唐代杜牧《赤壁怀古》的译文、注释、创作背景和赏析

杜牧是唐代著名的文学家和政治家，他的诗歌以清新自然、豪放洒脱而著称。其中，《赤壁怀古》是他的代表作之一。

《赤壁怀古》译文：

折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

《赤壁怀古》注释：

赤壁：指建于长江中游的三国时期著名战役地；

折戟：指诸葛亮撤军回到西川；

沉沙：指感叹战役的残酷；

铁未销：指铁器很难腐蚀、消失，比喻历史记载永存；

磨洗：指通过历史的梳理、筛选，挖掘出真实的历史；

认前朝：指重视尊师重教的传统美德；

周郎：指周瑜，他曾在赤壁之战中击败曹操军；

铜雀：指东汉时代的后宫女子所居住的宫殿；

二乔：指董卓的两个养女貂蝉和王昭君，她们都是传说中的美人。

《赤壁怀古》创作背景：

这首诗写于唐朝晚期，当时社会动荡不安，天下大乱。杜牧为了寻求稳定与安宁，特地回忆历史名将周瑜和诸葛亮经过三国时期赤壁战役的故事，以此来告慰自己，展现出对历史的追忆和对国家前途的关注。

《赤壁怀古》赏析：

这首诗通过对历史人物和事件的描绘，表达了作者对历史的追忆和对国家未来的关注。同时，诗歌也反映了一个文化传统和民族历史的延续和传承。这首诗语言简练、意境深远，具有很高的艺术价值和思想内涵。

百科狗 baikegou.com