求 恋爱循环 歌词 罗马音 平假名 歌词意思

原创。望采纳。

『恋爱サーキュレーション』（Love Circulation）

（TVアニメ『化け物语り』OP4）

词：Meg Rock 曲、编：神前晓

呗：千石抚子(CV:花沢香菜)

--------------------------------------------------

せーの

Se^no

｛预备~｝

でも そんなんじゃ だめ

Demo sonnanja dame

｛但是那样可不行｝

もう そんなんじゃ ほら

Mou sonnanja hora

｛你看那样不行的｝

心は进化するよ

Kokoro ha shinka suruyo

｛不然这颗心会进化哦｝

もっともっと

Motto motto

｛不停地 不停地｝

-------MUSIC-------

***VOICE***

言叶にすれば消えちゃう関系なら

Kotoba ni sureba kiechau kankei nara

｛要是说出来会破坏我们的关系的话｝

言叶を消せばいいやって

Kotoba wo kese baiiyatte

｛那就把嘴巴封住吧｝

思ってた 恐れてた

Omotteta osoreteta

｛有这样想过吗 感到有点害怕｝

だけど あれ？なんか违うかも……

Dakedo are?Nanka chigau kamo...

｛但是 啊咧？好像不太对……｝

せんりのみちもいっぽから！

Senrino michi moippokara!

｛千里之行始于足下！｝

石のようにかたい そんな意志で

Ishi no youni katai sonna ishide

｛凭着坚如磐石般的意志｝

ちりもつもればやまとなでしこ？

Chirimo tsumore bayamatona deshiko?

｛只要一点点积累 就能有所改变？｝

「し」抜きで　いや　死ぬ気で！

"Shi" Nuki de iya shinu kide!

｛去掉“Shi” 尽力去做吧！｝

******

ふわふわり　ふわふわる

Fuwa fuwari fuwa fuwaru

｛轻飘飘 飘呀飘｝

あなたが名前を呼ぶ

Anataga namae wo yobu

｛听到你喊我的名字｝

それだけで 宙へ浮かぶ

Soredakede chuu he ukabu

｛仅仅如此 我就飘起来了｝

ふわふわる　ふわふわり

Fuwa fuwaru fuwa fuwari

｛轻飘飘 飘呀飘｝

あなたが笑っている

Anataga waratte iru

｛看到你在笑｝

それだけで 笑颜になる

Soredakede egao ninaru

｛仅仅如此 我也笑起来了｝

神様 ありがとう

Kamisama arigatou

｛神啊 谢谢了｝

运命のいたずらでも

Unmei no itazura demo

｛就算这是命运的恶作剧｝

めぐり逢えたことが

Meguri aeta kotoga

｛能与你相遇｝

しあわせなの

Shiawase nano

｛也很感到幸福呢｝

でも そんなんじゃ だめ

Demo sonnanja dame

｛但是那样可不行｝

もう そんなんじゃ ほら

Mou sonnanja hora

｛你看那样不行的｝

心は进化するよ

Kokoro ha shinka suruyo

｛不然这颗心会进化哦｝

もっともっと

Motto motto

｛不停地 不停地｝

そう そんなんじゃ やだ

Sou sonnanja yada

｛是的 我不要那样｝

ねぇ そんなんじゃ まだ

Nee sonnanja mada

｛嗯嗯 那样还不行｝

私のこと 见ててね

Watashi nokoto mitetene

｛请你注视着我吧｝

ずっと ずっと

Zutto zutto

｛永远 永远｝

--------------------------------------------------

***VOICE***

私の中のあなたほど

Watashi no nakano anatahodo

｛在我心中的 全是你｝

あなたの中の私の存在は

Anatano nakano watashi no sonzai ha

｛但是在你的心中 我的存在｝

まだまだ 大きくないことも

Mada mada ookiku naikotomo

｛依然并不重要｝

わかっているけれど

Wakatte irukeredo

｛这点我很明白｝

今この同じ 瞬间

Ima kono onaji shunkan

｛现在这相同的瞬间｝

共有している 実感

Kyoukyuu shiteiru jikkan

｛共同享受的感觉｝

ちりもつもればやまとなでしこ！

Chirimo tsumore bayamatona deshiko!

｛一点点积累起来 就会变得重要了！｝

略して？ちりつもやまとなでこ

Ryakushi te?Chiritsumo yamato nadeko

｛简称？积少成多｝

******

くらくらり くらくらる

Kura kurari kura kuraru

｛团团转 转啊转｝

あなたを见上げたら

Anata wo miage tara

｛只要向你望去｝

それだけで まぶしすぎて

Soredakede mabushi sugite

｛仅仅如此 就觉得很耀眼｝

くらくらる くらくらり

Kura kuraru Kura kurari

｛团团转 转啊转｝

あなたを思っている

Anata wo omotte iru

｛我在想念着你｝

それだけで とけてしまう

Soredakede tokete shimau

｛仅仅如此 就像要融化一样｝

神様 ありがとう

Kamisama arigatou

｛神啊 谢谢了｝

运命のいたずらでも

Unmei no itazura demo

｛就算这是命运的恶作剧｝

めぐり逢えたことが

Meguri aeta kotoga

｛能与你相遇｝

しあわせなの

Shiawase nano

｛也很感到幸福呢｝

***VOICE***

コイスル キセツハ ヨクバリ Circulation

Koisuru kisetsu ha yokubari Circulation

｛恋爱中的季节 是无尽的循环｝

コイスル キモチハ ヨクバリ Circulation

Koisuru kimochi ha yokubari Circulation

｛恋爱中的感受 是无尽的循环｝

コイスル ヒトミハ ヨクバリ Circulation

Koisuru hitomi ha yokubari Circulation

｛恋爱中的眼眸 是无尽的循环｝

コイスル オトメハ ヨクバリ Circulation

Koisuru otome ha yokubari Circulation

｛恋爱中的少女 是无尽的循环｝

******

--------------------------------------------------

ふわふわり　ふわふわる

Fuwa fuwari fuwa fuwaru

｛轻飘飘 飘呀飘｝

あなたが名前を呼ぶ

Anataga namae wo yobu

｛听到你喊我的名字｝

それだけで 宙へ浮かぶ

Soredakede chuu he ukabu

｛仅仅如此 我就飘起来了｝

ふわふわる　ふわふわり

Fuwa fuwaru fuwa fuwari

｛轻飘飘 飘呀飘｝

あなたが笑っている

Anataga waratte iru

｛看到你在笑｝

それだけで 笑颜になる

Soredakede egao ninaru

｛仅仅如此 我也笑起来了｝

神様 ありがとう

Kamisama arigatou

｛神啊 谢谢了｝

运命のいたずらでも

Unmei no itazura demo

｛就算这是命运的恶作剧｝

めぐり逢えたことが

Meguri aeta kotoga

｛能与你相遇｝

しあわせなの

Shiawase nano

｛也很感到幸福呢｝

-------MUSIC-------

でも そんなんじゃ だめ

Demo sonnanja dame

｛但是那样可不行｝

もう そんなんじゃ ほら

Mou sonnanja hora

｛你看那样不行的｝

心は进化するよ

Kokoro ha shinka suruyo

｛不然这颗心会进化哦｝

もっともっと

Motto motto

｛不停地 不停地｝

そう そんなんじゃ やだ

Sou sonnanja yada

｛是的 我不要那样｝

ねぇ そんなんじゃ まだ

Nee sonnanja mada

｛嗯嗯 那样还不行｝

私のこと 见ててね

Watashi nokoto mitetene

｛请你注视着我吧｝

ずっと ずっと

Zutto zutto

｛永远 永远｝

《恋爱循环》罗马音

眼睛是心灵之窗，大而有神的明眸是女人美丽的焦点。可随着时光流逝，眼袋出现，眼皮和眼睑下垂。年龄慢慢增大，眼睛却越来越小?想要有明亮有神的迷人大眼睛?那你一定不能错过这些超好用的眼霜。

理肤泉立润眼霜

透明质酸钠和甘油共同作用，有效缓解眼部皮肤脱水现象，改善缺水纹。咖啡因和理肤泉水共同作用于眼睑和眼袋，有效缓解眼部皮肤自然充血，帮助消除浮肿。

蜜能修护眼霜

今年口碑最好的一款眼霜，多次被抢断货，因为它性价比的确很高。敏感肌都可以用这个，因为配方是采用最新的国际黑科技，含有多种丰富的名贵护眼成分，很多大牌也是用的这些成分。坚持用蜜能这款眼霜你会明显看到眼部肌肤的变化，的确是良心产品。

兰芝致美焕颜紧致眼霜

塑造紧致眼部轮廓，令眼部肌肤紧实、滋润 选题：眼霜、轻抗老、紧致、眼部轮廓 一款可以令眼部肌肤滋润、紧实、富有弹性的眼霜。

温漾洁面慕斯

洗脸必备！超级好用的一款洁面慕斯，美妆杂志多次评为明星单品，轻轻一按就挤出很多泡沫，幸福感满满。纯氨基酸配方，清洁力很好，用完后皮肤水嫩不紧绷不假滑，控油去黑头毛孔粗大暗沉粗糙痘痘敏感肌都可以用它完美的解决掉。原料都是进口的一线上市公司，这应该是我用过的最好的了，不吹不捧，实力推荐！

欧缇丽葡萄籽赋颜修护眼霜

轻盈乳霜质地的欧缇丽葡萄籽赋颜修护眼霜能帮您解决眼唇肌肤困扰，对抗氧化、皱纹、黑眼圈和浮肿4大问题，全面改善眼周和唇部的肌肤状况。

珍漾水光精华

最值得入手的一款，必买推荐！得过好几次护肤金奖，这个超级补水，可以嫩白肤色，修护痘印敏感肌，细腻毛孔，抗衰抗皱。是一款很全能的精华液。采用一线大牌的原料商，所以品质很高！但是价格却是很平民。回头客很多，每天用的话一个月皮肤就会白白嫩嫩的。

lamer浓缩修护眼霜

乳霜妆质地的眼精华，比一般的眼精华要润泽很多，主打加速眼周循环，帮助减淡黑眼圈。单用就可以了，我感觉消浮肿的效果会更好，配合他家的按摩棒，这个冬季用适合！

素见修护乳

这款真心好用！这个也是获得过很多护肤口碑金奖的修护乳，是医科大学十几年研究的结晶，含有20多种植物精华，都是和一线大牌同级别的供应商。所以效果超级温和安全，无激素！皮肤发红瘙痒，敏感肌，痘痘痘印，红血丝等问题都能很好的解决。良心国货！值得入手!

莱伯妮鱼子酱眼霜

是瑞士的品牌，价格死贵死贵的，是鱼子酱的成分，我也知道鱼子酱比较贵，但是没想到这么贵，这个我朋友给我过1ml的试用装，后来查一下价格一瓶3000多块，有些天然成分的眼霜真心贵。因为我就用了一次，无法说具体效果，但是看大家都说是贵妇级的眼霜，仅此而已。

波比布朗去眼纹眼霜

能够修复眼部损伤，还带着一点点防晒的功能，比较好吸收，轻轻按摩就可以了，对于熬夜的人比较友好。

恋爱循环

呗：花泽香菜

せーの～

se-no~

でも そ んなんじゃ だーめ

de mo son nan ja da-me

もう そんなんじゃ ほーら

mou son nan ja ho-ra

心は进化するよ もーっと もーっと

ko ko ro wa shellon ga su ru yo mo-tto mo-too

言叶にす れば 消えちゃう関系 なら

ko to ba ni su re wa ki e chelloa u kan kai na ra

言叶を消せばいいやって

ko to ba uo ki se wa ii ya tte

思ってた？恐れてた？

o mo tte ta? o su re te ta?　　

だけど あれ？ なんか 背うかも

da ke do a re? nan ka qi ka u ka mo

千里の道も一歩から

sen ri no mi qi mo i bu ka ra　

石のように固いそんな意志で

ji shello no yo u ni ga ta i son na i shello de　　

尘も积れば大和抚子？

qi ni mo tsu mo re ba ya ma to na de shello ko?　

しーぬきで いや死ぬきで

shello-nu ki de shello nu ki de

ふわふわり ふわふわる

fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru

あなたが 名前を呼ぶそれだけで宙へ浮かぶ

a na ta ga na mai uo yo bu so re da ke de jiyu he u ka bu

ふわふわる ふわふわり

fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri　

あなたが笑っている それだけで笑容になる

a na ta ga wa ra tee i ru so re da ke de e ga uo ni na ru

神様 ありがとう 运命の悪戯でも

ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo

めぐり合えたことが 幸せなの

me gu ri a e ta ko to ga shello a wa se na no　　

でも そんなんじゃ だーめ

de mo son nan jia da-me　　

もう そんなんじゃほーら

mou son nan jia ho-ra　

心は进化するよ もーっと もーっと

ko ko ro wa shellon ga su ru yo mo-tto mo-too

そう そんなんゃ いやーだ

so u son nan jia iya-da　　

ねぇ そんなんじゃ まーだ

ne e son nan jia ma-da

わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと

wa ta shello no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto　

私の中の あなたほど

wa ta shello no na ka no a na ta ho do　

あなたの中の私の存在は まだまだ大きくないこともわかってるけれど

a na ta no na ka no wa ta shello no son zai wa ma da ma da ouki ku na i ko to mo　

今この同じ刹时 共有してる时间

i ma ko no on na ji syun kan kyou you shello te ru ji kkan

尘も积もればやまとなでしこ

ti ri mo tu mo re ba ya ma to na de shello ko　　

略して ちりつも やまと抚子

rya ku shello te ti ri tu mo ya ma to na de ko　　

くらくらり くらくらる

ku ra ku ra ri ku ra ku ra ru　　

あなたを见上げたら それだけで眩し过ぎて

a na ta wo mi a ge ta ra so re da ke de ma bu shello su gi te　

くらくらる くらくらり

ku ra ku ra ru ku ra ku ra ri

あなたを思っている それだけで溶けてしまう

a na ta wo o mo tte i ru so re da ke de to ke te si ma u

神様 ありがとう 运命の悪戯でも

ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo

めぐり合えたことが 幸せなの

me gu ri a e ta ko to ga shello a wa se na no　　

恋する季候は欲张りサーキュレーション

koisuru kisetsu wa yokubari sa-kya re-syun

恋する気持ちは欲张りサーキュレーション

koisuru kimochello wa yokubari sa-kya re-syun

恋する瞳は 欲张りサーキュレーション

koisuru hellotomi wa yokubari sa-kya re-syun　　

恋する乙女は 欲张りサーキュレーション

koisuru otome wa yokubari sa-kya re-syun

ふわふわり ふわふわる

fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru

あなたが 名前を呼ぶそれだけで宙へ浮かぶ

a na ta ga na mai uo yo bu so re da ke de jiyu he u ka bu

ふわふわる ふわふわり

fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri　

あなたが笑っている それだけで笑容になる

a na ta ga wa ra tee i ru so re da ke de e ga uo ni na ru

神様 ありがとう 运命の悪戯でも

ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo

めぐり合えたことが 幸せなの

me gu ri a e ta ko to ga shello a wa se na no　　

でも そんなんじゃ だーめ

de mo son nan jia da-me　　

もう そんなんじゃほーら

mou son nan jia ho-ra　

心は进化するよ もーっと もーっと

ko ko ro wa shellon ga su ru yo mo-tto mo-too

そう そんなんゃ いやーだ

so u son nan jia iya-da　　

ねぇ そんなんじゃ まーだ

ne e son nan jia ma-da

わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと

wa ta shello no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto

百科狗 baikegou.com