西方佛教九转弥陀有身毒国，舍卫国和安养国吗

“弥陀九转”这个词第一次见到。“身毒”是中国对“印度”的最早的翻译，其梵文读音为「Sindhu」，就是印度，后来除了“身毒”，也翻译成辛头﹑信度﹑身度﹑天竺﹑贤豆﹑印度等，皆是同音异译。

“安养国”就是西方极乐世界，对于西方极乐世界的翻译也有种种不同，现在大家都叫极乐世界、极乐国，在佛经中也叫安养国、安乐国等等。

“舍卫国”是古代中印度的一个小国家，大约距离尼泊尔不远，佛当年在舍卫国讲了很多重要的经典，比如《阿弥陀经》等，这是确实存在过的，但是现在已经不可考证了。

天竺国指的是现在的印度。

天竺：古代中国以及其它东亚国家对当今印度和其它印度次大陆国家的统称。在中国历史上，对天竺的最早记载在《史记·大宛传》，当时称为身毒（印度河梵文Sindhu对音）。《汉书》记载：“从东南身毒国，可数千里，得蜀贾人市。

天竺

天竺是唐朝时期大国，唐太宗李世民派唐和尚去西天取经（即西天取经）此地为西天。后来玄奘西域取经，根据读音才正名为印度。天竺历史上相继出现了四大帝国：孔雀帝国、笈多帝国、德里苏丹国和莫卧儿帝国。

西汉以来所说的身毒、天竺、信德均是梵语sindhu的音译，是确指印度河流域的辐射区的，而非整个南亚大陆。唐高僧玄奘往西域取经，根据 Indu 读音正名为“印度”，“夫天竺之称，异议纠纷，旧称身笃，身毒，贤豆，天竺等。今从正音，宜云印度”。

以上资料参考?百度百科——天竺

百科狗 baikegou.com