孙燕姿绿光歌词中英文段的翻译

孙燕姿绿光歌词中英文段的翻译

maybe it's myth i'm seeking也许这是我正在追寻的神话

you say你说

maybe it's a wild dragon chase anyway也许只是为了追逐一条野龙

but still i'm gonna listen to my heart and try但是 我仍然准备去倾听自己的内心 并且去尝试

pack up all my load整理我所有的行囊

so long, goodbye保重，再见

green light i'm searching for you绿光 我在寻找你

期待着一个幸运和一个冲击

多么奇妙的际遇

翻越过前面山顶和层层白云

绿光在那里

触电般不可思议像一个奇迹

划过我的生命里

不同于任何意义你就是绿光

如此的唯一

green light im searching for you

always 不会却步

哦珍爱不会结束

green light in my life

遇见了一个传奇却如此熟悉

在天空里的精灵

说一声listen to me 有一道绿光

幸福在哪里

触电般不可思议像一个奇迹

划过我的生命里

不同于任何意义你就是绿光

如此的唯一

rap>

maybe its myth im seeking

you say

maybe its a wild dragon chase anyway

but still im gonna listen to my heart and try

pack up all my load

so long, goodbye

green light im searching for you

always 不会却步

哦珍爱不会结束

green light in my life

期待着一个幸运和一个冲击

多么奇妙的际遇

翻越过前面山顶和层层白云

绿光在那里

触电般不可思议像一个奇迹

划过我的生命里

不同于任何意义你就是绿光

如此的唯一

na……na……na……na……

green lights right here

爱永远在你身边身边身边……

遇见了一个传奇却如此熟悉

在天空里的精灵

说一声listen to me 有一道绿光

幸福在哪里

触电般不可思议像一个奇迹

划过我的生命里

不同于任何意义你就是绿光

如此的唯一

na……na……na……na……

这是最美的传说在我心里

你就是唯一

歌曲：绿光

期待着一个幸运和一个冲击

多么奇妙的际遇

翻越过前面山顶和层层白云

绿光在那里

触电般不可思议像一个奇迹

划过我的生命里

不同于任何意义你就是绿光

如此的唯一

green light i'm searching for you

always 不会却步

哦~珍爱不会结束

green light in my life

遇见了一个传奇却如此熟悉

在天空里的精灵

说一声listen to me 有一道绿光

幸福在哪里

触电般不可思议像一个奇迹

划过我的生命里

不同于任何意义你就是绿光

如此的唯一

maybe it's myth i'm seekingyou say

maybe it's a wild dragon chase anyway

but still i'm gonna listen to my heart and try

pack up all my load

so long, goodbye

music....

green light i'm searching for you

always 不会却步

哦~珍爱不会结束

green light in my life

期待着一个幸运和一个冲击

多么奇妙的际遇

翻越过前面山顶和层层白云

绿光在那里

触电般不可思议像一个奇迹

划过我的生命里

不同于任何意义你就是绿光

如此的唯一

music....

na……na……na……na……

green light's right here

爱永远在你身边身边身边……

遇见了一个传奇却如此熟悉

在天空里的精灵

说一声listen to me 有一道绿光

幸福在哪里

触电般不可思议像一个奇迹

划过我的生命里

不同于任何意义你就是绿光

如此的唯一

na……na……na……na……

这是最美的传说在我心里

你就是唯一

:music.baidu./song/7288643

歌曲：venus

歌手：孙燕姿 专辑：start 自选集

goddess on the mountain

burning like a silver flame

the summit of beauty and love

and venus was her name

she's got it

yeah, baby, she's got it

i'm your venus

i'm your fire

at your desire

well,i`m your venus

i`m your fire

at your desire

her weapons were her crystal eyes

making every man a man

black as the dark night she was

got what no-one else had

she`s got it

yeah she`s got it

i'm your venus

i'm your fire

at your desire

危险的红唇滋味 喝下了一口就醉

突袭的冲动刀剑 伤了谁

恋爱的疯狂表现 *** 的自我呈现

遥远的异国之约 Rendez-vous

五彩缤纷珍珠的光辉

身不由己是爱在作祟

透明呼吸之间 一切瞬间消灭

像沙漠的欲念 渴望无限

热情的VENUS 燃烧吧VENUS

你眼神中的美 让我的心撒野

丝路漫长蜿蜒 爱情没有终点

不确定的徘徊 现在就告别

热情的VENUS 感动吧VENUS

你的魅力蔓延 像暴风般侵略

最后的答案你最暸解

爱的诱惑光线 好耀眼

热情的VENUS 燃烧吧VENUS

你眼神中的美 让我的心撒野

丝路漫长蜿蜒 爱情没有终点

不确定的徘徊 现在就告别

热情的VENUS 燃烧吧VENUS

你眼神中的美 让我的心撒野

丝路漫长蜿蜒 爱情没有终点

不确定的徘徊 现在就告别

热情的VENUS 感动吧VENUS

你的魅力蔓延 像暴风般侵略

最后的答案你最暸解

爱的诱惑光线 好耀眼

Venus

Goddesson on the mountain Burning like a silver fiame

The summit of beauty and love AAnd Venus was her name

She's got it yeah ,baby,she's got it l'm your venus,l'm

your fire At your desire Well,l'm your Venus ,l'm your

fire At your desire Her weapons were her crystal eyes

Making every man a man Biack as the dark night she

was Got what no-one eise had Wa!She's got it Yeah,

baby ,she's got it l'm your Venus,l'm your fire At your

desire Well,l'm your Venus'l'm your fire At your desire

山顶上的女神

闪烁银亮的火焰

绝顶美貌与无上的爱情

维纳斯是她的名字

她有魔力

YEAH

宝贝

她有魔力

我是你的维纳斯

我能点燃你的爱火

满足你无限的渴望

我是你的维纳斯

我能点燃你的爱火满足你无限的渴望

提防她水晶般的眼睛

足够让每个男人疯狂

如黑夜般邪气

她的魔力无人拥有

WA

80年代的舞曲最好听，想起17岁时我们用同一样的舞步为同一首歌疯狂。。。。。

陷入过爱跳舞的狂热，每个DJ最爱放的一首，

那是一个在Disco跳舞的年代，和死党只要听到这首歌，就会跳起一样的舞步，

现在年轻人最流行Hip-pop g play电子舞曲，每个世代都会有一些专属流行的味道，

不是经历过的人所无法理解的，已经忘记何时很少跳舞的，

尤其是成了歌手之后，有机会再play这首歌，我想一定会跳个过瘾。

Hey Jude, don't make it bad 嘿裘！别沮丧

Take a sad song 找一首哀伤的歌

And make it better 把它唱得更快乐

Remember, to let her into your heart 记得将它唱入你的心田

Then you can start to make it better 世界就能开始好转

Hey Jude, don't be afraid 嘿裘！别害怕

You were made to go out and get her 你天生就要勇于克服恐惧

The minute You let her under your skin 当你将它身埋于心底那一刻

Then you begin 世界就

To make it better 开始好转

And anytime you feel the pain 当你感受痛苦的滋味

Hey Jude, refrain 嘿裘！要忍耐

Don't carry the world upon your shoulders 别把世界的重担都往肩上扛

For well you know that it's a fool 你知道那些愚蠢的人

Who plays it cool 总是装做不在乎

By making his world a little colder 把自己的世界弄得很冷酷

Hey Jude, don't let me down 嘿裘！别让我失望

You have found her now go and get her 既然找到真爱就要勇敢追求

Remember (Hey Jude) to let her into your heart 记住(嘿裘！)要将他 揽入你的心房

Then you can start to make it better 那样世界就能开始好转

So let it out and let it in 所以啊，让你的爱自由来去

Hey Jude, begin 嘿裘！开始啊

You're waiting for someone to perform with 你期待有个人与你同台表演

And don't you know that it's just you 你不知道那个人就是你自已吗

Hey Jude, you'll do 嘿裘！你会办到

The movement you need is on your shoulder 下一步该怎么做就全看你自己

Hey Jude don't make it bad 嘿裘！别丧气

Take a sad song and make it better 找一首哀伤的歌把它唱得更快乐

Remember you let her under your skin 记得将它深藏于心

Then you'll begin 世界就能

To make it better 开始好转 附:这首歌原本是Beatles的..很经典 燕姿重新演绎的也很有特色和味道

goddess on the mountain

burning like a silver flame

the summit of beauty and love

and venus was her name

she's got it

yeah, baby, she's got it

i'm your venus

i'm your fire

at your desire

well,i`m your venus

i`m your fire

at your desire

her weapons were her crystal eyes

making every man a man

black as the dark night she was

got what no-one else had

she`s got it

yeah she`s got it

i'm your venus

i'm your fire

at your desire

翻译1：

在山顶端上的女神

像银的火焰一般

她拥有美丽和爱心

维纳斯是她的名字

她是得到了它

是的, 宝贝, 她是得到了它

我是你的维纳斯

我是你的火

在你的欲望面前

她的武器是她的水晶般的眼睛

使每个男人成为一个男人

在这个黑暗的夜晚她

得到了任何人都没有的东西

翻译2：

KISS中睁开双眼 CHA CHA的节奏狂野

暧昧的 甜蜜午夜 Midnight

挑逗着心不在焉 伪装着天真无邪

遥远的 异国明月 Moonlight

似曾相识梦中的世界

命中注定重演的轮回

眼花撩乱之间 一切瞬息万变

诱惑在 光影间 若隐若现

热情的VENUS 燃烧吧VENUS

你眼神中的美 让我的心撒野

丝路漫长蜿蜒 爱情没有终点

不确定的徘徊 现在就告别

热情的VENUS 感动吧VENUS

你的魅力蔓延 像暴风般侵略

最后的答案你最暸解

爱的诱惑光线 好耀眼

危险的红唇滋味 喝下了一口就醉

突袭的冲动刀剑 伤了谁

恋爱的疯狂表现 *** 的自我呈现

遥远的异国之约 Rendez-vous

五彩缤纷珍珠的光辉

身不由己是爱在作祟

透明呼吸之间 一切瞬间消灭

像沙漠的欲念 渴望无限

热情的VENUS 燃烧吧VENUS

你眼神中的美 让我的心撒野

丝路漫长蜿蜒 爱情没有终点

不确定的徘徊 现在就告别

热情的VENUS 感动吧VENUS

你的魅力蔓延 像暴风般侵略

最后的答案你最暸解

爱的诱惑光线 好耀眼

热情的VENUS 燃烧吧VENUS

你眼神中的美 让我的心撒野

丝路漫长蜿蜒 爱情没有终点

不确定的徘徊 现在就告别

热情的VENUS 燃烧吧VENUS

你眼神中的美 让我的心撒野

丝路漫长蜿蜒 爱情没有终点

不确定的徘徊 现在就告别

热情的VENUS 感动吧VENUS

你的魅力蔓延 像暴风般侵略

最后的答案你最暸解

爱的诱惑光线 好耀眼

Hey Jude, don''t make it bad.

嘿 Jude 不要这样消沉

Take a sad song and make it better.

唱首伤感的歌曲会使你振作一些

Remember to let her into your heart,

记住要永远爱她

Then you can start to make it better.

开始新的生活

Hey Jude, don''''t be afraid.

嘿 Jude 不要担心

You were made to go out and get her.

去追她，留下她

The minute you let her under your skin,

拥抱她的时候

Then you begin to make it better.

将开始新的生活

And anytime you feel the pain,

无论何时，当你感到痛苦的时候

hey Jude, refrain,

嘿 Jude 放松一下自己

Don''t carry the world upon your shoulders.

不要去担负太多自己能力以外的事

For well you know that it''''s a fool who plays it cool

要知道扮酷 是很愚蠢的

By making his world a little colder.

生活中总是会有不如意的时候

Hey Jude, don''t let me down.

Hey Jude 不要让我伤心

You have found her, now go and get her.

如果你找到你所爱的人，去爱她吧

Remember to let her into your heart,

记住要永远爱她

Then you can start to make it better.

生活会更美好

So let it out and let it in, hey Jude, begin,

嘿 Jude 时光如此飞逝 不要耽搁

You''re waiting for someone to perform with.

不要总是期望依赖旁人

And don''t you know that it''s just you, hey Jude, you''ll do,

你知道吗！你自己可以的，嘿Jude，去完成吧

The movement you need is on your shoulder.

明白 自己要走自己的路

Hey Jude, don''t make it bad.

嘿 Jude 不要这样消沉

Take a sad song and make it better.

唱首伤感的歌曲会使你振作一些

Remember to let her under your skin,

记住要永远爱她

Then you''ll begin to make it

然后开始新的生活

Better better better better better better, Oh.

会更美好 会更幸福

Na na na, na na na na, na na na

孙燕姿venus 尬等斯 on 热 芒疼 托普 波儿灵 耐克 额 斯哇了 fan木 热 撒米特 哦富 比偶特 按的 love 按的 venus 哇日 赫尔 栏目 系死 过特 伊特 yeah baby 系死 尬特 伊特 按木 哟 venus 暗牧 哟 坏儿 安特 哟 地赛儿 按木 哟 venus 暗牧 哟 坏儿 安特 哟 地赛儿 赫尔 玩儿普死 玩儿 赫尔 快死特儿 爱死 没肯 诶为 满 额 满 不烂可 按日 热 打可 莱特 系 哇日 尬特 哇特 楼完 诶奥死 含的 系死 过特 伊特 yeah baby 系死 尬特 伊特 按木 哟 venus 暗牧 哟 坏儿 安特 哟 地赛儿 按木 哟 venus 暗牧 哟 坏儿 安特 哟 地赛儿 系死 过特 伊特 yeah baby 系死 尬特 伊特 按木 哟 venus 暗牧 哟 坏儿 安特 哟 地赛儿 按木 哟 venus 暗牧 哟 坏儿 安特 哟 地赛儿

百科狗 baikegou.com