藏语版《 喜欢你 》音译歌词？

这是我自己翻译出来的，有些歌词不能完全像原音，这只是为了方便汉族同胞们学唱。

1、括号里面的连读

2、字母按英语的发音读

3、有X的完全找不到同音的，你们只能多听听。如果有人找到了就帮我补充一下，谢谢！祝所有的粉丝开开心心，工作顺利，身体健康，扎西德勒！

宁都啦—边巴德吉

音译者：旦增赤列

恰Sam楚格茨姆（楚木）雄长琅琅

迷尼弃讷亚格Num拉亚吉叠

落格准咩通途

Sam别久囊邓讷格琼

玛吉Sam格趁索伊拉趁琅琅

X松滋东趁别Sam巴噶琅琅

宁Dum切拉秀久哟

玛吉Sam拉夏若囊

宁都拉 差琼迷尼滋 松格久姆扎 伊旺绰

宁都拉 噶瑟达瓦扎 阿尼拉党折

宁都拉 Sam囊趁

Sum西玛通啊尼让西擦差松

切汤折那啊尼让旺秀拥Sum

宁Dum切拉秀久哟

玛吉Sam拉夏若囊

宁都拉 差琼迷尼滋 松格久姆扎 伊旺绰

宁都拉 噶瑟达瓦扎 阿尼拉党折

宁都拉 Sam囊趁

塔达啊拉宁都灭

吉布率 Sam巴久

哦

X切让顿扩那Sum

Sum西扯 久巴格

哦

宁都拉 差琼迷尼滋 松格久姆扎 伊旺绰

宁都拉 噶瑟达瓦扎 阿尼拉党折

宁都拉 Sam囊趁

歌曲《喜欢你》是由陈洁仪演唱，梁文福作词、作曲，收录在陈洁仪1996年6月4日发行的音乐专辑《伤心》中。该歌曲曾被徐佳莹、Selina（任家萱）、Hebe（田馥甄）等多名歌手翻唱。

歌词：

喜欢你给我你的外衣，让我像躲在你身体里。

喜欢你借我你的梳子，让我用柔软头发吻你。

喜欢你车窗上的雾气，仿佛是你的爱在呼吸。

喜欢你那微笑的眼睛，连日落也看作唇印。

我喜欢这样跟着你，随便你带我到哪里。

你的脸慢慢贴近，明天也慢慢地慢慢清晰。

我喜欢你爱我的心，轻触我每根手指感应。

我知道，它在诉说着你承诺言语。

喜欢你车窗上的雾气，彷佛是你的爱在呼吸。

喜欢你那微笑的眼睛，连日落也看作唇印。

我喜欢这样跟着你，随便你带我到哪里。

你的脸慢慢贴近，明天也慢慢地慢慢清晰。

我喜欢你爱我的心，轻触我每根手指感应。

我知道，它在诉说着你承诺言语。

我喜欢这样跟着你，随便你带我到哪里。

你的脸慢慢贴近，明天也慢慢地慢慢清晰。

我喜欢你爱我的心，轻触我每根手指感应。

我知道它在诉说着你承诺言语，我喜欢这样跟着你。

随便你带我到哪里，你的脸慢慢贴近。

明天也慢慢地慢慢清晰，我喜欢你爱我的心。

轻触我每根手指感应，我知道它在诉说着你承诺言语。

我知道，它在诉说着你承诺言语。

扩展资料：

《喜欢你》这首歌由梁文福作词谱曲，讲述了一个24岁的女孩在热恋期时候的恋爱情怀，整首歌都表现的甜蜜、温婉而不失细腻。

陈洁仪的《喜欢你》，不但唱出了心中存爱的女孩们的甜美心声，更是当时无数失恋人口的床头曲。整首歌属于纯粹的小清新风格，将陈洁仪情歌“甜而不腻”的特点发挥得淋漓尽致。

陈洁仪包办了专辑《陈洁仪的异想世界》作品中大部分歌词。她的歌词如诗般幽雅、简洁，最美妙的一首是“Purple grass & fireflies”，这是关于一个男孩、一个女孩的梦，关于有紫色草和萤火虫的天堂的美丽故事。

陈洁仪的声线柔软且极具韧度，张放收缩之间带出一份成熟女人的感性。这很适合作“沙发音乐”，因为她的声音能让人松弛，让人舒坦，让人陶醉。在《陈洁仪的异想世界》里，她就是用这气若游丝的歌声，在悠扬的旋律背后编制出一个最酥软、最慵懒、最虚渺的异想世界。

百科狗 baikegou.com