小马宝莉歌曲无序一杯水歌词

4399酱酱当我打喷嚏时请给我干净的手帕,记得用蜜蜂的蜂蜜给我泡一杯茶,只要你能酿出它

可可豆给我一杯水好不好? 打喷嚏时给张干净纸巾，还要加了蜂蜜的茶? 你随时可以拿来

And while I get a little rest,A teeny tiny small request

我想我需要休息一会儿,还有一个非常非常小的小请求

在我小憩的时候? 还有个小小的小小的要求

Some codfish oil for my chest,Poured from a crystal cruet

给我胸部抹点鳕鱼油? 从水晶瓶里倒出来

倒一点鳕鱼油在我的胸口,要从水晶瓶子里倒喔

My goodness, I'm a nincompoop ，Because I fear I've got the croup

天啊！我太笨了，因为我觉得我已经得了喉炎

我的天啊 我真傻 因为我怕我得了喉炎

I need a vat of pumpkin soup，And scarves made out of zinnias

我需要一大锅南瓜汤，和围巾做出来的百日草（酱酱表示：啥？！）

我需要一大锅南瓜汤 还有鱼尾菊做的围巾

Did I say zinnias? I meant silk ，Or something shiny of that ilk

我说鱼尾菊吗? 我想要真丝 或是同样闪光的东西

难道我说了百合草？应该是丝巾才对，或者像闪亮的东西之类的

And then I'll need some nice warm milk ，And pastries from Abyssinia

我还得喝一点很棒的热牛奶，和阿比西尼亚的糕点

哦 然后我要温热的牛奶? 还有阿比西尼亚的糕点

And since my stomach's feeling crummy ，Why not give my aching tummy

我的胃有点不舒服，为什么要给我一个隐隐作痛的肚子？

既然我的胃感到难受? 何不给我来点舒缓 好吃的东西

Something soothing, something yummy ，Piled up with noodles?

一些松软，一些美味，把面条堆起来怎么样？

上面堆满面条?何不给我来点舒缓 好吃的东西

Add a slice of homemade rye ，With stacks of Swiss way up high

用自制的黑麦面包做个三明治，里面要加像山一样高的瑞士奶酪

还有自制黑麦面包 上面堆者着瑞士奶酪

Served with sides of sweet mince pie? More basil; I need oodles!

陪上甜美的肉馅饼，更多蓬蒿，我还要更多！

旁边再配甜味馅饼 多来些罗勒

I'll be grateful for your charity ，Until the bitter end

我会感激你的仁慈，直到我的病好了

我会非常感谢你的善心 直到生命尽头

Because I've heard that tenderness，Is what you lend an ailing friend

因为我觉得这份温柔，是你借给了我这个朋友

因为我听说温柔就是你对待生病朋友的态度

I'd like that glass of water please,Some magic spell to cure disease

请给我一小杯水，你能用魔法治好我的病吗？

我想要一杯水 某种治愈疾病的魔法

A firm "gesundhoof" when I sneeze

你可得准备一栋坚固的房子，否则在我打喷嚏时你就惨了

打喷嚏时有人说“老天保佑”

Some lozenges will soon appease,My wheezing when I start to sneeze,A wig to keep me from the breeze

再来一束清新的玫瑰，一小片药片就可以治好我的病，打喷嚏之后我又开始喘气了，微风可吹不走我的假发

一束新鲜的玫瑰? 当我喘息 打喷嚏 ,能有快速舒缓的含片 假发让我避免受风

And blankets for my toes-es ，Take tweezers out of my valise

在我的脚上缠点毯子吧，从我的手提箱里拿个钳子

毛垫包住我的脚趾? 从我箱子里拿出了镊子

and then massage my knobby knees，A bowl of peas, some extra cheese

然后按摩一下我的膝盖，还有豌豆和奶酪

按摩我膝盖上的茧子? 一碗碗豆 多加奶酪

A cuddle with a Pekingese，A singing harp who'

百科狗 baikegou.com