英语的白菜为什么叫china cabbage 呢

因为外国没有白菜这种蔬菜，英语里面也没有白菜这个词，所以必须借助英语原有的单词辅助翻译。cabbage是卷心菜，把cabbage 加上China，成为 china cabbge，作为白菜的英文名称。

例句：

1、Korean food has various side dishes. The most popular side dishes are bean taste soup, broiled beef, fish, cabbage" kimchi" and steamed vegetables.

韩国食物有许多正餐以外的附加菜。最受欢迎的有青豆汤，炖牛肉，鱼，韩国泡菜以及一些清蒸的蔬菜。

2、Cabbage-pult shoot cabbages to enemies.

卷心菜投掷机向敌人投掷卷心菜。

扩展资料

相似短语

1、chinese cabbage?n.大白菜(也作celery cabbage)

2、Chinese cabbage?大白菜（也作celery cabbage）；青菜

3、chinese white cabbage?phr. 大白菜

4、Chinese Cabbage and Tofu Soup?白菜豆腐汤

5、leaf spot of Chinese cabbage?白菜白斑病

6、Poached Chinese Cabbage with Chestnuts?板栗白菜

7、Sweet and Sour Chinese Cabbage?糖醋白菜墩

8、Jiaozi Stuffed with Pork and Chinese Cabbage?猪肉白菜水饺

白菜英文：Chinese cabbage

白菜英文造句

It is normal for them to buy half of a Chinese cabbage, two potatoes and 0.25 kilograms of beef at a time.他们经常一次买一半白菜、两个土豆和半斤牛肉。

Study on Nitrogen Application for High Yield and Excellent Quality in Chinese Cabbage.小白菜高产优质高效施用氮肥的'研究。

Effects of Low Temperature on Antioxidant Physiological Characteristics in Chinese Cabbage.低温胁迫对白菜抗氧化相关生理特性的影响。

扩展资料：

白菜（Brassica rapa?var.?glabra?Regel）十字花科芸薹属二年生草本，高40—60厘米，常全株无毛基生叶多数，大形，倒卵状长圆形至宽倒卵形；叶柄白色，扁平；上部茎生叶长圆状卵形、长圆披针形至长披针形。

花鲜**，花瓣倒卵形；长角果较粗短，两侧压扁，直立；种子球形，棕色；花期5月，果期6月。大白菜列为芸薹种中大白菜亚种，在大白菜亚种中分为散叶、半结球、花心和结球4个变种。

白菜原产中国华北，古代称为“黄芽菜”，其栽培历史晚于芜菁，《诗经》中记载的“葑”是指与白菜近亲的蔬菜芜菁，直到唐代《新修本草》中提到的“牛肚菘”，才是不结球的散叶白菜首次亮相。

百科狗 baikegou.com