求秋之回忆各代OP和ED的歌曲歌词

勇気の翼

作词／作曲／编曲：志仓 千代丸

歌：山本麻里安

どんなに暗くて迷っても どんなに远回りでも

眩しい朝はきっと来る

暧昧な気持のままで 臆病になったり

自分を嫌ったり

立ち止まるその瞬间に セピアの景色が

行ったり来たりして

人はときどき 未来（あす）が怖くて

幼い顷のひだまりへと 帰ってゆく

どんなに暗くて迷っても どんなに远回りでも

缲り返らずに信じて欲しい

伤つく事さえ恐れずに 新しい扉を开け

そして伞をそっと闭じて．．．

过ぎてゆく季节の中(なか)で 色あせる花に

自分を重ねたり

今そこにいる 自分のままで

瞳に映る その全てを 守れるから

どんなに心が迷っても 不安に飮みくまれても

心に翼 広げて欲しい

いつしか静かに降り积もる 新しい梦を目指す

生まれたての勇気抱て．．．

どんなに暗くて迷っても どんなに远回りでも

缲り返らずに信じて欲しい

伤つく事さえ恐れずに 新しい扉を开け

そして伞をそっと闭じて．．．

----------------------------------------------------------------

中文歌词：

迷失在怎样的黑暗中也好

要绕过多远的路也好炫目的早晨一定会到来

怀着暧昧的心情

变得胆怯开始讨厌自己迷茫的那个瞬间里

灰暗的景色怎么也挥之不去

令人有时候会

畏惧未来想要回到幼时的光辉之所

迷失在怎样的黑暗中也好

要绕过多远的路也好从未怀疑过想要取得彼此的信任甚至不畏惧伤痛

打开崭新的门吧然后悄悄的合上伞．．．

消逝的季节中

褪色的花慢慢重叠在一起

而现在的我只想把眼中的一切守护

无论心中怎样迷茫也好

受到了多大的委屈也好心之翼一定会被打开的当心慢慢平静下来后

以新的梦想作为目标拿出自己的勇气吧．．．

迷失在怎样的黑暗中也好

要绕过多远的路也好从未怀疑过想要取得彼此的信任甚至不畏惧伤痛

打开崭新的门吧然后悄悄的合上伞．．．

やさしい星座

作词/作曲：志仓千代丸

歌：KAORI

たどりついた あたたかい场所

不思议だよね 懐かしくもある

祈ることも 约束さえも 必要ないわ

あなたがいれば

星座の占い通り

ずっとこのままそばに居て

そっと歌った 私にキスを あなたに光を

永远の时よ この大地に

优しい风 运ぶのなら

胸の中 缲り返した寂しいさも

远い星の彼方へ

抱きしめて 何も怖くないと…

道の途中 置き忘れたね

あの日见てた 梦を数えて

覚えてきた 切ない痛み

一つ一つ 想い出にかえて

流れていく时间（とき）の音

静かな夜はそばにいて

二人の明日

辉く色を 添えてあげたくて

苍い暗ぬけて 手を重ねて

あなたの声 确かめてた

この雨が あがってゆく瞬间に

全てがわかるから

少しだけ

强くなると誓う

强くなると誓う…

----------------------------------------------------------------

中文歌词：暂没找到

明日天気に．．．

作词：志仓千代丸

作曲：志仓千代丸

编曲：吉原かつみ

コーラス： Remi(合唱：中泽 里実）

一绪にいたんだよね？（I feel your love）

気持ちも一つだよね？（dream come true it forever）

音もなくいつか 穏やかなページに

闻き分けのない ノイズが溢れ出す

目の前に降り注ぐ この雨は天気雨

上がるように おまじない

愿いは叶うのかな？

「サヨナラ」想い出の日 出逢いも、あの场所も

离れて行くんだね もっともっと

最后のその言叶を 闻こえないフリして

失って気付いた あなたの声 大きくなるよ

例えば沈黙とか（I feel your love）

それさえ気まずいよね（dream come true it forever）

他の谁よりも 特别な存在

その瞳には 谁を映しているの？

あても无く待ちわびる 果たされぬ约束が

この胸を 揺らしてる

いつかは叶うのかな？

天使がくれた季节 想い出の诘まった

いつかまた笑颜になれるのかな

记忆に手をふっても 离れてくれなくて

全ての繋がりが 切れたままで 乱れているよ

----------------------------------------------------------------

中文歌词：

好想和你在一起(I feel your love)

心情也合而唯一(Dream come true it forever)

没有声音 总是平稳的那一页旋律

为什麼开始有了分辨不出的杂音

眼前倾盆的大雨 这场雨是及时雨

施个天晴的小魔法

愿望会实现吧？

再见了 充满回忆的日子

那天的相遇 还有那个老地方

早已经离开了 好远好远

假装没有听到最后的话语

终於发现失去了你的声音 如此的声嘶力竭

就像是沉默时刻的来临( I feel your love)

令人更加伤感( Dream come true it forever)

比谁都特别的存在

那双眼神在望著谁呢？

没有尽头的等待 没有结果的约定

我的心已经动摇

何时才能够实现？

在天使来到的季节 回忆凝结了

何时才能再次绽放笑颜？

即使挥别记忆 却仍旧无法轻易抹去过往的纠结

リプレイマシン

歌：水树奈奈

『记忆』はいつか远い顺から『想い出』に変わってしまうよ....

いつも同じ事 『再生』ばかりで

何度くり返しても 変わるハズもなくて

振り向いてもいい 背伸びしてもいい

だけどそれじゃ明日の天気さえも见えなくて

あのシーンで笑い このシーンは泣いた

キミの全てのサインが 呆れるほどに

今でもココにある この歌が连れてゆく...

あの想い出はキミの中で どんな风に描かれているの?

ぼくらのこの距离と 止まった时间だけ 虚しい...

リプレイマシーンみたいに Oh Yeah

何度も缲り返した 擦れて消えるかな?

梦で逢うように 骗されていたい

人は切ないほど 忘れられないから

色んな形で苏る想い

街角を横切るエフエムのRADIOさえ

あのシーンが好きで そのシーンに焦がれ

キミの全てのカラーが きりがないほど

スライドみたいにして その场所に连れてゆく...

古いものを集めすぎて 目の前の眩しさと影の

区别もつかないほど 迷子になってるよ 虚しく...

リプレイマシーンみたいに Oh Yeah

いつでもあの歌だけ 溢れてくるね

あの想い出はキミの中で どんな风に描かれているの?

ぼくらのこの距离と 止まった时间だけ

We know. The time of joy will pass again someday.

Then, fresh wind blows. It treasures that is happy

too, to be sad, too. Let's repeat it

eternally, and live, and go!! maybe happy...

リプレイマシーンみたいに Oh Yeah

いつまでもこの歌だけ きっと忘れない

----------------------------------------------------------------

中文歌词：

“记忆”总会从远端顺序地变为“回忆”……

总是“播放”着同样的事情

不管反复多少次 也没有改变的可能

回首也可以 成长也可以

但若如此 便连明日的天气也无法预知

因那一幕而欢笑 这一幕却哭泣

使我吃惊的是 你所有的印记

现在都还留在我心里 这歌声领我而去…

那回忆在你的心中 究竟留下了怎样的印记？

我们之间的距离 还有停止了的时间 如此空虚…

好像一架回放机 Oh yeah

不知重放了多少次之后 记忆就会如此地逝去？

正如梦里相见 想要被欺骗

因为不管多么悲切 人总是不会去忘却

以各种形态稣生的心情

横贯街头的FM RADIO也不能切断

喜欢着那一幕 又憧憬这一幕

你所有的色彩 没有间断地

好似幻灯片一般 将我领向那个地方…

积聚了过多的沉年往事 眼前的光辉与阴影

已分辨不清的我 变成了迷途的孩子 如此空虚…

好像一架回放机一样 Oh yeah

不论何时只有那一首歌 流溢而来

那回忆在你的心中 究竟留下了怎样的印记？

我们之间的距离 还有停止了的时间

我们知道。快乐的时间终有一天将会再临。

那时，将是新的心情。它会诠释快乐与悲伤的宝贵。

让我们永恒地回放这心情，然后活下去，走下去！！

也许这样才会快乐…

好像一架回放机 Oh yeah

只有这首歌 我一定不会忘记

それでも君を想いだすから(翻译来自KFClub的Kanata)

作词／作曲：志仓千代丸

编曲：矶江俊道

歌：水树奈々

よみがえる感情と 生まれ行く情热が交差するワガママな rainy in the blue

I KNOW 记忆の中に YOU KNOW 乱雑に散らばる解答拒否の 匿名希望者は I WANT 伤付く事に YOU WANT 背中を向けながら

道を探してる 仆の答えを….

*Maybe 冻えそうな Story 天使の声そして 过去からの手纸さえ

**よみがえる感情と 生まれ行く情热が 交差するワガママな rainy in the blue それでも君を想う 小さなその破片が この胸を刺

激する baby in the face 失ってから初めて気付く 大きすぎたその爱の意味を 谁にも消せないこの気持ちは ずっとココにあるよ

…

I KNOW 仅かな言叶 YOU KNOW 足りない勇気とかあるく歩幅も 违ってきてたし I WANT 永远なんて YOU WANT なんかバカ

らしいとかそれが今さら理解できたり….

Maybe そこにあった Story 温もりにはきっと大きな意味があったね

过ぎ去った想いでと 新しい戸惑いが気まぐれに笑ってる rainy in the blue それでも君を想う あの场所に帰ったり今さらで不器用な

baby in the face そのすべてを失なう瞬间 仆の瞳に映る光はすぐに何かを探し始めた 雨に気付かぬまま… *repeat **repeat

----------------------------------------------------------------

中文歌词：

复苏了的感情与 不断迸发的激情交错着 任性着rainy in the blue

I KNOW 在记忆中 YOU KNOW 杂乱无章地散落拒绝回答的匿名希望者 I WANT 因为伤悲 YOU WANT 转过了身不断寻求着道路

以及我的回答.

*Maybe 听见冰冷一般 Story 天使的召唤接下来 甚至从前给你的信件也无法传达

**复苏了的感情与 不断迸发的激情 交错着 任性着rainy in the blue 即使那样依然想念你 那小块的碎片 它刺激着我的胸口 baby in

the face 失去之后才第一次发觉 那份超出了界限的爱的意义 谁也不能抹消的这份思绪 一直存在于我的心中…

I KNOW 些许的话语 YOU KNOW 不足的勇气这样的事行走的步幅也开始有了差异 I WANT 所谓永远 YOU WANT 活像个傻瓜这样

的事事到如今才理解了它们….

Maybe 曾经接触过的 Story 你的温存之中一定蕴涵了深层的意义

流逝远去的回忆与 现在的困惑伴随着反复无常的笑容 rainy in the blue 即使那样依然想念你 回到那个地方时如今才笨拙地 baby in

the face 失去那所有一切的瞬间 我的瞳中映出的光芒预示着即将开始寻求什么 一直这样站在雨中… *repeat **repeat

OP&ED

Dry words, Dry maker

作词／作曲：志仓千代丸

编曲：矶江俊道

歌：浅野真澄

毎日会えなくても 平気さ I will use magic to be cute 声くらい电话だって 聴けるし I will enjoy a lonely feel

キミの背中につかまって 自転车がきしむ度に笑ってたね想い出がたくさんあるほど おかしいよね寂しさ増えるのかな？

※ 1 今すぐ会えたら 素直になれるこの気持ちさえも ワガママなのかな？だけどこれだけは 素直に言える「キミの瞳だけ 见つめて

いたよ」 Can you become a smile？ 难しいんだね强がり屋のクセして 伤つき屋だったり…

携帯のメールでも 十分さ I will use magic to be cute 颜くらい写真だって 见れるし I will enjoy a lonely feel

※ 2 キミの理想にはなれない だけど今は素直になれないだけでもう少し 大人になれたら 今二人は见つめ合ってるのかな？

远ざかる影は うつむいたまま振り返りもせず 人ごみに消え浅い眠りの バイオリズムには全部梦に変える 力がある Can you stare at

oneself？ 隠せないねキミからのメッセージを 待ているのかな…

----------------------------------------------------------------

中文歌词：

即使不能天天见面 也能忍耐 I will use magic to be cute 那电话中你的声音 听得真切 I will enjoy a lonely feel

紧紧地抓着你的后背 自行车轮的每次转动都伴随着笑声明明就有着那样多的回忆 为何寂寞感却在奇怪地增加？

现在就要见到你 习以为常地想起这样给人的感觉 是否有一些任性？可是就是想要这样 坦率地告诉你「只想一直凝视着 你的眼睛」 Can you

become a smile？是那样的困难越是逞强的人 受到的伤害越深

手机上存储的邮件 还有很多 I will use magic to be cute 那照片中你的面容 清晰可见 I will enjoy a lonely feel

默默支持着你的理想 但是还无法对现在的自己满意再多一点 大人般的成熟吧 现在的我们是否真的彼此般配？

遥望远去的身影 寂寞而充满痛楚就这样头也不回 消失在那人群中在浅浅的睡眠中 我终于拥有了那把一切化为梦境的 奇妙能力 Can you stare

at oneself？不要再去隐藏我会一直在这里 等待着你给我的消息……

————————————————————————————————

后面还有 如果还需要就再说下 我再改

百科狗 baikegou.com