草帽歌原唱是谁

是乔山中。

歌曲：草帽歌

原唱：乔山中

作词：西条八十

谱曲：大野雄二

歌词：

妈妈你可曾记得，你送给我那草帽

很久以前失落了，它飘向浓雾的山岙

哎妈妈那顶草帽，它在何方你可知道

它就像你的心儿我再也得不到，忽然间狂风呼啸

夺去了我的草帽耶哎，高高的卷走了草帽啊

飘向那天外云霄，哦妈妈只有那草帽

是我珍爱的无价之宝，就像是你给我的生命

失去了找不到，忽然间狂风呼啸

夺去了我的草帽耶哎，高高的卷走了草帽啊

飘向那天外云霄，哦妈妈只有那草帽

是我珍爱的无价之宝，就像是你给我的生命

失去了找不到

扩展资料

鉴赏：

贯穿影片始终的《草帽歌》源自日本诗人西条八十的《麦秸草帽》，以影片的立意来看，体现着导演对印象主义的尊重与传承。

歌曲以八杉恭子与黑孩子的口吻唱出，深沉、哀婉的歌声表达了儿子对亲情的眷恋和失去母爱的悲哀。

片中，草帽歌在贯穿的场景中一次次回响，营造出不同的情绪氛围，引领观众共同经历探索真相的过程——黑孩子对母爱的向往，年轻警察对往事的回顾，美国大兵和日本少女曾经美好的生活，以至最后八杉恭子深深的忏悔，纵身跳下无边的山崖......这这首唱出了儿子的款款深情，也唱出了现实的残酷和无奈。

草帽歌歌词中文译音

Ma Ma do you remember

妈妈 度 有 瑞慢ber

the old straw hat you gave to me

热 偶的 斯juo 还特 有 给吴 图 米

I lost that hat long ago

爱 罗斯特 杂特 海特 龙 额够

flew to the foggy canyon.

副楼图热 佛gi 看样

Yeh Ma ma I wonder

也 妈妈 爱 忘得r

what happened to that old straw hat

沃特 还笨的 图 杂特 偶的 斯juo 海特

falling down the mountain side

佛领 荡 热 忙疼 腮的

out of my reach like your heart.

奥特 额物 买 瑞其 来客 哟 哈而特

Suddenly that wind came up

撒等类 杂特 win的 K吗p

stealing my hat from me yeh

似地灵 买 海特 副让 米 也

Swirling whirling gust of wind

斯我领 我领 噶斯特 额物 win的

blowing it higher away

不楼应 也特 海额 额为

Ma ma that old straw hat

妈妈 杂特 偶的 斯juo 海特

was the only one I really loved

我斯 热 偶蕾 玩 爱 锐利 了无得

but we lost it.

巴特 wi 咯斯特 耶特

No one could bring it back

诺 玩 哭的 不ring 耶特 百科

like the life you gave me

来客 热 来福 有 给吴 米

Ma Ma do you remember, 妈妈你可曾记得

the old straw hat you gave to me, 你送给我那草帽

I lost that hat long ago, 很久以前失落了

flew to the foggy canyon. 它飘向浓雾的山岙

Yeh Ma ma I wonder 耶哎妈妈那顶草帽

what happened to that old straw hat, 它在何方你可知道

falling down the mountain side 掉落在那山坳

out of my reach like your heart. 就像你的心儿我再也得不到

Suddenly that wind came up, 忽然间狂风呼啸

stealing my hat from me yeh. 夺去我的草帽耶哎

Swirling whirling gust of wind, 高高卷走了草帽啊

blowing it higher away. 飘向那天外云霄

Ma ma that old straw hat 妈妈只有那草帽

was the only one I really loved, 是我珍爱的无价之宝

but we lost it. 但我们已经失去

No one could bring it back, 没有人再能找到

like the life you gave me. 就像是你给我的生命

百科狗 baikegou.com