关于又见一帘幽梦

电视剧《又见一帘幽梦》台词琼瑶《又见一帘幽梦》是一部浪漫唯美的言情大戏,它画面优美,制作精良,剧中人物个性鲜明,故事情节十分感人,这里收集了来自百度贴吧《又见一帘幽梦》的部分台词.

云帆和紫菱求婚

费云帆为紫菱弹吉他弹到手指破掉

紫菱：可是，可是你为什么要一直弹下去？你为什么不停止

云帆：因为你没有叫我停止

紫菱：我不明白

云帆：因为我想治好你的眼泪

紫菱：我还是不懂

云帆：那么让我告诉你。我只要让你明白一件事，天下的男人不是只有楚濂一个

紫菱：可是你，你是我的小费叔叔啊

云帆：见鬼的小费叔叔，我不是你什么叔叔，不要因为我的哥哥认识你的父亲就给我们之间设下这种障碍，这样太没道理了。四年半以前在巴黎的时候，我就是你的护花使者。浪费了我快五年的时间来到处碰钉子，浪费了你快五年的时间来跌跌撞撞。我们真辜负了上天的一番好意。现在我绝不要再浪费一分一秒了。如果你不认为我是乘虚而入，如果你不认为我选的时间不太对，如果你不认为我太讨厌或太老，我希望你能接受我做你的丈夫。

紫菱：你...你在说什么啊，你一定不是认真的

云帆：我是认真的。这些年来，我从来没有对一件事情这么认真过。我也知道这不是一个求婚的好时间，但是我实在不愿意放弃这个机会

紫菱：可是你为什么要向我求婚？你明知道我爱的不是你啊

云帆：不要考虑为什么，你只要考虑愿不愿意嫁给我，好不好

紫菱：可是我完全不了解你，你即使同情我可怜我，也不应该向我求婚啊

云帆：你有没有想过，我可能爱上你了

紫菱：那是不可能的

云帆：为什么

紫菱：你有丰富的人生经历，你见过各式各样的女人，你也见过最大的世面，你怎么可能爱我这个什么都不懂的小女孩呢

云帆：如果你不是傻瓜，那我就是傻瓜。好了，我只要告诉你，我的求婚是非常郑重非常认真的。你不必急着答复我。考虑三天，然后告诉我你是愿意还是不愿意。如果你同意了我们可以马上结婚，我带你到法国去。

紫菱：法国？

云帆：是的，法国。那是另一个世界，比你的山洞进步多了，却可以让你逃开这里的一切，远离开所有的烦恼和忧愁。现在不必答复我，等你好好的睡一觉，好好的想过再说。还有，不要被我的历史所吓到，我保证，我会做个好丈夫。

紫菱：可是，可是你为什么要向我求婚？你明知道我爱的不是你啊

云帆：楚濂也不爱绿萍啊，对不对？人们不一定为爱情而结婚。我对这方面已经很有经验了，不是吗？

紫菱：我被你搞糊涂了。你为什么要掉进那样的婚姻里去？以前那两次你还不够吗？

云帆：我有瘾我有病行了吧！不要再问问题了。只要考虑一件事--要不要嫁给我，跟我到法国，避开你想避开的人。你仔细想一想，我等你的答复。但是请求你不要让我等太久，因为等待的滋味并不好受。答应我今晚好好的睡一觉，明天好好的想一想

紫菱：你要走了吗？

云帆：嗯，我先回去，我等你的答复，过两天再来要答案。记着，大后天晚上九点，我准时到。我希望，有一天能和你共此一帘幽梦。

费云帆来向紫菱要答案了

云帆：怎么，你要出去？

紫菱：嗯，对对，我想出去走走

云帆：去哪儿？去香榭找我？

紫菱：不是，我也不知道我要去哪儿。反正，医院和家我都不想呆，想出来透透气。等走累了再回来

云帆：这么说你是忘了我们的约定了？

紫菱：约定？我怎么不记得。我只知道你说你回来要答案

云帆：幸好你没连这个也忘了

紫菱：好，我们进去谈

进屋坐定后

紫菱：对不起，这些日子以来你千方百计的想要我振作，可是我始终无法从绿萍的悲剧中走出来。至于你上次的话，我只当作是一种安慰的方式

云帆：一个男人向你求婚，你却当它是一种安慰的方式？

紫菱：那不然呢？我就是想不明白你为什么要向我求婚！

云帆：你在观察我。你看明白了吗？

紫菱：看不明白。不过我发现你长得并不难看，你有漂亮的眼睛和眉毛，还有挺拔的身材

云帆：承蒙夸奖，谢谢，谢谢。不过，你到今天才发现吗？我以为你早就看到这一点了。好了，不要绕圈子了，你真正想对我说什么？

紫菱：一个像你这样的男人，有钱有社会地位有吸引力有经历有故事，几乎什么都有的人，你可以在这个世界上挑选到最可爱的女人，你怎么会要一个幼稚一个一无所知、失意、落魄的我呢？

云帆：好，让我告诉你为什么

紫菱：好

云帆：因为你不是个幼稚、一无所知的女孩。你善良、美好、纯真，充满了智慧和热情，这么干净，这么纯洁。你是我漂泊半生走遍了半个地球好不容易才碰到的一种奇迹。你知不知道你对我来说真是可遇而不可求的

紫菱：你用了太多的形容词。你经常这样去赞美女孩子吗？你说的这么流利，应该是训练有素了

云帆：你是个无心无肝的冷血动物

紫菱：你刚刚还在夸我什么热情又善良的，怎么现在就变成冷血动物了

云帆：好了，我们停止斗嘴好不好。你告诉我，你考虑过我的提议没有？或者，你需要更长的一段时间来考虑？

紫菱：不用考虑，我现在就可以告诉你答案

云帆：那好，答复吧。愿意还是不愿意？

紫菱：不愿意

云帆：为什么

紫菱：命运似乎注定要我扮演一个悲剧的角色，我卷在一层冰冷冰冷的海浪里，浮浮沉沉不能自主，也不知道何处是岸。我自己去演自己的悲剧没有关系，何必要把无辜的你也拖下水呢

云帆：听我说，我很会游泳，我不在乎卷进你的海浪，事实上我早已卷进去了。我不愿意眼看你在这个冰冷的海水里淹没。跟着我，说不定我会帮你找到岸

紫菱：你真的要冒这个险？

云帆：我真要

紫菱：我不会是一个好妻子，我不会做家务，我不会烧饭

云帆：我不需要管家，也不需要厨子

紫菱：我不懂得应酬

云帆：我不需要外交官

紫菱：我也不懂你的事业

云帆：我不需要经理啊

紫菱：那你到底需要什么啊？

云帆：你，我只需要你

紫菱：我很爱哭

云帆：你可以躺在我的怀里随你哭个够

紫菱：我也不太讲理

云帆；我会处处让着你

紫菱：我的脾气很坏又任性

云帆：我喜欢你的坏脾气，也喜欢你的任性

紫菱：我也不太懂事的

云帆：我不在乎，我会宠你

紫菱：你太奇怪了，这样的婚姻对你一点都不公平，你为什么非要不可呢？！

云帆：这是我的问题不是你的问题，你何必烦恼呢？

紫菱：我就是烦恼，我就是不知道该怎么办。我一塌糊涂，我就是不知道怎么办才好

云帆：空出你的脑筋两分钟，让我帮你整理整理。现在摆在你面前的不是愁云惨雾就是煎熬痛苦，而且会无休无止的延续下去。虽然目前你还能挺得住，但是接下来呢，你有把握有自信一直熬下去吗？你会不会在某一天突然控制不住了然后犯下什么不可挽回的错误呢

紫菱：我....

云帆：你完全没把握，因为你连掌握自己都困难重重了，更何况其他的人呢。世事会怎么变化更不在你的掌握当中，对不对？你不妨把我的求婚当做一条路，直通法国。穿过它就像穿过一条时光隧道一样，突然间，你就置身在一片又一片的薰衣草花田里。每踏出一步就有一幅图画展现在你面前。画框里面有古罗马的竞技场，有古老的修道院，有著名的千泉区，每个喷泉都有最艺术的雕刻，还有几乎不会落日的太阳，永远纯净的天空，还有岩石矗立的海岸，千年石砌的农舍和中古世纪的城堡。在那儿，到处可见的是单纯又快乐的人，感受的是与世无争，优雅浪漫的闲情逸致，让人不知不觉把所有的烦恼都抛到九霄云外，因为那儿完全是个诗情画意的世界，是一个世外桃源。那个地方叫普罗旺斯。跟我走吧，让我带你去那个世外桃源，远离这个烦恼和痛苦的地方，好不好？跟我走吧

紫菱：你在诱惑我，你勾勒出这样一幅蓝图来诱惑我

云帆：是，我在诱惑你。但是这个蓝图是真实的，而且近在眼前，并不是空空勾画出来的。你瞧，你连山洞都愿意去了，为什么不跟我去冒冒险，跟我共享另一种人生，或者你会发现另一番天地呢

紫菱：你这样千方百计的说服我，让我觉得你似乎要定了我。如果你真的是这样要定了我，你什么都不怕的话，那你就把这个没人要的我娶回家吧

费云帆努力说服汪爸爸

汪父：我必须请你诚实的告诉我你到底为什么要娶紫菱

云帆：我可以坦白的告诉你，但是你不见得会相信

汪父：你说，我在听

云帆：很简单的一个理由，我爱她

汪父：不要轻易说爱这个字，你已经爱过很多次了

云帆：你错了，我并没有爱过很多次。我只是结果两次婚，而那两次婚姻都是错误的。人总会犯错，也从错误中获得经验。我知道我的过去没有办法让你对我有信心，但是请你相信我，我虽然结过两次婚，却没有这样爱过

汪父：你有那么辉煌的历史，你要我相信你没有爱过而独独爱上紫菱？

云帆：不管你相信还是不相信，这是唯一的理由

汪父：为什么

云帆：很难告诉你为什么，很难让你了解我的感觉。在紫菱出现以前我对自己的人生已经很失望了，事业和金钱都买不到一份心灵的寄托。我这一生似乎已经彻底失败注定孤独。就在这个时候，紫菱出现了。她那么干净那么天真，她的想法跟做法总是与众不同，在一般人眼里这种天真可能太理想化了，在我的眼里，因为我从来没有接触过这样的女孩，就时时感到惊奇和感动。这种惊奇和感动是我不能抗拒的。我没有办法解释这种不能抗拒的感觉，只能称她为爱

汪父：可是紫菱并不像你想像的那么单纯，昨天晚上她告诉了我有关她和楚濂的事

云帆：哦，她说啦。所以你更该把她嫁给我了，只有我天生是个赌徒

汪父：怎么说

云帆：我总觉得婚姻像个赌博，谁也不知道未来是怎么样，有人赌赢了，也有人赌输了

汪父：你已经赌输两次了

云帆：是，我输了两次，但并不表示我不会赢。婚姻这个赌场输的人很多，而我只是输了之后不赖桌子而已，但是很多人输了以后却还赖着不走。我呢，却宁可另起炉灶

汪父：说不定有一天你想另起炉灶了，那紫菱怎么办啊

云帆：我没有办法告诉你我对紫菱永不会变心，但这种险紫菱无论嫁给谁都要冒。事实上，现在是我冒的险比她大，而我愿意冒这个险

汪父：还是不懂为什么

云帆：因为机会稍纵即逝，我已经不再年轻，不想放掉她，不舍得放掉她。不管你相信还是不相信，我真心想给她一个幸福的生活。嫁给我她可以得到真正的幸福。目前我很着急，我想赶快带走她，因为你只看到你的一个女儿腿断了，你却没有看到另一个女儿的心碎了。在车祸之后，紫菱曾经跑到江边想自杀，幸亏我发现的早，跟着去阻止了她

汪父：陷的那么深，你有把握救她吗？

云帆：没把握，但我愿意去试。无论如何我带她走比让她留在这儿好

汪父：我承认你今天说的这些话对我来讲很有说服力，但我还得好好想一想，毕竟这关系紫菱一生的幸福，尤其现在情况又如此复杂

云帆：当你考虑的时候，请答应我一件事，不要再为难她，不要让她太难过，她身上的担子已经太重太重了

汪紫菱的陈德容版紫菱

又见一帘幽梦费云帆比紫菱大18岁。

紫菱22岁的时候费云帆已经40岁了。

《又见一帘幽梦》是根据中国台湾女作家琼瑶的原著小说《一帘幽梦》改编而成的电视剧，同时也是1996年陈德容、萧蔷版《一帘幽梦》的翻拍，亦是第一部在中国大陆制片和首映的琼瑶剧，共46集。

一个女孩名叫失意，她心中有无数秘密。

96版的一帘幽梦，曾经在96年引起了一片轰动，96版的汪紫菱已经成为众人心目中的经典版本。人物角色的扮演是从一开始就定下来的。以绿萍的角色还没确定以前，就已经确定陈德容的演出。

姐姐绿萍是一个近乎完美的女孩，不仅功课好，还是个出色的芭蕾舞演员。差别大，姐妹俩的感情却非常好。紫菱认为自己无法与姐姐相比，于是默默的将感情藏入一帘幽梦中。

一趟巴黎之旅，紫菱结识了费云帆——一个风度翩翩、却如谜一样的男人，两人度过了一个难忘而又愉快的下午！

四年后，紫菱仍“一无事处”，绿萍和楚濂的感情“依旧”。在父母的银婚宴会上，费云帆再次出现在紫菱面前，并从此走入她的生活，成为她心事的倾吐者。同时，也由于费云帆的出现，楚濂终对紫菱表白，他爱的不是绿萍，而是紫菱...... 爱着楚濂的同时，也深深爱着自己的姐姐。在姐姐失去双腿时，唯有放弃自己的爱情。。也是那种痛楚，让她不得不选择跟随费云帆离开伤心地，也因此得到了真正属于她自己的爱情。

关于这个角色，96版扮演者陈德容如是说：“记得当初在拍《一帘幽梦》时，我几乎每天拍戏都要哭上好长时间，然后等回家还缓不过神来，还要接着哭，把我妈妈给吓坏了，我想可能自己还是太投入了吧。说实话，拍哭戏真的不好玩，挺痛苦的，因为我把自己当成了剧中人，完全都是发自肺腑地流泪，所以特伤神，最后连我妈都惊讶，小小年纪的我，怎么有那么多‘苦大仇深’的泪水？”

看着众星捧月似的绿萍，紫菱落寞得站在角落里，附和和众人落寞着笑着，笑容里有苦涩，有尴尬。 而这种尴尬陪伴着她的整个童年，跟着她一起长大。。。 萧蔷饰汪绿萍－－－姐姐

刘德凯饰费云帆－－丈夫

李丽凤饰舜涓－－－汪母

勾峰饰汪展鹏－－－汪父

林瑞阳饰楚濂－－－姐夫（初恋）

江霞饰心怡－－－楚母

寇恒禄饰楚尚德－－楚父

钟本伟饰楚沛－－楚家弟弟 琼瑶剧在捧红女明星的同时，也捧红了“童星”，比如曾经伶俐可爱的“小雨点”。其实，陈德容出道时也仅仅13岁，就因为一条广告，让那位偏爱“美少女”的琼瑶阿姨相中了。

“那会儿我刚刚上中学，突然有一天就有个自称是星探的人拦住我，问我想不想拍广告。当时我还是个小女孩，性格比较内向，胆子很小，看见三十多岁的陌生男子，就觉得对方是骗子，然后就拉着同学跑开了。这个人连着一个星期都到校门口堵我，我就告诉我妈妈了。”陈德容说，妈妈的‘威力’果然很大，因为这位星探从此以后再也不烦她了，而是开始走“母亲路线”，去做陈妈妈的工作。于是，她在不久之后，就莫名其妙地开始拍广告，也正是因为这条广告，陈德容当起了“瑶女郎”。

对于当年涉世未深的陈德容来说，完全像一张白纸，原本就没有什么演戏经验，然后还要让她去出演爱情戏，整天为爱情动脑筋。陈妈妈不乐意了，因此才有了和琼瑶的三年约定。

陈德容告诉记者，当时台湾很多少男少女都迷琼瑶的戏，所以当琼瑶阿姨邀请她和妈妈去家里做客时，她自己觉得特别奇怪，“让我去见琼瑶？搞错了吧！”带着几分悸动和忐忑，陈德容在琼瑶阿姨家里坐立不安，她只依稀记得当时阿姨对她妈妈说，“陈太太，我十分喜欢你的女儿，不知道你能不能让她与我签约，我觉得你的女儿就是我笔下的人物。我知道您有顾虑，但是我可以等她长大，等到多久都行。”别看琼瑶很大腕，但是在选角上，绝对是“伯乐”，之后陈德容成功与琼瑶签约，并约定三年后再拍戏。“三年后，我们全家搬到了香港，突然有一天就接到琼瑶阿姨的电话，说专门有一个剧本是为我量身打造的，而且非我莫属，那部戏就是《梅花三弄》。”在陈德容眼中，琼瑶不仅仅是“伯乐”，而且是启蒙老师，她教会陈德容怎么去用心演戏，而且教给她很多做人、做事的道理，就像对待女儿一样，细心地呵护着陈德容。 96版中陈德容演的紫菱我第一眼看到就有一种过目不忘的感觉，很想看看属于她的故事。20岁的陈德容好似深谷中的幽兰一样，很美，就像是仙女不慎跌入凡间，这才是紫菱－－一束飘荡在微风中的紫菱花

96版的紫菱,即使她夺取了朋友的爱人,似乎还会觉得她楚楚动人.比那个绿萍更讨观众欢心..甚至会有点觉得绿萍是可恶的,阻挡了别人两人的相爱..

清秀美丽的脸庞，灿烂柔美的笑容，清纯中略带忧郁的气质，乖巧中不失叛逆的个性。容容真是把那个“失意的女孩儿”诠释的淋漓尽致，最可贵的是她的哭相真是太美了，我见犹怜！

百科狗 baikegou.com