神话组合的FIRST LOVE的中文歌词谁能给我翻译啊

Shinhwa - First Love

First love, This song is dedicated to my one and only love

? ? ?

? ? ?

? ?

(uh-)

Get ready girl like I suppose to I pitty the punk, supersprung You Bring the bomb,

From Collaborated, There be all about the bigger the figure I trigger lyrics ever the drum

, , , First Love

?

? ?

? ? ?

We make love and make it through night ?~

Think about it girl, all those things, came to be as a great blessing' cause of you girl, my first love.

First Love

First Loves,This song is dedicated to my one and only one

看得到吗 我那也许有点幼稚有点冲动的爱

听得到吗 我那不成熟的呼吸及诚恳的祈祷

我手尖和眼里都可以感觉得到你的存在

要如何解释我这种感觉

你或许会觉得我这样傻笑会很奇怪 像是傻瓜

闭上眼睛 进入梦境 一瞬间也不想离开你

等到黎明来临 我会跑到你身边

不管有多大的风雨

你将会用宝贵的声音 打开我的一天

就因为这样 所以才能让我熟睡(uh~)

非常谢谢你 用你的身心抱住我

就因为你 这世界变得更美

Get ready girl like i suppose i pitty the punk,supersprung You bring

the bomb,from Collaborated,

There be all about bigger the figure i trigger lyrics ever the drum

我最爱 最珍贵 最美丽的First Love

没有任何一个人可以阻挡我们的爱

我会保护你 话在嘴边 却无法全部表达

正要伤心的离开时 在远处呼喊我的你

曾这麼说过 你说我也可以完全了解

让我们两人拍张照片 为了和你天天在一起 我会把它贴在房间里

我要在电话里装满你的声音 不能失去

因为这将会是仅有一次的宝贵的初恋

是比世上任何人还要幸福的日子

We make love and make it through night

Think about it girl,all those thing,came to be as a great blessing

'cause of you girl,my first love.

First love ！中文加译音！

宇多田ヒカル

最後のキスは

sa i go no ki su ha(最后的吻)

タバコのflavorがした

ta ba ko no flavor ga si ta

(带着淡淡的香烟味道)

苦くてせつない香り

ni ga ku te se tsu na i ka o ri

(苦涩而令人心碎的香味)

明日の今顷には

a si te no i ma go ro ni ha

(明天的这个时候)

あなたはどこにいるんだろう

a na te ha do ko ni i ru n da ro u

(你会在哪里呢)

谁を想ってるんだろう

da re o o mo tsu te ru n da ro u

(又会想着谁呢)

You are always gonna be my love

いつか谁かとまた恋に落ちても

i tsu ka da re ka to ma ta ko i ni o chi te mo

(就算在以后的生命中和谁恋爱也好)

I'll remember to love

You taught me how

You are always gonna be the one

今はまだ悲しいlove song

i ma ha ma da ka na si i love song

(现在仍唱着悲伤的情歌)

新しい歌 歌えるまで

a ta ra si i u ta u ta e ru ma de

(直至新的歌曲再次推出)

立ち止まる时间が

ta chi do ma ru ji ka n ga

(一度呆滞的时间)

动き出そうとしてる

u go ki da ma da so u to si te ru

(将会继续运转)

忘れたくないことばかり

wa su re ku na i ko to ge ka ri

(剩下的尽是难以忘怀的事情)

明日の今顷には

a si te no i ma go ro ni te ru

(明天的这个时间)

わはきっと泣いてる

wa ta si ha ki tsu to na i te ru

(我一定会哭着)

あなたを想ってるんだろう

a na ta o o mo tsu te ru n da ro u

(想起深爱过的你)

You will always be inside my heart

いつもあなただけの场所があるから

i tsu mo a na ta da ke no ba si yo ga a ru ka ra

(在我心中永远给你留下一片空间)

I hope that I have a place in your heart too

Now and forever you are still the one

今はまだ悲しいlove song

i ma ha ra si i wu ta u ta e ru ma de

(现在仍唱着悲伤的情歌)

新しい歌 歌えるまで

a ta ra si i u ta u ta e ru ma de

(直至新的歌曲再次推出)

You are always gonna be my love

いつか谁かとまた恋に落ちても

i tsu ka da re ka to ma ta ko i ni o chi te mo

(就算在以后的生命中和谁恋爱也好)

I'll remember to love

You taught me how

You are always gonna be the one

まだ悲しいlove song

i ma ha ma da ka na si i love song

(现在仍唱着悲伤的情歌)

Now and forever

原词：

歌手：宇多田ヒカル 专辑：Frist Love

First love

宇多田ヒカル

最后のキスは

タバコのflavorがした

苦くてせつない香り

明日の

今顷には

あなたはどこにいるんだろう

谁を想ってるんだろう

You are always gonna be my love

いつか谁かとまた恋に落ちても

I'll remember to love

You taught me how

You are always gonna be the one

今はまだ悲しいlove song

新しい歌 歌えるまで

立ち止まる时间が

动き出そうとしてる

忘れたくないことばかり

明日の今顷には

私はきっと泣いてる

あなたを想ってるんだろう

You will always be inside my heart

いつもあなただけの场所があるから

I hope that I have a place in your heart too

Now and forever you are still the one

今はまだ悲しいlove song

新しい歌 歌えるまで

You are always gonna be my love

いつか谁かとまた恋に落ちても

I'll remember to love

You taught me how

You are always gonna be the one

まだ悲しいlove song

Now and forever

百科狗 baikegou.com