请问睡知道beyond的“真的爱你”歌词的英文翻译啊？急。。。

One opponent can't be able to polish

Take out warmth forever at the back

Always bothersome pay attention to always

Don't understand to cherish too guilty

Deeply drunk in scale she applaud

The mother's love but yielded forever

The decision is blunt happy medium flounder

The boon can recompense eventually in person

Kindly influence of teacher and warm deeply my heart

Regard with affection from cradle to the grave to send to present mutely

BE your how warm and fragrant vision

Teach me the determination to hope ex- road

Giving repeated advice to my fall down shouldn't give up

Can not explain how can report to fulfil close boon

The love is generous is infinite

Please quasi- I say the voice really loves you

Still remember one opponent of the sweet

Gave me the care and change in pattern always

The ideal waited until finally today

Share the shining glory hopes to attain

楼主，你好，我是一名beyond的歌迷，听的第一首歌就是这首《真的爱你》，吉他会弹的也是这首歌，所以我对这首歌的感情非常深。

记得小时候刚听这首歌的时候，因为是叫《真的爱你》，一直以为是一首情歌，是给情人唱的，所以挺不好意思的，小时候不懂啥感情。后来才知道这是写给母亲的歌曲，并不是写给情人的。

后来也有歌词了，仔细一看也就明白家驹要表达的 情感 ，家驹对于自己的母亲也是觉得有愧疚的，因为母亲比较爱啰嗦，有的时候不理解，家驹热爱音乐，家人好像都反对，只有他的母亲偷偷给予他帮助，其实每个母亲都是心疼、疼爱自己的孩子的。家驹所描述的母爱就像春风化雨一样温暖，并且是一直在无私奉献的，在自己的成长道路上也是一直鼓励前行，在心灵上给予了很大的支持与鼓励。这首歌的歌词我认为就是描写母爱无疆、无私奉献。

虽然从小我是父母离异，离婚20多年，见我的母亲不超过5次，但自从长大懂事后，才知道做人父母是有多么的不容易，希望每个人都孝顺，疼爱自己的父母。

表达了对母亲的感激之情，这首歌实际上是黄家驹为表达母爱而创作的一首歌。

《真的爱你》

唱给母爱 ，轻快温暖

黄家驹在Beyond刚成立的时候生活的很艰难，没钱举办演唱会。在生活上，他的家人又不希望他朝音乐的方向发展。这时期只有他的母亲默默的支持着他，他的母亲偷偷地存了一笔钱给他开演唱会用，《真的爱你》是在母亲节要快来了他表达母亲对他的恩情。

对于大多人，大多数与父母相处的时光应该是柴米油盐，喜怒哀乐，大哀大乐毕竟是少数时光。父爱母爱本该轻松明快，而大多数歌唱父母的歌曲都是极为深沉甚至于沉重，相比，这首歌就很温暖美好，所以自认为这首歌是最喜欢的父爱母爱题材的歌曲，轻松美妙贴近生活，没有唱的死去活来。

想念黄家驹

百科狗 baikegou.com