Ne-Yo - Single歌词翻译(只翻译有字的就可以)翻译程式滚

If you ain't got no money X4 如果你不是没有钱

If you're independent, get your money, girl X4 如果你很独立，那么拿上你的钱，小妞

#Everybody in the club right now, 每个人都在酒吧里

Tell the DJ to turn it loud 告诉DJ把声音开大

Deticate man, your favorite song 《Deticate man》你最喜欢的歌

Single ladies, you can't go wrong 单身的女孩，你不会错的

#

If you came here by yourself tonight, 如果今晚你肚子来这里

Cause he wouldn't pick up the phone 只是因为他没有接电话

He was supposed to bring you here tonight 今晚他应该带你来这里

Couldn't find him, so you came alone 找不到他，所以你很孤单

It don't matter cause you're here now 这一点都没有关系，因为你现在这里

And the music you're enjoying 音乐很享受

So for the next couple minutes, 所以在接下来的几分钟里，

Baby, I'm-a be your boyfriend 宝贝，我就是你的男朋友

@Pretty mama, if you're single, 漂亮的mama，如果你单身

Single... You don't gotta be alone tonight 单身……今晚你不会寂寞

So while the DJ plays this single, 当DJ打玩着这个单身

Single... Just pretend that I'm your man tonight 单身…… 今晚你就当我是你的男人

Said, you ain't gotta be alone 说，你不会孤单

I'll be your boyfriend 我会是你的男朋友

Said, you don't gotta be alone 说，你不会孤单

Girl, I'll be your boyfriend 小妞，我会是你的男朋友

Said, you ain't gonna be alone 说，你不会孤单

Baby, I'll be your boyfriend (Oh..) 宝贝，我会是你的男朋友

Be your boyfriend till the song goes out 做你的男朋友知道音乐结束

&Said, you ain't gotta be alone 重复

I'll be your boyfriend

Said, you don't gotta be alone

Girl, I'll be your boyfriend

Said, you ain't gonna be alone

Baby, I'll be your boyfriend (Oh..)

Be your boyfriend till the song goes out

#

#

He don't tell you that you're beautiful 他没有告诉你有多美丽

Let me tell it to you to the beat 让我跟着节拍告诉你

He don't tell you that he loves you, girl (loves you, girl...) 他没有告诉你他爱你，小妞

Let me sing it in a harmony 让我在这协调的（调子）中唱给你

Let my song get you higher (higher...) 让我歌使你更high

Cause we don't ever have to come back down 因为我们从不会放弃

And baby, if you should miss me 宝贝，如果你该吻我

Just have the DJ run it back, now (oh...) 就让DJ再来一遍

@

&

&

oh~~~~~

Be your boyfriend 'till the song goes out 重复

oh~~~~~

Be your boyfriend 'till the song goes out

#

#

一般说唱都很口语话的，粗略翻译了下，希望对你有用~

百科狗 baikegou.com