和月伸宏人物介绍

和月伸宏

和月伸宏，1970年5月26日生于日本，日本男性漫画家，作品多为热血格斗类漫画。代表作《浪客剑心》、《武装炼金》等。2017年11月21日，日本警视厅将涉嫌持有多张儿童色情DVD的漫画家和月伸宏书面移送检方。

中文名：和月伸宏

外文名：NobuhiroWatsuki

国籍：日本

出生日期：1970年5月26日

职业：漫画家

主要成就：《浪客剑心》获第33届手冢赏佳作

代表作品：《浪客剑心》《武装炼金》

爱好：绘画、阅读、人物模型、TV-GAME

星座：双子座

血型：A型

妻子：黑崎薰（作家）

作品列表

连载漫画：

短篇漫画：

画集：

作品介绍

1990《北陆幽灵小话》

这是和月第一个被集英社印刷的作品，是得到1990年10月份的“H*S赏”佳作，在此之前也得过“手冢赏”佳作，就是这部作品让和月走进了集英社的窄门。不过目前没有中译，不接触日文书的人看不到（：~(阿菜也没看过）。1991年3月9日刚刚21出头的和月进入了集英社。

1992《战国的朔月》

这作品应该是《浪客剑心》的楔子，主角名叫比古清十郎，是个高大黑发的英雄，所属派系是“飞天三剑流”，这名字现在用于《浪客剑心》中剑心师父的名字，脸型架构很像是四乃森苍紫。这作品揭载于《1992SPRINGSPECIAL》，收录于《浪客剑心》单行本第六集中哦~也就是说我们看到第5卷的时候，最后的那个短篇就是《战国的朔月》，注意了吗？里面那个胆小的小子叫做一心太哦（绯村剑心的原名就是绯村心太，因为比古清十郎说：“对于一个剑客来说，这个名字太柔弱了。从今天起，你就叫‘剑心’吧！”）~和月的本意是让这个心太做主角的，但编辑却以为比古清十郎是主角所以呵呵~。

1992《流浪人剑心》

当阿菜在《浪客剑心》单行本中看到这个故事的时候，还以为是一个无聊的外传之类的东西呢~其实这作品是就是我们现在看见的《浪客剑心》的雏形，逆刃刀、惠、薰、弥彦、武田观柳，在这作品中皆已设定，不同的是惠、薰、弥彦这三人是姊弟关系（都姓“神谷”），个性上和现在设定略有出入（惠相当的“老实”呢*^^*），各位读者看时将别有一番风味，这作品揭载于《1992WINTERSPECIAL》，收录于《浪客剑心》第三集中。

1993《浪客剑心》

首先揭载于《1993JUMP21.23合并号》，已收录于《浪客剑心》第一集中，剑心的个人背景在此点出。这篇作品也可当番外篇来看，就是剑心流浪时发生的一段小插曲吧。

1994《浪客剑心－明治剑客浪漫谭》

就是《浪客剑心》，于1994年4月25日正式连载，是和月伸宏第一部连载作品。推出后备受好评，年年入围日本十大受欢迎的漫画，绯村剑心也曾当选了1995年度超人气最佳男主角，薰勇夺第九。其他像是齐藤、左之助、宗次郎、巴等，都拥有为数不少的支持者。直至现今已近14个年头了，热度依旧不减

1997《彗星撞击》

和月参加“爱读者杯”比赛而绘制的短篇，故事的主角乃十三四岁的少年，具有特殊体质，会被陨石K到的现代科幻故事。此作品荣获“爱读者杯”第二名，现收录于神剑闯江湖卷之二十八末。

1999《浪客剑心－明治剑客浪漫谭－完结》

连载五年半的神剑，正式画下HappyEnding的完美句点。

1999《春之樱》

背景为明治十六年春，简略交待神剑每个人物去向的短篇。现收录于“剑心华传”末。

2000《西漠枪火》

2003《武装炼金》《武装炼金》于2003年开始在《少年JUMP》上连载，并于2005年4月正式完结，在4月25日发售的第21对新撰组也只是略知一二而已。

记：听说和月先生在很久前已喜欢新撰组，这又是否真的呢?

和：画“战国之塑月”时开始喜欢的。完成“浪客”后画“剑心”的头一年，我终日也拿着新撰组的书来看呢!

记：那今后会否画一辑以新撰组为题的漫画吗?

和：嗯，很想呢!假若十年后本人还是漫画家的话，即使短篇也好，想画一辑有关它的漫画。再画同一时代背景看来是没有可能，故其时会以不同形式去画的。

记：新撰组中您最喜欢的人物是谁呢?

和：最喜欢的人物是土方岁三；跟着是冲田总司、斋藤一、原田左之助、芹泽鸭基本上每位人物也喜欢，而武田观柳斋也不错呢!在未来的日子里，我会安排第二队组长永仓新八出场。

记：据闻和月先生也喜欢维新派的大久保利通，这是真的吗?

和：嗯!喜欢维新派的大久保利通和桂小五郎。而非维新派的木武扬，在函馆战争后的事迹亦非常有趣。另外，在幕末时有位叫原键吉的剑客，他是当时政府所设立的武馆的教头，名义上可算是幕府那方最强的剑客；他到去世前一刻也没有松下发髻，真是一位顽固的人呢!不久，我亦会安排他在“剑心”内出场的。

记：准备连载“剑心”时，和月先生是否参考了很多历史小说呢?

和：对!没有时间参阅，但连载初时是看过了相当多历史小说的。喜欢的作家有司马辽太郎、池波正太郎、柴田链三郎等。

记：至于牛肉火锅店又是否取材自历史小说呢?和月先生又有没有亲身到过那些牛肉火锅店?

和：我到过牛肉火锅店的狮锅屋，那里的食物很美味。而连载前也曾参观江户东京博物馆。最初是不大感兴趣的，但参观完毕后却又觉得很有趣；那里有一间仿制的锦绘屋，有兴趣人不妨去一趟，我个人认为定必获益良多。

记：单行本里所写的出场人物制作秘话，是怎样构思出来而加插入内的呢?

和：主要是我认为小时候看过的漫画中，作所加插的人物草图和编者话很有趣，所以便以差不多的形式，刊登在单行本内。而最没有时间，所以多用一些快干的颜料，以及计划使用苹果牌电脑Macintosh。

个人爱好

记：听闻和月先生很喜爱玩电视游戏，而你是否格斗游戏的忠实拥趸呢?

和：对!本人受对战格斗影响很深，最初是看到它而喜欢玩电视游戏的。由于没有时间玩RPGGAME(角色扮演游戏)，和SIMULATIONGAME(模拟游戏)，所以便成了格斗游戏的拥趸。

记：是否最喜欢“侍魂”呢?

和：对!比谁人都更喜欢。不过只是看它的人物设计，亦带给我不少创作灵感。

记：动画方面和月先生又喜欢哪一套作品呢?

和：当然，本人也喜爱看“剑心”。虽然最初有多少障碍而产生摩擦，但经双方交谈后已互相谅解，我也放心交托他们干了。请和位工作人员努力!请各位读者也支持他们!

记：音乐的兴趣又是什么呢?

和：筋肉少女地带和ANZI都喜欢，十本刀的悠久山安慈也是取材自ANZI呢!此外还有电视游戏的背景音乐，都是我个人喜好。中午扭开电视，晚上就听助理带来的CD。

记：连载"剑心"已花去和月先生不少时间

和：当然是绘画了。跟漫画没有接关系的绘画，我就最喜欢了。除此以外，就是读书和美国漫画。

记：在"剑心"出场的角色中，和月先生最喜欢的人物是谁呢?

和：盟友方面喜欢卷町操。因为她是预期中发挥得最好的角色，亦能引起话题。敌人方面则喜欢鹈堂刃卫。却喜欢上了十本刃的方治呢!皆因他是个有趣的人物。虽然他在将来的"剑心"里亦未能有所发展，但他却是十本刃中唯一担忧日本前途的人。他这种想法，与维新志士的相同。方治和剑心不就是个对比吗?此外，他也是十本刃的第二号人物，像新撰组的土方一样--把自己的污行化为勇武。

记：喜欢刃卫的理由又是什么呢?

和：他是个怪家伙呢。。。。为人深黯，若这种性格用主角身上，便非常没趣；但用敌人方面，却塑造得很成功。

人物评价

和月伸宏，出道不久，作品不多，为期心怀意见有人间，从此漫坛青史留名。

和月伸宏是一个营造浪漫气氛的高手。《战国的朔月》中弯刀如弯月的壮美，《追忆篇》里凄婉的白梅香，怎能不在读者易感的心中漾起涟漪？

和月伸宏一手杰出的黑白画技巧出自名师的指点。剧中人物柔美飘逸的黑发，裙裾飞扬的服装和洗炼干净的线条尽得老师小_健的真传。充满动感的黑白剪影画淋漓尽致的表达出了中古时代的沧桑感。还有一些画面犹如版画一般，自成一格，极富韵致，这就是和月区别其他漫画家的标志。和月伸宏是一个营造浪漫气氛的高手。《战国的朔月》中弯刀如弯月的壮美，《浪客剑心追忆篇》里凄婉的白梅香，怎能不在读者易感的心中漾起涟漪？和月伸宏一手杰出的黑白画技巧出自名师的指点。剧中人物柔美飘逸的黑发，裙裾飞扬的服装和洗炼干净的线条尽得老师小_健的真传。充满动感的黑白剪影画淋漓尽致的表达出了中古时代的沧桑感。还有一些画面犹如版画一般，自成一格，极富韵致，这就是和月区别其他漫画家的标志。和月老师有别于北条司在《城市猎人》中的，对人物千篇一律的描写。在《浪客剑心——明治剑客浪漫谈》中，你很难找到一个雷同的角色，和月老师塑造了许多各式各样富有生命力的角色，这是相当不容易的。在流浪者和拔刀斋中交替碾转却始终不愿意放弃自己的信念的剑心；抛弃过去的怨恨、维护时代和平的相乐左之助；有着燃情之火却又贯彻“恶即斩”冷酷理念的壬生之狼——斋藤一；一直被心魔所困扰，最后被剑心感动，帮助剑心消灭了志志雄的四乃森仓紫；还有深受少女欢迎的濑田宗次郎等等。

代表作品

《剑心》中的独特的正义观

幕末的日本，是一个动荡的地方，是一个没有绝对正义和绝对邪恶的地方，是一个正义与罪恶没有明显的界限的年代，那只有剑，才能代表真正的正义，1999年，《浪客剑心追忆篇》在日本放映之后，又重新掀起了和月神话的热潮，这部代表着当时日本动画OVA最高水准的作品中，随着委婉的音乐，解开了绯村剑心如何成为飞天御剑流的继承人，他脸上的十字伤因何而来等等谜团。之后和月伸宏又以《浪客剑心》中其他角色的故事为主题，创作出多部以日本明治时期题材为主的作品。而在读者们翘首以待绯村剑心新的冒险开始时，

《浪客剑心》是九十年代中后期少有的反响强烈的少年漫画，作者和月伸宏用他特有的鬼斧神工再现了日本明治维新前后的悲惨历史，在一个没有绝对正义与绝对邪恶的世界，在一个充斥坚定与放弃的世界，人们的责任与其说是征服，不如说是守护！飞天御剑流传人绯村剑心，年轻时渴望为维新贡献全力，他不在乎自己的刽子手身份，在腥风血雨中恣意搏杀，当期盼已久的和平来到时，身心疲惫的他却发现自己苦心追求的“正义”原来在政治的尔虞我诈中不堪一击，惨死在完美拔刀术下的冤魂厉鬼以别样的狰狞恐吓着剑心憔悴的心－－“救赎”，究竟怎样才能得到内心的安逸？这时，神谷道场的神谷熏走入了剑心的生活，通过和熏的一次次接触，剑心找到了心灵的栖息地，忙乱世道的实在正义不是为不明确的目标打拼，而是守护住自己心里的爱！

回顾《浪客剑心》在少漫中的地位，用“举足轻重”形容一点不为过。就像剑心苦练飞天御剑流，和月伸宏从默默无闻的小角色成长到集英社一线作者也经过了长期的磨练。

1970年出生的和月伸宏小学便在哥哥的影响下开始在笔记簿上画分格漫画，升至初中时已经具有了一些绘画基础，此外，这时期和月还取得了剑道初段资格，相信这段经历对他以后创作《浪客剑心》影响重大，上高中以后，对漫画的痴迷让他中断了剑道的训练，一心朝职业漫画家发展，并在高中一年级完成了个人第一部成套作品，刊载在“PopStep”赏的《SELECTION》第六期，在这部围绕机械人设定的学园故事里，和月还没有形成自己现有的风格，若干年后每当提起自己的处子作，他总要感慨，为什么当时能画出那样的画？

得到了编辑的肯定，和月伸宏对未来充满信心，八十年代末，凭借在短篇方面的成绩和月伸宏荣获第三十三届手冢赏佳作奖，而后，1990的《北陆幽灵小话》获得集英社10月期的h·s赏佳作奖。1991年3月9日，是和月伸宏职业生涯的转折点，这天他与集英社达成协议，正式加盟许多人梦寐以求的“少年漫画乐园”，并经集英社搭桥有幸成为小_健的助手，亲自参与了《魔神冒险谭》和《力人传说》两部漫画的制作。

1992年，22岁的和月于《JumpSpringSpecial》上发表的《战国的新月》确立了自己历史漫画家的写实风格，故事中的主角比古清十郎日后成为了剑心的师傅；同年，在《JumpWinterSpecial》上刊载的《浪人剑心》是公认的《浪客剑心》的雏形，剧中已经出现了诸如叫逆刃刀的武器，以及神谷薰、高荷惠、明神弥彦的人物设定；1993年，短篇《浪客剑心》刊载于《Jump21.22合并号》，故事对剑心的身份进行了简单交代。

过了两年酝酿，1994年4月25日《浪客剑心~明治剑客浪漫谭~》隆重登场，大气磅礴的场景和气冲云霄的情节很快吸引了众多Fans，从此，《浪客剑心》成了日本受欢迎漫画TOP10的常客，绯村剑心也在1995年力压其他人气角色获漫画超人气最佳男主角第一名，神谷薰也在女主角评比中勇夺第九，而斋藤一、相乐左之助、四乃森苍紫、濑田宗次郎、雪代巴等人在配角评比中也占有一席之地。单行本更是一发再发，直到28卷才宣告结束，要知道，28卷意味着《浪客剑心》可以媲美《圣斗士》，在集英社名作画廊中熠熠生辉！

根据集英社多年来“把人气漫画TV到底”的宗旨，《浪客剑心》自然要在动画市场上兴风作浪，意外的是，《浪客剑心》TV版除了原作的情节外，还原创了许多新故事，着实让剑心迷过足了瘾。1999年，由摩砂雪指导的《浪客剑心·追忆篇》再现了剑心黯然神伤的情感往事，由于借鉴了高科技的拍摄技巧，此片被称为日本OVA动画的巅峰！

《浪客剑心》连载完成后，和月伸宏开始在作品中寻求突破，自2001年2月起连载的新作《gunblazewest》（《西漠枪火》）把故事的发生地搬到了1880年美国的中部，小孩Bill希望自己成为出色的枪手，为实现梦想，他踏上了“不归路”。与《浪客剑心》相比，《gunblazewest》的线条更加粗犷，节奏更富变化，继浪人传奇之后，和月伸宏又要在宽广的美国抒写“牛仔”传奇了。和月又在积极地绘制新作《武装炼金》虽然评价高不过《浪客剑心》，但也很值得一看呀！

另外和月伸宏并未参加《星霜篇》ova的制作，且并不认同星霜篇的解决，《星霜篇》ova仅为动画导演古桥一浩的个人同人作品。详情可参考和月伸宏于2002年的访谈《AnimeExpo——NobuhiroWatsuki》中的第七个问题。

被捕风波

根据日本读卖新闻的报道，日本警视厅21日将涉嫌持有多张儿童色情DVD的漫画家和月伸宏书面移送检方，根据警方搜查相关人士的说明，警方是在调查其他儿童色情事件的时候，发现了和月伸宏购买10-15岁女孩色情DVD的嫌疑，在今年10月警方在和月伸宏的东京都内的事务所发现了多张收录了10-15岁女孩裸体影像的DVD，而面对警方的质询和月伸宏承认自己持有这些萝莉色情DVD，并且还说明自己喜欢小学高年级到中学二年级左右的女孩，根据日本法律持有这些儿童色情DVD，将会面临一年以下有期徒刑100万日元以下罚款。

江户川柯南:エドガワコナソedogawa conan

原本是高中生侦探工藤新一，被黑衣组织灌下毒药后，变成小学生，化名江户川柯南寄住在青梅竹马的小兰家。

性别：男

住址：米花町五丁目

年龄：7

生日：5月4日

职业：小学生

爱好：推理、足球

特长：推理，足球，滑板，开车、船（直升机就算了，差点出人命）、射击、网球

籍贯：东京人

口头禅：真相只有一个！

支持球队：SPIRIT

救过的人：兰、哀、步美、园子、光彦、日向幸（还有无数的险些被害的人）

家庭：全是编出来骗兰的，汗～

工藤新一:くどうしんいち kudou shinichi

性别：男

年龄：17岁

生日：5月4日

星座：金牛座

职业：高中生／侦探

爱好：推理、足球

籍贯：东京

就读学校：帝丹高中（Evitceled）（高中二年级）

最喜欢的人：毛利兰

擅长：推理、足球、滑板、长跑

不擅长：音乐

偶像：雷

喜欢的颜色：红色 （是真的吗？不是只为了让兰开心吧？）

救过的人：毛利兰、灰原哀

家庭：

工藤优作（父亲）〔43 江户川柯南诱拐事件〕

工藤有希子（母亲，原名藤峰有希子）〔43 江户川柯南诱拐事件〕

工藤柯南（弟弟，有希子编的）〔96 走投无路的名侦探--连续两大杀人事件(一)(二)(三)(四)〕

初登场：1 云霄飞车杀人事件

声优：山口胜平

名言：

1.我并不想写推理小说，我只想成为侦探！想成为平成年代的福尔摩斯。难以解决的案件越多，我就越兴奋！在破解犯人计谋的过程中，那种惊险刺激、那种成就感……嘿嘿嘿……只要做个一次就会欲罢不能……这就是侦探工作的魅力所在！

2.小兰，听我说……我和那女孩一点关系都没有。所以别哭！我会难过的。如果是我让你伤心哭泣的话……我也会很难过的……

3.推理是不分输赢……不分高低的。因为……事实的真相永远只有一个。

4.我有个从小就喜欢的对象。她个性强悍、很倔强，可是有很重容易掉眼泪……是我心目中的女神！

5.犯罪手法终究是人类想出来的谜提而已……只要人类绞尽脑汁，还是可以想出一个逻辑性的答案。可悲的是，无论我如何说明，还是无法理解人是之所以动手杀人的理由……不……即使是能够理解的，我无法认同。

6.这还需要理由吗？我虽然不晓得……你杀人的动机何在……不过帮助别人的理由……基本上不需要什么逻辑性的思考，不是吗？（功效：使兰摆脱了帮助杀人犯的阴影。）

毛利兰:もうりらん mouri ran

性别：女

血型：A

住址：米花町五丁目

年龄：17岁

职业：高中生

生日：5月（10日＆20日）

星座：金牛座

爱好：练空手道 （？）

籍贯：东京

就读学校：帝丹高中（Evitceled）（高中二年级）

最喜欢的人：工藤新一

真正喜欢上新一的时间：和新一一起去纽约

口头禅：柯南，你要去哪里呀？/你什么时候回来？（和新一讲电话时） /爸爸！（odosan长音～)

擅长：空手道 ，打麻将，弹钢琴，急救

精通：棒球，网球，陶艺，滑雪，滑冰，游泳，潜水，国文，历史文化，料理，剑道，文学，乐理知识，时尚，摔跤，中国文化历史

喜欢的女明星：藤峰有希子（现在是工藤了），Sharon

灰原哀ハイバラアイHaibara Ai

原名：宫野志保（Miyano Shiho)

代号：Sherry(雪莉）

性别：女

昵称：小哀

年龄：7／18

生日：1月

星座：水瓶（好高兴，和偶一样）

职业：小学生／前组织科研人员

就读学校：帝丹小学1年B班

住址：米花町2段22号（阿笠博士家）

爱好：进行科研活动、开玩笑

喜欢颜色：深红

喜欢的人：柯南/新一

害怕的人：GIN、Chris、兰（现在还怕吗只是不愿见）

支持球队：Big大阪

变小原因：因GIN杀害她姐姐宫野明美,所以背叛组织而停止药物的研究，之后被组织关进毒气室。本来是想吃下APTX4869自尽，却变小逃脱。

家庭：

姐姐 宫野明美（Agemi Miyano）已被GIN杀害〔128 黑衣组织10亿元抢夺事件〕

父亲 宫野厚司 在科学领域很出名，被称为“被科学界放逐的疯狂科学家”，待人和气有礼，与阿笠博士还是旧识。〔178 黑衣组织的再会(解决篇)〕

母亲 艾莲娜·宫野 （Irene Miyano）也是科学家，不是很有名，褐色长发。戴着正圆形镜片眼镜。英国人，曾至日本留学，沉默寡言，深爱女儿。被组织里称作 Hell Angel（堕落到地狱的天使）。〔340 厕所隐藏的秘密(前篇)〕

父母都研究“让死人复活的神秘药物”，都死于意外。

黑衣组织的神秘女子，吃下APTX4869后从组织的瓦斯室逃脱，在一个雨夜倒在新一家门口，被阿笠博士收养。

重要发明：APTX4869

擅长：

1.射击

2.科研

3.开玩笑（我就不明白，看了那么多小哀的资料，为什么都认为小哀开玩笑能把人笑趴下。）

怪异举动：

两次想放弃生命

1.汽车上定时炸弹快爆炸了，她为了寻求解脱没有离开，后被柯南用枪打破车窗救出。P.S:柯南受了重伤

2.《通往天国的倒计时》为救大家，守在定时炸弹前，后被元太、光彦、柯南连续营救，才平安降落。

博学多才、善于推理，令人捉摸不透，异常冷静，（光彦说她温柔～呵呵），冷酷的外表潜藏着神秘的魅力。朦胧的善良，冷淡的天真，有些叛逆思想。嘴巴不饶人。意志不十分坚强。没把握的话不说，不确定的事不做。

初登场：漫画第18卷，FILE.176 转校生(転校生は?) TV特别版129集——《来自黑暗组织的女子》

名言：

1.因为有你在……就是因为你也在那里，我才能够这样冷静……因为有和我遭遇一样情况的你也在那里

あなたがいたもの…あのクラスにあなたがいたから，冷静でいられたのよ…私と同じ状况に陥ったあなたがいたから…

2.不能慌……人是不可以逆转时间的……如果特意去扭转它的话，人类就会受到惩罚

あせっちゃダメ…时の流れに人は逆らえないもの…それを无理矢理ねじ曲げようとすれば…人は罚を受ける…

3.人类的科学所创造出来的悲剧，你不觉得很可怕吗？

4.你还真平静……我每天早上看见这个都会全身发冷。我会问，“你到底是谁？”

あら、あなたは平気なのね…私は毎朝これを见るたびに寒気がはしる?あなたいったい谁なの…？ってね…

5.我也觉得很抱歉。害得追逐真相的你……必须不断地欺骗大家，就算什么都可以真实反映出来的镜子，也反映不出真正的你

真実を追い求めるあなたが…皆を伪り続けている…何もかも忠実に映し出すこの镜でさえも…真の姿を映してくれないんだものね…

6.没错，她已经隐隐约约感到你的真实身分了。继续欺骗她已经没有意义……只是徒曾伤害而已。你的正义之眼看得穿邪恶之心，却看不透女人的心意吗？我从一开始见到你的时候就爱上你了，你没有注意到吗？

7.你真傻……重要的不是跟谁学的知识，而是要把这些知识活用……现在的你对我来说是最好的救护人员。谢谢你帮了我……

バカね…大切なのはその知识を谁に闻いたかじゃなく、どこでそれを活用するか…今のあなたは私にとって最高のレスキュー队员よ…ありがと助かったわ…

8.对，这是最好的办法。即使侥幸逃过了这一次，等录口供的时候不管我愿不愿意都得跟那个人见面，如果我就这么消失了，我跟组织以及其他人之间的连接点也就跟着消失了……

9.我明明早就知道…明明早就知道从自己逃出组织起这个世界上就没有我的容身之处了……我……真傻……我真傻对不对，姐姐？

わかってたのにね…组织を抜けた时から、 私の居场所なんてどこにもない事はわかってたのに…バカだよね私…バカだよねお姉ちゃん……

10.如果我像玛丽皇后一样样化作断头台上的露水的话……它会不会像她的爱犬迪比一样追随我投身于塞纳河里呢？

だって私がマリーのように断头台の露と消えたら...彼女の爱犬だったティスビーみたいに、 私の后を追ってセーヌ川に身を投げてくれそうじゃない？

11.我只是觉得无路可逃……不是鲨鱼，对方是一只海豚……没错，海豚是海洋中最受欢迎的哺乳动物……如果是从又黑又冷的海底逃出来的鲨鱼根本不能和它相提并论……

逃げるみたいでしゃくだったから…サメじゃないわ…相手はイルカ…そう…海の人気者…暗く冷たい海の底から逃げてきた意地の悪いサメなんかじゃとても歯が立たないでしょうね...

12.勇气……挺身而出的……正义的字眼……我叫灰原哀……请多多指教。

勇気…身を奋い立たせる…正义の言叶… 私の名前は灰原哀…よろしくね…

13.每到这个日子就送心仪对象巧克力的这种恋爱游戏，大概只有在日本才有……其实情人节这一天的由来，是跟一个遭人严刑拷问最后被处死的神父圣瓦伦丁有关……

你侦探事务所的那个女朋友呢？希望到时你们可别像血染的情人节那样，留下痛苦的回忆……

14.看来你似乎已经顺利地用某种方法，从你那个看起来有点悲哀的女朋友那里拿到巧克力了……

物品会反映出创作者的心境……你看这些巧克力……虽然脸上带着笑容，可是表情是悲伤的……

心里明明很难过，不过还是强忍着泪水，硬挤出一丝笑容……真的是太勉强了……

15.只要被正义感驱使，就不考虑任何后果地追求事情的真相……为了不让别人受到伤害，自己背负一切……你这种像少年一样的天真性格……让人看了之后更加感兴趣……但你知道吗？你这种干净的香味……反而会使她、我还有你自己，被这种既孤独又危险的味道牢牢地束缚住……

16.你的脸上写满了担心两个字……是不是和你那个重要的女朋友有关？我就知道男孩子都一样，只要一收到巧克力，就会得意忘形……

你们彼此都……非常痛苦…

是的，像花那样既脆弱又短暂……即使为了躲避风雨用围栏围起来，但它还是需要阳光，而且也会枯萎……暴风雨来临时根本不能保护它们……你到底懂不懂啊，工藤君……

17.那是当然的……因为背叛者是没有容身之处的……

当然でしょ？所诠、裏切り者には…居场所なんてないんだから…

这样不是很好吗？可以忘记一切，远走高飞，逃到一个听不见任何嘘声的……遥远的地方……

何もかも忘れてブーイングの届かないどこか远くへ…逃げられるんだもの…

18.你不是告诉过我……不要逃避自己的命运吗？你会保护我的对不对？不过我不像温室里弱不禁风的花朵，我不需要你的保护……

あなた言ったじゃない…逃げるなって…运命から逃げるなって…守ってくれるんでしょ？

19.对于一个死去的人……会以最美好的回忆永远留在心里……就像某人一样哩……

いなくなっちゃた人の思い出は、キレイなまま封印されて一生その人の心にいすわるっていうから…だれかさんみたいにね

20.我听到了……恶魔的呼唤……

闻いてしまったのね…悪魔のささやきを…

21.夕阳……将世界像血一样染红了的……太阳的最终宿命……我还可以看多少次……这种悲哀的天色……

夕日…世界を血に染める…太阳の断末魔…私はあと何度出会えるかしら…この哀しい色に…

22.就像汽水的自动贩卖机一样……放钱进去就能解渴，不放钱的话就什么也没有……人的心是用钱买不到的东西。

ええ、そうね…缶ジュースの自动贩売机と一绪だわ…お金を入れれば喉を润してくれるけど…入れなければ何も出してくれないもの…お金なんかじゃ人の心は买えやしないわよ…

23.你还是不知道……什么都不知道……不过，我也不希望你知道……

24.我不是来送死的……我来是为了结束这一切……就算你被抓起来了，只要我还活着……你们的追踪就会继续下去……以我的生命交换……你一个人的约定，除我以外，你不能对其它任何人出手……绝对不能……

25.我拒绝……确实改变名字和住址后，完全变为另一个人也许是比较安全……但是这的事会不断重复发生……战战兢兢的隐藏在某处，一旦被发现，又要变为另一个人……永远地循环下去！而且，我还没有找到能够完全信任你们FBI的证据……还有……还有……因为我不想逃避……

26.如果是我……我倒宁愿失去记忆……这样就可以忘记一切，包括我姐姐被杀和替组织制造毒药……可以做一个单纯的小学生灰原哀，不知该有多好……这样就可以永远和你……保持现状……开玩笑的，精神好多了没有？

私だって…私だってできるなら记忆を无くしたいわよ！！お姉ちゃんが杀されたことや、组织の一员となって毒薬を作ったこと…みんな忘れて、ただの小学生の灰原哀になれたらどんなにいいか…そして…あなたとずっと…ずっと…このまま…なーんてね…！！少しは元気出た？はい…よかったわね…とりあえずは…

27.工藤，不要放弃。只有你，只有你能赢。你就是我们的福尔摩斯……

ダメよ工藤君、谛めちゃ…お助けキャラがいないのなら、私たちにとってのホームズは、あなたよ…

百科狗 baikegou.com