萝卜六十斤,瓜类二斤,苤蓝及干闭蕹菜六斤,葱六斤, 料酒四两, 酱及清酱各三斤,醋二斤,做饽饽八盘之上等白面三十二斤,香油一斤,芝麻一合五勺,澄沙三合,白糖、核桃仁及黑枣各十二两。另有牛奶一百斤,茶叶一百五十两等(各地臣工贡进之土特风味不在此内)。从中国第一历史档案馆所藏宫中御膳房之膳单内所见,皇帝每餐主食有各种糕点、面食及饭、粥之类,大致在十种上下;副食有鸡、鸭、猪、羊、鱼肉以及蔬菜时鲜和土特产品,每餐十数种至二十多种不等,节日则更丰盛些。以乾隆十二年十月初一日(1747年11月3日)晚膳为例,是时高宗于重华宫“正谊明道”东暖阁进膳,其主副食品等类有:燕窝鸡丝香蕈丝火熏白菜丝饷平安果一品、续八鲜(燕窝、鸭子、火熏片、 子、白菜、鸡翅、肚子、香蕈) 一品、肥鸡白菜一品、肫吊子一品、苏脍一品、鸭子一品、野鸡丝酸菜丝一品、芽韭炒鹿脯丝一品、烧狍肉锅鸡丝晾羊肉攒盘一品、祭祀猪羊肉一品,糗饵粉糍、粳米膳、象眼棋饼、小馒、折叠奶皮、烤祭神糕、酥油豆面、蜂蜜、拉拉, 小菜、南小菜、菠菜、桂花萝卜,羊肉卧蛋粉汤、萝卜汤、野鸡汤。再如咸丰十一年十二月三十日(除夕,1862年1月29日)小皇帝载淳晚膳主副食品有: 大碗菜四品,即燕窝“万”字金银鸭子、燕窝“年”字三鲜肥鸡、燕窝“如” 字锅烧鸭子、燕窝“意” 字什锦鸡丝;怀碗菜四品,即燕窝溜鸭条、攒丝鸽蛋、攒丝翅子、溜鸭腰;碟菜四品, 即燕窝炒炉鸭丝、炒野鸡爪、小炒鲤鱼、肉丝炒鸡蛋; 片盘二品, 即挂炉鸭子、挂炉猪;饽饽二品,即白糖油糕、如意卷;燕窝八仙汤。每次正餐膳毕,由于食品甚多,皇帝一人不可能吃完,故一般即指明某菜某食物赐某处或某人。其时内廷后妃、阿哥、公主及御前大臣,内务府、军机处、南书房之入值大臣,均轮流赐给。皇帝召见外省文职臬司以上、武职总兵以上,亦有赐饽饽者,谓之“克食”或“克什”。日常饮料如奶、茶及干鲜果品之类,另由上茶房及清茶房备办供应,或由各省督抚、织造、税关监督等按例按时进献。参见“御膳房”。
问题三:皇上晚饭吃什么用宫廷话怎么说 启禀陛下,不知您晚膳想用什么样的菜色。。。
问题四:古代皇上吃饭用现代汉语怎么说 应该是请皇上用餐, 哈哈
问题五:皇帝吃完饭用什么词表达 用膳,古代皇帝吃饭时都是这么说的
问题六:问候皇上是否吃饭和在干嘛,怎么说? 皇上是否现在传膳
好像是不能问候皇上在干嘛的。。。。。。
问题七:皇帝吃饭点心怎么说 用膳
问题八:古代和皇上说:“早饭已经准备好了”怎么说 晨膳已备,陛下请用。
问题九:古代吃饭怎么说 在古代吃饭怎么说 皇上说用膳,普通百姓就说吃饭,发音和现在的闽南语相近,念作“甲蹦”。也可以说就餐之类的。
“我的晚餐”用英语怎么说?
my dinner or my supper
晚餐的英文怎么说?
一般晚餐就是supper
正式一点的就是dinner
不过dinner是一天中大一点正式一点的一餐,可以中午可以晚上。
纯指晚餐就是supper了
只是我们习惯晚上放学下班回家和家人一起用餐,是一天中正式一点的,所以通常晚餐就dinner了
我们晚饭吃什么用英语怎么说?
What do we have for supper
最近大家关注的焦点是什么?有什么新鲜的事情发生
人民币升值
我现在要去吃晚饭了,晚上聊。用英语怎么说
I would like to have dinner now. Let's chat with each other.
晚饭已做好英语怎么说
晚饭已做好
翻译成英文有以下两种译法:
1、Dinner is ready.
双语例句:
Hurry down, the dinner is ready.
快点下来,晚饭已经做好了。
2、Supper is ready
双语例句:
e on, Sunny. Hurry up. Supper is ready.
来吧,桑尼,快点。晚饭做好了。
我在准备晚餐的英文怎么说
我正在做晚餐
翻译为: I am cooking the evening meal或者 I am cooking dinner
我在准备晚餐 翻译为:I am preparing dinner
我们自己做晚饭的英语怎么说?
We make supper by ourselves.
我想和你吃晚饭用英语怎么说
不详
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!
- 上一篇:已经是第一篇了
- 下一篇:已经是最后一篇了
猜你还喜欢
- 05-28 涣怎么造句子?
- 05-28 怎么造句什么是造句?
- 05-28 裂怎么组词怎么造句?
- 05-28 其怎么造句怎么组词?
- 05-28 bedroom怎么造句?
- 05-28 记录满足怎么造句?
- 05-28 测试的造句怎么造句?
- 05-28 洁白的怎么造句?
- 05-28 析疑解惑怎么造句?
- 05-27 干净怎么造句?
- 05-27 士兵怎么造句简短?
- 05-27 崔颢怎么造句?