刀剑乱舞音乐剧谢幕曲キミの诗的中文翻译歌词和罗马音是什么

歌曲：《刀剑乱舞》

刀剣乱舞 强く强く 锻えし钢（合）

刀剑乱舞，强劲有力百炼钢

tou ken ran bu zu yo ku zu yo ku ki ta e shi ha ga ne

今解き放つ时

如今迎来解放之时

i ma to ki ha na tsu to ki

刀剣乱舞 高く高く 夸り胸に抱きて

刀剑乱舞，千丈傲气藏于胸中

tou ken ran bu ta ka ku ta ka ku ho ko ri mu ne ni i da ki te

この身 朽ち果てるとも

直至此身腐朽湮灭

ko no mi ku chi ha te ru to mo

美しきその刃 月夜斩り裂き(三日月)

美丽的刀刃，将月夜斩裂

u tsu ku shi ki so no ya i ba tsu ki yo ki ri sa ki

金色の野生踊ればほら 雷鸣とどろく(小狐丸)

金色野兽起舞聆听 雷鸣轰响

ko n ji ki no ya se i o do re ba ho ra ra i me i to do ro ku

猛り立つ高贵もの 岩をも砕き(岩融)

至猛高贵之物，岩石亦能粉碎

ta ke ri ta tsu ko u ki mo no i wa wo mo ku da ki

撃ち込むは怒り祈り本能か 一振りの风(石切丸)

刀风一挥而下，带着忿怒与祈祷的本能

u chi ko mu ha i ka ri i no ri ho n no u ka hi to fu ri no ka ze

この刹那 守るために(今剣)

这个刹那为了保护

ko no se tsu na ma mo ru ta me ni

水辺に咲いた 真红の蔷薇よ(清光)

在水边绽放的鲜红蔷薇啊

mi zu be ni sa i ta shi n ku no ba ra yo

刀剣乱舞 热く热く この身を焦がし(合)

刀剑乱舞 灼热情炎燃烧此身

tou ken ran bu a tsu ku a tsu ku ko no mi wo ko ga shi

今 駆け抜けてく

现在就立刻前往

i ma ka ke nu ke te ku

刀剣乱舞 永久に永久に 主命 胸に抱きて

刀剑乱舞，主命永远藏于胸中

tou ken ran bu to wa ni to wa ni shu me i mu ne ni da ki te

この身燃え尽きるとも

直至此身燃烧殆尽

ko no mi mo e tsu ki ru to mo

伪りの物语 虚妄の世界(今剣)

虚伪的物语 虚假的世界

i tsu wa ri no mo no ga ta ri kyo mo u no se ka i

涂り替えられし人の営み まやかしの都(岩融)

被重新涂改的历史工业 充满欺骗的都城

nu ri ka e ra re shi to no i to na mi ma ya ka shi no mi ya ko

絵空事 砕くために(小狐丸)

为粉碎虚构的海市蜃楼

e si ra go to ku ba ku ta me ni

研ぎすまされた 无双の剣(石切丸)

而久经磨砺的 无双之剑

to gi su ma se re ta mu so u no tsu ru gi

刀剣乱舞 强く强く锻えし钢(合)

刀剑乱舞，强劲有力百炼钢

tou ken ran bu zu yo ku zu yo ku ki ta e shi ha ga ne

今 解き放つ时

如今迎来解放之时

i ma to ki ha na tsu to ki

刀剣乱舞 高く高く夸り胸に抱きて

刀剑乱舞，千丈傲气藏于胸中

tou ken ran bu ta ka ku ta ka ku ho ko ri mu ne ni i da ki te

この身 朽ち果てるとも

直至此身腐朽湮灭

ko no mi ku chi ha te ru to mo

戦いの その果てには 何があるのだろう(三日月)

ta ta ka i no so no ha te ni ha na ni ga a ru no da ro u

战斗的尽头 究竟有什么在等待着

俺は この手伸ばす 届かぬものなどあるものか(清光)

是我伸出手 却无法触碰的东西吗

o re ha ko no te ba su to do ka nu mo no na do a ru mo no ka

刀剣乱舞 热く热くこの身を焦がし（合）

刀剑乱舞 灼热情炎焦此身

tou ken ran bu a tsu ku a tsu ku ko no mi wo ko ga shi

今 駆け抜けていく

现在就立刻前往

i ma ka ke nu ke te ku

刀剣乱舞 永久に永久に主命 胸に抱きて

刀剑乱舞，主命永远藏于胸中

tou ken ran bu to wa ni to wa ni shu me i mu ne ni da ki te

この身燃え尽きるとも

直至此身燃烧殆尽

ko no mi mo e tsu ki ru to mo

幸福 歌手：邬拉

我以为那是幸福，

党你的手在耳边轻抚，

寂寞有你填补。

我以为那是旅途，

所有梦想放心去追逐，

错过风景都不顾。

还是没能把你留住，

剩下残酷。

我不停跳舞，

乱了脚步，

慢慢倒数，

不想认输。

还是要谢幕，

谁来为我庆祝。

挣开所有束缚，

回到相识最初，

接受孤独，

承认结束。

你笑的很无辜，

我一夜失去全部。

你有你的归宿，

我却失足。

百科狗 baikegou.com